Statistics for Heavy quark diffusion in strongly coupled anisotropic plasmas