Examining the referral of patients with elevated blood pressure to health resources in an underresourced community in South Africa