AIDS impact special issue 2023 twoway associations between relationship quality and uptake of couples health screening including HIV testing and counselling together quantitative analysis of a couples cohort in rural South Africa