Navigating the Intricacies of Tumor Heterogeneity An Insight into Potential Prognostic Cancer Biomarkers