A retrospective cross sectional study assessing factors associated with retention and nonviral suppression among HIV positive FSWs receiving antiretroviral therapy from primary health care facilities in Kampala Uganda