Statistics for 'n Seisoen in die paradys by Breyten Breytenbach and its translation, a season in paradise by Rike Vaughan. a descriptive approach focusing on the transfer of meaning in the text.
Total visits
| views | |
|---|---|
| 'n Seisoen in die paradys by Breyten Breytenbach and its translation, a season in paradise by Rike Vaughan. a descriptive approach focusing on the transfer of meaning in the text. | 223 |
Total visits per month
| views | |
|---|---|
| June 2024 | 3 |
| July 2024 | 11 |
| August 2024 | 28 |
| September 2024 | 10 |
| October 2024 | 11 |
| November 2024 | 35 |
| December 2024 | 25 |
File Visits
| views | |
|---|---|
| Koopman William._n Seisoen in die Paradys by Breyt.pdf | 623 |
Top country views
| views | |
|---|---|
| South Africa | 197 |
| United Kingdom | 6 |
| United States | 5 |
| France | 3 |
| Namibia | 3 |
| Germany | 2 |
| United Arab Emirates | 1 |
| Brazil | 1 |
| Canada | 1 |
| Spain | 1 |
| Tunisia | 1 |
Top city views
| views | |
|---|---|
| Johannesburg | 47 |
| Cape Town | 35 |
| Pretoria | 17 |
| Bloemfontein | 11 |
| Potchefstroom | 6 |
| Ceres | 5 |
| Somerset West | 5 |
| Durban | 4 |
| Port Elizabeth | 4 |
| Doncaster | 3 |
| Sasolburg | 3 |
| Springs | 3 |
| Vredendal | 3 |
| Windhoek | 3 |
| Alberton | 2 |
| Benoni | 2 |
| George | 2 |
| Harrismith | 2 |
| Hermanus | 2 |
| Melkbosstrand | 2 |
| Mios | 2 |
| Nelspruit | 2 |
| Randfontein | 2 |
| Roodepoort | 2 |
| Acton | 1 |
| Aylesbury | 1 |
| Belém | 1 |
| Birmingham | 1 |
| Boksburg | 1 |
| Brookline | 1 |
| Centurion | 1 |
| Citrusdal | 1 |
| Dubai | 1 |
| East London | 1 |
| Empangeni | 1 |
| Gansbaai | 1 |
| Germantown | 1 |
| Gijón | 1 |
| Grabouw | 1 |
| Hartbeespoort | 1 |
| Hexrivier | 1 |
| Joubertina | 1 |
| Krugersdorp | 1 |
| London | 1 |
| Modimolle | 1 |
| Morgenzon | 1 |
| Nordhorn | 1 |
| Pietermaritzburg | 1 |
| Plettenberg Bay | 1 |
| Polokwane | 1 |
| Rabie Ridge | 1 |
| Snohomish | 1 |
| St Francis Bay | 1 |
| Tembisa | 1 |
| Toulouse | 1 |
| Tunis | 1 |
| Tzaneen | 1 |
| Upington | 1 |
| Vereeniging | 1 |