Anomaly detection search for new resonances decaying into a Higgs boson and a generic new particle X in hadronic final states using  s 13 TeV pp collisions with the ATLAS detector