Terminally nonconformist: exile, madness, and the poetry of Sinclair Beiles