Quantum transport of highdimensional spatial information with a nonlinear detector