Statistics for Epistemic Disobedience: Institution-Building as Artistic Practice