Statistics for Defining visual vernacular in South African Sign Language (SASL): exploration of how the visual vernacular form is represented in creative SASL