Statistics for H.E.S.S. observations of the Gamma-ray Binary LMC P3