Walker, Clare M.2012-06-142012-06-142012-06-14http://hdl.handle.net/10539/11499The overriding policy in editing these papers, as for the proceedings of ICADLA-1 in 2009, has been to retain as much as possible the original “voices” of the contributors, all of whom have presented and written in English although one knows that in Africa this is seldom the first language of most contributors.editorial note