Birth weight mediates the association of maternal undernutrition with child undernutrition prevalence in West Africa