UNION OF SOUTH AFRICA. DEBATES OF T H E HOUSE OF ASSEMBLY. SECOND SESSION, FIFTH PARLIAMENT. 13th February to 25th July, 1925. Vol. 4. (16th April to 11th June). Reported and printed fo r the House o f Assembly by the C A PE T IM E S L IM IT E D , C A PE T O W N . INDEX TO SUBJECTS. In this index " R ” denotes “ Beading," The sign t indicates that the Bill or other matter concerned dropped owing to the prorogation of Parliament. Matters which have been given headings in this index may also form the subject of questions and will be found separately indexed under the headings “ Questions" or “ Oral Questions. ” Additional Estimates (motion to go into com­ mittee' -Minister of Finance), ’M i); (committee), 437, 488, 561, 666, 715 ; (reported), 728. (See also “ 15ills— Additional Appropriation.” ) Additional Railw ay Estimates (motion to go into Committee— Minister of Railways anti Harbours), 899, 948 ; (com­ mittee), 977 ; (reported), 979. (See also " Bills- Railways and Harbours Additional Appropriation.” ) Address to H .R .H . the Prince of Wales (message from Senate), 85 ; (message con­ sidered), 9.5 ; (motions — Prime Minister). 2428, 2495. Adjournm ent Ordinary— discussion raised (motions— Col.- felt. Collins), 3627 ; (Prime Minister), 1853. Over ordinary sitting day (Easter recess) (motion — Prim e Minister), 1612 ; (Ascension DayT) (motion — Prime Minister), 3141, 3352, 3353. Afrikanders and civil appointments, 5591. A ir mail service, 623, 667. Am erica, Trade Comm issioner in, 4140. A n ti-G e rm a n riots and compensation (motion Mr. Deane), 772, 2252. Archives, church, 3336. Ascension D ay (motions Prime Minister), 3141, 3352 , 3353. Autom atic telephone exchanges, 623, 7 Hi. Beef bounties, 409, 574. B i l l s - Additional Appropriation (1924-’25) (1 R.). 728 ; (2 R.), 979 ; (committee), 979 ; (3 R.), 1057. Admission of Attorneys (1 R.), 22 1 ; (2 R ), 1880 ; (referred to S.C.), 1882.t Agricultural Industries Advancement (1 R.), 56 ; (2 R.), 2037 ; (committee), 2964, 3017 ; (amendments con­ sidered). 3059 ; (3 R.), 3060 : (Senate amendments considered), 3365, 3481. Appropriation (1925- 6286 ; (committee), 6295. Appropriation (Part) (1 R.), 948; (2 R.), 1081, 1132, 1238; (committee), 1307, 1376 ; (3 R.), 1377. Areas Reservation and Immigration and Registration Further Provisions (1 R.), 6501.f Arms and Ammunition (1 R.), 6 .f Asiatics Further Restriction (Transvaal) (.1 R.), 21 ; (withdrawn), 638. British Nationality in the Union and Naturali­ zation and Stat us of Aliens (1 R.), 7.+ City of Cape Town (Muizenberg Beach) Im­ provement (1 R.), 4121 ; (2 R.), 5288 ; (committee), 5291 ; (3 R.), 5387. Co-operative Societies' Act, 1922, Amendment (I R.), 3985; (2 R.), 5399; (com­ mittee), 5996; (amendments con­ sidered), 6062 ; (3 R ,), 6067 ; (Senate amendment considered), 6511. Criminal Procedure (Amendment) (1 R.), O.f Customs Tariff and Excise Duties Amendment (1 R.), 5987; (2 K.), 6249; (com­ mittee), 6321 ; (amendments con­ sidered). 6416 ; (3 R.), 6419. Death Duties Act. 1922, Amendment (1 R.), 5917 ; (2 R.), 6068 ; (committee), 6165; (amendments considered), 6174; (3 R.), 6219. Diamond Control (I R.), 91 ; (2 R.), 439, 729. 778, 848 ; (committee), 990. 5028 ; (amendments considered), 5118; (3 R.), 5119; (Senate amendments considered), 6396, 6451. Diamond Cutting, .-Act. 1919. Amendment (1 R.), 948. Diseases of Stock Act, 19] I, Further Amend­ ment (1 R.), 3142; (2 R.), 3736, 3764, 3766 ; (committee), 3837 ; (amendments considered), 3929 ; (3 R.), 3985. Kbenezer (Van Rhvnsdorp) Exchange of Land (1 R.), 259 ; (2 R.), 979 ; (referred to S.C.), 1023 ; (committee), 1586; (3 R.), 1586; (Senate amend­ ments considered), 3151. ’26) (1 R.), 6249 ; (2 R.). 6295 ; (3 R.), B ills— continued : Electoral Act, 1918, Amendment (1 R.), 8 ; (2 R.), 2094, 2193 ; (referred to S.C.), 2221 ; (committee), 5122, 5339, 5387; (amendments considered), 587-4 ; (3 R.), 5937 ; (Senate amendments considered), (5531, 6546. Emergency Powers (1 R.), 8 .f Financial Adjustments (1 R.). 6285; (2 R.), 6376 ; (committee), (>451 : (3 R.), 6455 ; (Senate amendment con- i sidered), 6545. Fruit Shipping Control (1 R.J, 2094; (2 R.), 2164; (committee), 2255; (3 R.), 2283 ; (Senate amendments con­ sidered), 3282, 3353. Fugitive Offenders (Further Provision) (1 R .)’ 7-t CJirln’ and Mentally Defective Women’s Pro­ tection Act, 1916, Amendment (1 R.), 21 ; (2 R.), 640. Government Attorney (1 R.), 6 ; (2 R.), 88, 96 ; (committee), 6016 ; (amend­ ments considered), 6062 ; (3 R.), 6062. Great Stock Brands (I R.). 170; (Speaker’s ruling), 666 ; (2 R.), 2086 ; (com­ mittee), 3820, 3866, 3952. •)• Health Inspectors (1 R.), 21. Housing Act, 1920, Amendment (1 R.), 7 ; (2 R.), 119 ; (committee), 260, 437 ; (amendments considered), 729 ; (3 R.), 729. Income Tax (1 R.), 5386 ; (2 R.), 5681 ; (com­ mittee), 5833; (amendments con­ sidered), 5992 ; (3 R.), 5994. Insolvency Act, 1916, Amendment (1 R.), 6. t Intestate Estates (1 R.), 743 ; (withdrawn), 22'43. Land Settlement Laws Further Amendment (1 R.), 56 ; (2 R.). 1538 ; (referred to S.C.), 1586; (committee), 3569; (amendments considered), 3569; (3 R.), 3645. Licences Consolidation (1 R.), 6060 ; (2 R.), 6271, 6362, 6377 ; (committee), 6383 ; (amendments considered), 6455 ; (3 R.), 6459. Liquor Laws Amendment (1 R.), 6 ; (2 R.), 139; (order discharged), 378.f Liquor Option (1 R .)/ 21 ; (2 R.), 1207. Magistrates’ Courts Act, 1917, Further Amend­ ment (1R .). 221; (2 R.), 1882; (referred to S.C.), 1884. f Masters and Servants Law (Transvaal) Amend­ ment (1 R.), 21 ; (2 R.), 340, 1505, 2229 ; (referred to S.C.), 2231 ; (withdrawn), 3925. Masters and Servants Law (Transvaal and Natal) Amendment (1 R.), 3925. f Medical, Dental and Pharmacy (1 R.), 56.f Merchant Shipping (Certificates of Compe­ tency) (1 R.), 3985; (withdrawn), 602 1. Merchant Shipping (Certificates of Compe­ tency) (1 R.), 6144: (2 R.). 6483; (committee), 6511; (3 R.). 6519; (Senate amendments considered). 6546. .Miners’ Phthisis Acts Consolidation (1 R.) 254 ; (2 R.), 1454 ; (referred to S.C.) 1502; (committee), 6419; (amend­ ments considered), 6494 ; (3 R.), 6498 ; (Senate amendment con­ sidered), 6545. Mines and Works Act, 1911, Amendment (I R.). 10 ; (2 R.), 266, 1884, 2283. 2289, 2757, 2852 ; (referred to S.C.). 2865 ; (committee), 4625. 4706 ; (amendments considered). 4872 < (3 R.), 5012. Mine workers (Minimum Kates of Pay) (1 R.). 2157 ; (Speakers ruling), 5831. Mining Companies (Government Representa­ tion and Investigation) (1 R.), 4232.f Natal Conveyancers (1 R.). 21 ; (2 R., motion), 2231 ; (referred to S.C.), 2243. f Native Lands (Natal and Transvaal) Release (1 R.), 4301 ; (2 R.), 5179 ; (referred to S.C.), 5179 ; (committee), 5751 ; (amendments considered), 5833; (3 R.), 5833. Natives Taxation and Development (1 R.), 5604 ; (2 R.), 5779 ; (committee), 5974 ; (amendments considered), 5994 ; (3 R.), 5994. New Cape Central Railway Acquisition (1 R.). 5992 ; (2 R.), 6272 ; (committee), 6337 ; (3 R.). 6340 ; (Senate amend­ ments considered). 6521, 6543. Orchard Cleansing (1 R.), 14 ; (2 R.), 2029; (committee), 2253 ; (amendments considered), 2283; (3 R.), 2283; (Senate amendments considered), 3152. Pensions (Supplementary) (1 R.), 6219: (2 R.), 6285 ; (committee), 6376 ; (3 R.), 6376 ; (Senate amendments considered), 6521, 6522, 6545. Proportional Representation (Provincial Coun­ cils) (1 R.), 21 ; (2 R.), 653. Provincial Subsidies and Taxation P o w e r s (1 R,), 2842; (2 R.), 3031, 3172, 3217, 3255, 3282; (committee), 3366, 3414, 3481 ; (amendments considered), 6500, 6511. Public Auctions (and Transactions in Live­ stock and Produce) (1 R.), 13; (2 R.), 2055 ; (committee), 3715 ; (amendments considered), 3828; (3 R.). 3926 ; (Senate amendments), 5917, 5992. Public Trustee (1 R.), 6 .f Railways Construction (1 R.), 6217 ; (2 R.), 6396 ; (committee), 6459 ; (3 R.), 6464. Railways and Harbours Additional Appro­ priation (1924-’25) (1 R.), 979 ; (2 R.), 1057 ; (committee), 1079 ; (3 R.), 1129. Railways and Harbours Appropriation (1925-’26) (1 R.), 6429; (2 R,), 6295 ; (committee), 6308 ; (3 R.), 6321. Railways and Harbours Appropriation (Part) (1 R.), 948; (2 R.). 1326; (committee), 1425 ; (3 R.), 1443. Railways and Harbours Service (1 R.), 2061 ; (2 R.), 3513, 3544 ; (committee), 3646 ; (amendments considered), 3712 ; (3 R.), 3764 ; (Senate amend­ ments considered), 6067. Railways and Harbours Superannuation Fund (1 R.), 3712 ; (2 R.), 3985 ; (referred to S.C.), 4026 ; (committee), 5038 ; (amendments considered), 5057 ; (3 R.), 5108. Railways and Harbours Unauthorized Ex­ penditure (1923-’24) (1 R.), 3543; (2 R.), 3624; (committee), 3625 ; (3 R.), 3625. Relief Settlements (1 R.), 4121.f Reserved Minerals Development (1 R.), 10.t Settlements (Committee of Management) (1 R.), 2842; (2 R.), 3625; (com­ mittee), 3627 ; (amendments con­ sidered), 3645 ; (3 R.), 3645 ; (Senate amendment considered), 5917. South Africa Act, 1909, Amendment (1 R .) ’ 2813; (2 R.), 2843 ; (committee)’ 2851 ; (amendments considered), 2852 ; (3 R.), 2906. South Africa Act, 1909. Further Amendment (1 R.), 6143; (2 R.), 634(1; (com­ mittee), 6465 ; (3 R.), 6505. South African Association Incorporation Act, 1906 (Cape) Amendment (Pri­ vate) (examiners’ report), 10 ; (draftsman’s report), 333; (1 R-), 455 ; (referred to S.C.), 743 ; (2 R.), 1875 ; (committee), 1879 ; (3 R.), 1879. South African Museum Act. 1857 (Cape) Amendment (1 R.), 21 ; (2 R.), 638 ; (committee), 640 ; (amendments considered). 1207 ; (3 R.), I;i05. South African Nationality and Flag (1R .), 7 ; (withdrawn), 6370. South African Society of Accountants (Private) (revival), 22 ; (committee), 919, 2495; (suspension), 3886, 4212. South West Africa Constitution (1 R.). 4r' (withdrawn), 5106. South West Africa Constitution (1 R.), 5178 ; (2 R.), 5918; (committee), t>219; (amendments considered), 6285 ; (3 R.). 6286. Sundays River Settlements Administration (1 R.), 13; (Speaker’s ruling), 56 ; (examiners’ report), 210 ; report of Committee on Standing Rules and Orders, 333; (2 R.), 981 ; referred to S.C., 990; reported by S.C., 2491 ; (committee), 2962 ; (amendments considered), 2963 ; (3 R.). 2968 ; (Senate amendment considered), 3365, 3481. Unauthorized Expenditure (1923-’24) (1 R-), 3480 ; (2 R.), 3544 ; (committee), 3544 ; (3 R.), 3624. Union and Rhodesia Customs Agreement (1 R.), 9 ; (2 R.), 170 ; (committee), 260 ; (3 R.), 379. University Schools Transfer (1 R.). 6144; (Speaker’s ruling), 6284 ; (exa­ miners' report referred). (>361 ; report of Committee on Standing Rules and Orders, 6450. Wage (1 R.), 9 ; (2 R.), 1586, 1651, 1717; (referred to S.C.), 1853; (commit­ tee), 4439, 4553 ; (amendments con­ sidered), 4739 ; (3 R.), 4881 ; (Senate amendments considered), 6285, 6375. Weights and Measures Act, 1922, Amendment (l R.), io. t Wild Birds Prohibition (1 R.), 2 1 ; (2 R.) 658 ; (committee), 664 ; (3 R.), 666. Biackridge railw ay station, 1438. Bloemfontein, disturbances at (statements— Minister of Justice), 2255, 2289. Board of Trade and Industries, composition of, 4103. Bubonic plague, 560. 561, 3701, 3960, 3963, 3969. Burton, Mr. H ., at Ladysm ith, 1116. Cattle surplus and meat-foods (motion— Mr. Warwick), 1023, 2243. Chairm an, action of, in accopting motion for closure (notice— Gen. Smuts), 4300 ; (motion— Gen. Smuts), 4361. Cinderella Mine, 4160. Civilized labour policy, 911, 949, 969, 1058. Closure, C hairm an’s action in accepting, challenged, 4300, 4361. Closure motions, 3863, 4298, 4710, 4738. 5385. CDloar-bar, native evidence on, 4057. Coloured voters in Natal, 4078. Commissions, 402. 405, 554. Committee on Parliam entary Catering (message from Senate), 86. Committee on Standing Rules and Orders (ap- pointment), 2 ; (first report brought lit up), 90 ; (second report brought up), ̂ 333; (third report brought up), 6450. Concession stores at Springs, 1258. Co-operative societies, rebates to, 2890, 2901. Corderoy case, the (motion— Mr. Alexander), 763. Cross, J . W ., the late, 1254. Currency report, 390, 396. Custodian of Enem y Property, 2895, 2910. Diam onds in Prem ier Mine area, 4127. 4164. Divisions Closure, action of Chairman in accepting motion for (motion— (Jen. Smuts), 4438. Corrleroy case, th > (motion Mr. A lexander), 767. Customs Tariff and Excise Duties Amendment Bill (motion, subject of debate— Mr. Jogger), 6252 ; (Clause 8, amendment — Maj. Miller), 6418. Death Duties Act, 1922, Amendment Bill (Clause 13, amendment— Sir Drum- tnond Chaplin), (>173. Diamond Control Bill (amendment— Sir Drummond Chaplin), 873. Diseases of Stock Act, 1911, Further Amend­ ment Bill (amendment to motion— Col.-Cdt. Collins), 3819 ; (motion, report progress— Col.‘ Cat. Collins), 3838; (closure motion A. I. E. de V Hirers, 3863 ; (amendment Col.-Cdt. Collins), 3864, 3945. Electoral Act. 19IS, Amendment Bill (motion previous question - Mr. Swart), 5136; (amendment Mr. Coulter), 5159, 5160 : (Clause* 40 Minister of the Interior), 5161 ; (closure motion-— Mr. A. I. do Villiers), 5385 : (Clause 44. as amended— Minister of the Interior), 5386 ; (second schedule, amendment— Minister of the In ­ terior), 5398 ; (Clause 44, as amended Minister of the Interior), 5907 ; (amendment— M r. Krige), 5915 ; (motion, 3 R. -Minister o f the In ­ terior). 5973 ; (Senate’s amendment Minister of the Interior), 6542. (lirls' and Mentally Defective Women’s Pro­ tection Act, 1916, Amendment Bill (motion 2 R. Mr. ( ‘lose). 653. Covernment Attorney Bill (motion 2 R. Minister of Justice). 112: (motion to refer S.C. Mr. Close), 118. Income Tax Bill (amendment Mr. (/. C. ran Heerden), 5851. Licences Consolidation Bill (item 21. amend­ ment Mr. Hay), 6393. Masters and Servants Law (Transvaal) Amend­ ment Bill (amendment on motion— Mr. McMenamin), 2230. Mines and Works Act, 191 I. Amendment Bill (motion 1 R .— Minister of M ines and Industries), 11 ; (amendment on motion— Sir Thomas JSmartt), 2864 ; (amendment— M r. Pai/n), 4693 ; (amendment— Mr. Alexander). 4708 ; (closure motion— M r. B. J. Pienaar), 4710 ; (new Clause 1), 471 I ; (closure motion— Prime Minister), 4738 ; (new Clause 2— Mr. Mar- wick), 4739 ; (motion 3 R .— Minister of M ines and Industries), 5027. Proportional Representation (Provincial Coun­ cils) Bill (motion 2 R.— Mr. D. M. Brown), 657. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) Bill (motion M in­ ister of Finance), 2843 ; (motion, report progress- Mr. Coulter). 3479. Public Auctions (Livestock and Produce) Bill (amendment— M r. Heatlie), 3836. Select Committee on Crown Lands (third re­ port) (amendment M r. Madeley), 3166. Select Committee on Electoral Bill (motion, enfranchisement of women Dr. Stalsj, 2360. Select Committee on Mines and Works Act, 1911, amendment Bill (motion Sir Drummond Chaplin, 3924. Sheep, simultaneous dipping of (motion Col.-Cdt. Collins), 55. South Africa Act, 1909, Further Amendment Bill (motion 2 R .— Prim e Minister), 6361 ; (Clause \ -Prim e Minister), 6482 ; (motion, 3 R .— Prim e M in­ ister), 6510. South African Society of Accountants (Private) Bill (motion report progress- Mr. Christie), 933 ; (motion, that Chair­ man leave the chair Mr. J. S. ¥. Pretorius), 947 ; (motion, report progress- Mr. Hay), 2503 ; (motion, revival Mr. Swart), 4217. Supply, Committee of (amendment on motion Gen. Smuts), 2 756; (closure motion, Vote 28— Mr. J. S. F. Pretorius), 4299 ; (amendment- Mr. Marwick), 4299 ; (Vote 29, motion— Sir Thomas Smartt), 4303. Taxation proposals (licence duties) (amend­ ment to schedule II. part II. Mr. Blackwell), 4949, 4952 ; (amendment to schedule II. part III— Mr. lley- hurn), 4964 ; (amendment-— Mr. McMenamin), 4971; (amendment, native tax— Mr. I). M . Brown), 5011 ; (motion Minister of Finance), 5011 ; (customs tariff) (amendments Mr. J agger and Mr. Alexander), 5277 ; (customs duties) (amendment— Mr. Liquor Option Bill (adjournment of debate Mr. Conradie), 168 ; (order dis­ charged Dr. Steyn), 378 ; (amend­ ment- Mr. Conradie), 1235. Divisions -continued A el), 5208: (amendments — Mr. Janger), 5321 ; (amendment Mr. Stultaford), 5327. Titles and honours in South Africa (adjourn­ ment of debate— Sir Drummond Chaplin), 329; (motion— Mr. Har­ low), 332. Wage Bill (motion, night sitting— Prime M in­ ister), 1717 ; (motion, adjournment of debate— Maj. O. B. van Zyl), 1788 ; (amendment— Gen. Smuts), 1853 ; (amendment— M r. W. B. de Villi era), 4488 ; (amendment— Mr. ,Jagger), 4489 ; (amendment— Mr, Struben), 4490 ; (Clause 2— Minister of Labour), 4573; (closure motion— Minister of Labour), 4588 ; (amendments— Mr. Stultaford and Mr. Alexander), 4749 ; (motion, 3 R. — Minister of Labour), 4897. Dum ping duties, 391, 573, 592. 2436. 2907. 2914. East Rand m ining leases, 3012. Easter recess (Statement— Prime Minister), 488 : (motion— Prime Minister), lfil2. Economic Comm ission, 4135. Electrical power station at W itbank, 4132, 4165. Evening Sitting (motion Prime Minister), 1313. Fishing industry, development of, 4098, 4 114: (motion— Mr. Krige), 458. F ru it Export Control Board (statement — Minister of Railways and Harbours), 3710. Geneva protocol, 2880. 2886. Gold basis, 390, 390. Gold standard, reversion to (statement— Minister of Finance), 3350. Graves of fallen soldiers, 2971, 2978. Gush, Col. W ood, 2553. Im m igration, 3095,3321,3327,3338,3345,3642. j Indians in Natal and voting rights, 3329. Indians, repatriation of, 3091, 3632. Judges, appointment of, 5582. Kadalie, Clements, 2891, 6290. Kalahari scheme of Prof. Schwarz (motion M r. du Toit), 1970. Kirstenbosch Botanic Gardens, 3328. Krom ellenboog irrigation scheme, 0 8 1 . Land Bank loans, 2898, 2903, 2908, 2911. Lane, Capt., appointment of, 1104, 1132, 1174. League of Nations, contribution to, 2881. 2888. Leasehold townships and freehold conversions, 4109. Lepers, discharge of, 3966. Local allowances of officials, 3320. 3336. Local option, 5567. Locust campaign, 397, 610. Mail contract, overseas (statement— Minister of Posts and Telegraphs), 91. Maize, freight rates on, 6296. Malaria allowances to officials, 3094. Meeting of Parliam ent, 1. Members New : De Villiers, Mr. P. C., 2061. Van Heerden, Mr. I. P., 2061. Van Rensburg, Mr., 1. Pecuniary interest of (ruling given by Chairman of Committees), 3701. Messengers of the Court, salaries of, 1169. Messina Copper Mines, prem ium to, 436, 574, 592. Miners’ Phthisis Board, chairm an of, 1254. Mining development, Governm ent policy as to, 4088, 4111, 4118. M orning sittings (motion— Prime Minister), 6215 ; (order discharged), 6494. Mount Nelson Hotel and deported waiters, 3327, 3340. Natal B oroughs'O rdinance, 3329. Native Affairs Commission in Natal, 1389. Native Affairs Commission report, 4079. Native distress, 1065. Native labour, im portations of, 4145. New Cape Central Railways, purchase of, 1443 ; (statement - Minister of Railways and Harbours), 3351. Newcastle Iron and Steel Com pany, Ltd., 1260. Night sitting, (motion -P r im e Minister), 1716. Old age and in va lid ity pensions, 2915: (motion Mr. Sampson), 1987. Olifants R iver irrigation scheme, 4615. Oost, Mr. H ., M .L .A ., mission to Europe, 5741. Opening speech, 2. Oral questions - Broadcasting licences, revenue from (Mr. Show), 6501. Floods at Ladysmith (M r. Anderson), 1022. At Umfolozi and food shortage (Mr- NickoUs), 1376. Lebombo settlers and the floods (Col. 1). Reitz), 1966. Plague, possible outbreaks of (Mr. Snow), 6500. Prickly pear, destruction of by an insect (M r. Krige), 6061. Railways Klipdale, accident near (M r. Krige), 5. Oudstryders and pensions, 436, 2950. Oudstryders, preference of, in public service. 4537, 4594. Parliam ent, meeting of, I. Pass laws, policy as to, 4086. Passports, charge for, 3096, 3338. Penny postage, 676. Personal statement by Gen. Smuts (Electoral Act. 1918, Amendment Bill), 5991. Petitions— Allen, H. A. and others (motion — Mr. Strachan), 4211. Allsopp, Maria M. (motion— Rev. M r. Hat- tingh), 3618, 3624. Badenhorst, J. N. and others (motion— Dr. Stale), 769. Barbour, S. E. (motion— M r. Strachan), 745. Bester, J. V. (motion— M r. le Water), 744. Botha, F. A., and others (motion— I Jr. Stals), 770. Celliers, Maria T. E. (motion Mr. te Water), 744. Cress well, E. G. F. (motion— Mr. Xel), 3617. Ellers, H. (motion-— Mr. Alexander), 5992. Feetham, A., and others (motion— M r. Strachan), 745. Gittens, J. G. (motion— Mr. Alexander), 745. Goodd ridge, H. (motion— M r. Strachan), 1314. Heim, C. J., and others (motion— Mr. Rauben- heimer), 3618. Koorzen, Susanna C. M. (motion— Mr. W. B. de Villiers), 3886. Louw, J. (motion Mr. Conroy), 1995. Mackenzie, A. E. (motion— Mr. Papenfus), 3617. Magraw, J. E. (motion— Mr. Struhen), 1612, 1967. Moore, L. P. (motion— Mr. Gilson), 4195. Nante, N. (motion— Mr. Sampson), 744. Palmer, G. E. L. (motion— M r. Gilson), 1314. Raubenheimer, P. B., and others (motion— M r. J. B . Weasels), 1612. Runciman, \\., anti others (motion— Sir Drummond Chaplin), 455. Sass, H. W. (motion— M r. Alexander), 3103. South African Association, Cape Town (motion — Mr. Duncan), 121. Southwood, W . B. (motion— Mr. Henderson) 3885. Van Rensburg. J. F. J. (motion— Mr. J. P . Louw), 2841. Van Zyl, H. G. and G. J. A. Faber, (motion— Dr. Stals), 768. Venter, S. N. and S. J. Venter (motion— Dr. Stals), 769. Vinck, O. (motion— M r. van Hees), 2326. Zibi, G. (motion— M r. Gilson), 4195. Pienaar, Mr., appointm ent of, 1100, 1286. Platinum , proclamation as to, 4139. Poisons, the sale of, 3706, 3973. Police circular and bilingualism , 399, 404, 490. Post Office learners’ salaries (motion- Mr. Alexander), 3103. Preference with Britain, 2379, 2478, 2621. 2703. Pretoria Zoo, debt of, 3094, 3339. Prince of Wales (see “ A ddress.” ) Prisoners, release of, 429, 2439, 5557. Public service and bilingualism , 431, 1088. Questions— Advertisements, departmental, in newspapers (M aj. G. B. van Zyl), 133. Afrikaans, Natal public servants’ classes in (Mr. Giovanetti), 1201. Air mails and life insurance (Mr. Papenfus), 917. Air mail service (Mr. Robinson), 3101. Anthrax and shaving brushes (Mr. J. F. Tom Naude), 212. Asiatic question, legislation on (Mr. A’ el), 451, 6375. Assize revenue in Natal (Mr. Strachan), 1957. Australian wheat and flour, imports of and loss of duty on (Mr. Hay), 2808. Balance of trade (M r. Hay), 2803. Beef and cattle exports, bounties on (Mr. Hay), 737. Beef Export Bounties Act, 1923, (Mr. Robin­ son), 632. Boards, new appointments to (M aj. G. B. van Zyl), 123. Bread and wheat—- Report on price of (Mr. Reyburn), 451 ; (M r. Giovanetti). 4192. Wheat and flour duties (M r. Jagger), 339, 452. Dumping duties on wheat and flour (Mr. Giovanetti), 4194, 5175. Imports of Australian and loss of duty on (Mr. Hay), 2808. British rebate on taxation of dividends (Mr. Hay), 6371. Broadcasting licences, revenue from (Mr. Snow), 6501. Bush and veld fires (Dr. Stats), 1604. Cape coloured labour regiment and war medals (M r. Alexander), 3880. Cape Times, Ltd., Government payments to (Mr. Hay), 1956. Cattle from Swaziland, imported (Mr. Gilson). 741. Cattle trade, Board of Trade report on (Brig.- Gen. Arnott), 5990. Census department and net annual production (Sir Ernest Oppenheimer), 3884. 4193. Census, director of, the vacant post (Mr. Giovanetti), 1201. Central Johannesburg rifle association, com­ mandant of (Mr. Blackwell), 450. Cinderella Consolidated Mine (Mr. McMena- min), 740. Clark. J. F., additional magistrate at Durban, retirnl of (Mr. Marwick), 2804. Coloured Juvenile Affairs Board (Mr. Stutta- ford), 1019. Chairman of (Mr. Stuttaford), 1205. Commissions, numbers and objects of (Col.- Cdt. Collins), 122. Return of (M r. Blackwell), 134. Companies Bill (M r. Duncan), 137. Cotton exchange at Durban (Mr. Roux), 387!). Criminal investigation Department, officers’ examinations in (Mr. Swart), 2321. Crown lands in Zululand (Mr. Nicholls), 215. Customs tariff, proposed new (M aj. Richards), 4505. Customs (new) and old rebates (Mr. Coulter), 2806. Cuban sugar, prices of and duties on (Mr. Nicholls), 5010. Dairy industry, critical condition of (Mr. Steytler), 2491. Day of thanksgiving (Rev. Mr. van der Merwe), 1311. Defence— Active citizen force, strength of in Natal (Brig.-Gen. Arnolt), 2801. Commandants, elections of (M r, Nicholls), 2222 ; (Mr. Brits), 2810. Appointments of and voting for (Col. D. Reitz), 2810. Commandant sentenced (Mr. Marwick), 1862. District staff officers’ transport allow­ ances (Air. Conroy), 2808. Durban defences (M r. Henderson), 131. Headquarters at Pretoria (Mr. Moffat), 633. Lieutenant, sentence on (Mr. Marwick), 1862. Natal Carbineers, order to reduce the (Mr. Henderson), 2492. Natal Carbineers and Durban Light In­ fantry (M r. Henderson), 2321. Officers’ course at Camberley (M aj. Richards), 5609. Officers, elections of fMr. Gilson), 449 ; (M r. Nathan), 034, 1022, 1857. Permanent force officers, senior ranking of (Brig.-Gen. Byron), 5178. Defence— continued : Pretoria South-East commando, appoint­ ments to {Col. D. Reitz), 3884. Revised regulations {Brig.-Gen. Byron), 6374. Rifle club, Ladybrand {M r. Swart), 915. Rifle association commandant and am­ munition {M aj. BaUantine), 1959. Roberts Heights, O.C. troops at {Mr. Conroy), 5175. Diamonds— Alluvial diggers and income tax {Mr. W- B. de Villiers), 1859. Alluvial, values of and revenue from {Dr. Stals), 1010. Cutting in Kimberley {Mr. Hay), 1019, 4831. Exports, declared and actual values of {Mr. Hay), 2325. Native workers in South-West Africa (M r. Hay), 4191. Production in S.-W. Africa, values of and revenue from (Mr. Hay), 1205. S.-W. Africa, agreement to purchase (M r. Nathan), 1021. Diamond Cutting Act and advisory board (M r. Hay), 2808. Diggers’ committee, Brakfontein (Dr. Stals), 446. District surgeon, appointment of a (Sir Th omas Watt), 1311. Dividends, unclaimed, and registered com­ panies (Mr. Hay), 2225. Dividends of shareholders in diamond and gold companies (M r. Hay), 6371. Drought - Tn Eastern Province (M aj. BaUantine), 218. At Hay and Herbert (Dr. Stals), 451. Tn Fraserburg (M r. du Toit), 1604. Durban Town Council and Asiatic question (M r. Strachan), 6372. Electricity Commission (M r. M cM enam in), 738, 1503. Electoral Act No. 12 of 1918 (Mr. Swart), 4506. Electrification works at Colenso and discharged workmen (M aj. Richards), 4192. Erasmus and Johannesburg Central Rifle Association (Mr. Blackwell), 450. Eucalyptus snout beetle (Mr. Deane), 914. Exports and imports, values of (Mr. Hay), 1956. Farmers’ annual overseas tour (Mr. I. P. van Heerden), 4506. Fanners’ information agency (M r. Madeley), 3102. Fertilizers and mealies at Bethal (Lt.-Col. H. S. Grobler), 2807. Financial relations and Natal municipal li­ cences (M r. Reyburn), 4194. Fish Hoe'k foreshore case (,S'ir Drummond Chaplin), 44fi. Flag, design for South African (M r. Qiova- netti), 339. Floods—- At Ladysmith (M r. Anderson), 1U22. At TJmfolozi and food shortage (Mr.. NieholU), 1376. Lebombo settlers and the floods (Col. D. Reitz), 1966. Ford, Capt., attempted prosecution of (M aj. G. B. van Zyl), 124. Foresters' uniforms (Mr. Giovanetti), 1201. Fruit trade—- Commission’s report on (Mr. Robinson), Delays in docks (Mr. Moffat), 2227. Enquiry commission (Sir Thomas Smartt) 138. Export {M r. Robinson), 213. Exports, levy on (M r. J. ,1. Pienaar), 1021 . Priority (Mr. Heallie). 1962. Steamer accommodation (Mr. Straehan) lliO!). Game, killing of under licence ILt.-Col. H S Grobler), 128. Ceorge and Ivnysna forest settlements (M r Brink), 2800. German weights and measures, rejection of (Mr. Bay), 448. Gold and inconvertible paper money (Sir Ernest Oppenbeiiner), 1204. Gold standard and Reserve Bank Act (M r. Stuliaford), 916. (Government wine farm at Constantia (.I/;-. .4. Lome), 6372, 6450. Graaff-Reinet Orphanages Commission (Mr. J. C. ran Heerden), 3883. Grain elevators— At Caledon and Klipdale (Mr. Krige), I 4507. Cost of and income from (M aj. G B van Zyl), 133. Repairs to {Lt.-Col. H. .S'. Grobler). 3102. (■root Constantia wine farm (Sir Drummond Chaplin), 446. Hartebeestpoort dam and probationary settlers (Mr. Oosl), 448. Hartebeestpoort irrigation scheme (Lt.-Col. A'. J. I ‘ retorius). 211. Heartwater in sheep (Col.-Cdt. Collins). 637. Hofmeyr. Mr. J. H. and administratorship of Transvaal (M r. Giovanetti). 1205. etow n. assistant district surgeon at (Dr. Stdls), 447. Hospitals and limitations of subsidies (Mr. Alexander), 1310. Hospital nurse’s blood sacrifice (Mr. Deane), 4830. Hospitals enquiry committee, report of (Mr. Alexander), 2322. House of Assembly, structural alterations to (Dr. de Jager), 1309. Illicit distilling at Graaff-Reinet (M aj. G. 11. van Zyl), 124. Immigration in 1925 (M r. Papenfus), 736. Immigrants at Table Bay docks, prohibited (Mr. Hay), 2320. Imperial Institute committee of enquiry (Dr. Stals), 3099. Income tax on farmers’ profits (Mr. II'. />. de Villiers), 916. Industrial councils (Sir Drummond Chaplin), 447. International Labour Conference (Sir Drum­ mond Chaplin), 6372. Iron-ore deposits in Newcastle district (Mr. G. Brown), 915. Irrigation Commission (M r. / . P. ran Heerden). 5607. Irrigation machines, learners and Christmas boxes (Gen. Muller), 335. Johannesburg, post office at (Mr. O'Brien), 453. Jointed cactus (Mr. Bate*). 2o. Judges on commissions (M r. G. Brown), 914. Jury, “ unintelligent or dishonest ” (Mr. Nathan), 2324. Rex r. Stroebel and trial by jury (Maj. Richards), 2805. Justice, retrenchment in department of (Lt.-Col. X , P retorius), 1610. Justices of the Peace (Col. D. Reitz). 220. Dismissals of (Col. D. Reitz). 134, 337. At Ermelo (Col.-Cdt. Collins), 123. At Uitenhage (Mr. Bates). 138. Kadalie. Clements, deportation order against (M r. Reyburn), 5989. Karroo veld reserve at Fauresmith (M r. J. .1. Louw), 4507. Keds, effects of dipping on (Mr. Moffat), 633. Kevsers River, bed and banks of (Sir Drum­ mond Cliaplin), 1861. Labour- Departmental purchases of oxen (Lt.-Col. A’ . ,/. Pretorius), 916. Contract labour on cotton farms (Mr. A'icholls), 215. Contract labour in S.W .A. (Mr. Kent- ridge), 336. Organizations and registration (Col.-Cdt. Collins). 3410. Questions— continued : Land Boards, instructions to {Col. D. Reitz). 1312. League of Nations - - Protocol (Sir Drummond Chaplin), 1020. Union’s payments to (M r Hay). 2224. Leboinbo settlers and the floods (Col. D. Reitz), 1966. Limpopo bridge and railway (Mr. Hay), 5174. Loan in London, a future (Sir Drummond Chaplin). 4193. Locusts— Campaign, expenses of (Mr. du Toil), 212. Destruction of (Lt.-Col. H. S. Grobler), 128. Expedition in Kalahari (M a j. G. B. van Zyl), 133. Magistrates’ courts— Durban gaol detentions (M r. Henderson), 2222 . At. Stellenbosch (Air. W. B. de Villiers), 136. At Windsorton (Mr. W. B. de Villiers), 136. Maize, bags for and t ransport of (Mr. M unnik), 137. Marais, P., and police barrack repairs (Mr. G. A . Louw), 631. Marit/.burg schoolboy, death of after flogging (Mr. Strachan), 126. Matriculation and supplementary examina­ tions (M r. Alexander), 130. Meat bounties (Mr. Robinson), 2228. Meat inspector, Durban, salary of (Mr. M cM inam in), 2320. Medical professors at Cape Town university (M r. E. 11. Louw), 1199. Mental hospital officials and medical attend­ ance (M r. Oiovanetti), 1202. Miller’s Point, beach at (Mr. Alexander), 1312. Miners’ phthisis and silicosis (.1/)-. ./. S. F. PretoHus), 216. Mines and industries- Cinderella Consolidated (M r. M cM ena- min), 3412. East Coast natives and deferred pay (Mr. Blackwell), 130. Main reef series and Boksburg gap (Mr. de 1 Vet), 337. Shareholders, South African, in gold mines (Dr. de Jager), 1957. South African mineworkers’ conciliation board (Mr. Kentridge), 125, 1962. Mines and Works Act, 11111. Amendment Bill and Transkeian general council (M r. Payn), 3885, 4191. Motor-cars, use ot Government (Gen. Muller), 334. Natal - Black wattle bark (Mr. Deane), 915. Municipal licences and financial relations (Mr. Reyburn), 3880. Secession agitation in (Mr. Strachan), 3882. University examinations (Mr. .Strachan). 1018. Native Labour Regulation Act, 1911, and sugar estates (Mr. Gilson), 739. Natives— Council system in the Cis-Kei (Sir Thomas Smartt), 5604. Consolidation of laws (Mr. Nel), 218. Reserves, encroachments on (Mr. Pearce) 5176. Segregation, commission’s report on (M aj. Richards), 1610. Strike on Illovo sugar estates (Mr. Hay), 4831. Nel. .1. P., Ladybrand plantation (Mr. Swart), 454. Nelspoort sanatorium farm (Mr. E. H. Lome) 2493. New Cape Central Railway and discharged employees (Lt.-Col. A'. J. P re­ tori,us), 5605. Oorlogs Poort irrigation scheme (Mr. Bergh). 737. Oost. Mr. H.. M.L.A., and his mission to Europe (Mr. Manvklc), 4511, 5176. Oosthuizen, A. O., sheep inspector, dismissal of (Lt.-Col. ,V. J. Pretoriais), 2801 Ostriches, export value of (Mr. le Roux), 338. Parliamentary catering staff (Mr. Reyburn). '3882. Pensions for persons blinded in wars (Mr. •/. ./. Pienaar), 5990. Pensioners, absentee (Mr. E. II. Loutv), 339. Plague, possible out breaks of (Mr. Snow), 6500. Platinum discoveries (Mr. van Xiekerk), 3411. Proclamations of farms (Mr. Munnik), 1020. Police— Circular on bilingualism (Mr. Blackwell). 339. Barracks at Wakkerstroom (Mr, .1. *S'. Xaude), 5988. Station at Redhill, Durban (Mr. Lennox), 1502. Poor whites, relief and medical treatment of (Mr. Swart). 451. Questions— continued : Posts and Telegraphs— Air mails, Durban to Cape Town (M aj. G. B. van Z y l), 124. Imported men’s seniority (Mr. Buirski), 3412. Loxton and Vos burg mails, tenders for (Mr. du Toit), 1503. Native dismissals (Col.-C'dt. Collins), 122. Penny postage, loss on (Mr. Stuttaford), 2225. Post office at Von Brandis (Mr. Nathan), 2493. Postmaster ̂ General and normal retiring age (Mr. Alexander), 1203. Postage to Palestine (Mr. Strachan), 1606. Pre-Union barriers (Dr. ran der Merwe), 1855. Telephone Cape Town— Johannesburg (M r. Jogger), 2227. Telephones at Kuruman and Langberg (Mr. W. B. de Villiers), 632. Unestablished men, discharge of (Mr. AI ex and er), 1309. Press rumours as to Government appointments (M r. Waterston), 4509. Prickly pear, destruction of by an insect (M r. Krige), 5990, 6061. Prisons— Conference in London, international (Mr. Alexander), 130. At Durban (M r. Lennox), 1018. At Worcester (Mr. Heatlie), 453. 737. Prisoners— Release of (Mr. Nathan), 16, 221. Release and re-arrests (M r. Nathan), 637. Professor of African life and languages, Cape Town University (Dr. de Jager), 2223. Prohibition and alcoholic drink (Mr. Papen- ju s), 3413. Provinces, Union subsidies to (Mr. Hay). 6373 Provincial loans and offer to Southern Rho­ desia (M r. Hay), 5607, 5988. Public debt raised overseas (M r. Hay), 1957. Public service— Bilingual examination standard (Mr. Qiovanetti), 1503. Bilingual inspectors (Mr. Brink), 2491. Bilingualism and pre-Union officials (Mr. Duncan), 1857. Chemistry, chief of division appointed (M r. Duncan), 1955. Public service— continued : Commissioners, period of service of (Mr. Giovan etti), 1201. Local allowance to single officials (Mr. Qiovanetti), 2493. Pension and superannuation funds (Mr. Qiovanetti), 4193. Promotions, circular relating to (Mr. Struben), 2812. Railways and harbours— Accumulated leave (Mr. Alexander), 5608. Advertising in “ Forward ” (Mr. Giova- netti), 214. Afrikaans, examinations in (Maj. Richards), 3881. Apprenticeship, terms of (Mr. Strachan), 2811. Artizans and bilingualism (Mr. Strachan), 739. Artizans' conference (Mr. Snow), 1858. Beaufort West, railwaymen’s houses in (M r: E. H. Louw), 1957. Bilingual officials (Rer. Mr. Fick), 449. Blackridge or Swart,kops1 loof station (Mr. Strarhan), 18 ; (Mr. Deane), 214. 1020. Blood River (or Bloed Rivier) station, Natal (Sir Thomas Watt), 1959. Branch lines, profits and losses on (Mr. Qiovanetti), 3098. Cleaners, firemen and drivers, pr motion of (Mr. Bates), 3616. Clerks and study of Afrikaans (Maj. Richards), 3613. Clocolan, cartage fees at (M r. Swart), 333. Coloured people, treatment of (M r. 7. P. Louw), 740. Cutlery and crockery, indiscriminate use of (Lt.-Col. H. S. Qrobler), 2800. Durban workshops, overtime at (Mr. Reybum), 2322. Eight-hours day (Mr. Pearce), 1607 (M aj. Richards), 5606. Electrification policy (M r. J agger), 18. Ermelo-Lothair line (Col.-Cdt. Collins), 3410. European appointments new (Mr. Strachan), 1965. Hours of duty committee (Mr. Reyburn), 5606. Hours of duty, Natal north coast (Mr. Strachan), 5174. Jeppe—George Goch line (Mr. Blackwell), 136. Klaver— Cape Town railway service (Mr. Bergh), 738. Klipdale. accident near (Mr. Krige). 5. Clerks and stagnation at barriers (Mr. Qiovanetti), 2809. (Mr. Questions— continued : Railways and harbours— con'inue.1 : Krugersdorp train service (Mr. J. J. Pienaar), 2224. Kruidfontein mail train, fire on (Maj. Ballantine), 3884. Labourers’ pay schedule (Mr. Strachan), 19. Labourers’ wages and numbers (Mr. Bates), 1016, 1964. Local allowances at Durban (M aj. Richards), 3tS14. Maize bags, tariff on (Rev. Mr. Fick), 334. Maize and coal, trucks for (Mr. Munnik), 137. Mossel Bay, sheds at (M r. Badenhorst), 216. Motor rail transport at Emiersdale (Mr. Anderson), 131. Motors for Ntambanana cotton Nicholls), 335. Naboomspruit, road rail at (Mr. Christie), 2812. Natal employees, selective engagement of (Mr. Reyburn), 2321. Natal men’s hours and pay (Mr. Robin­ son), 4505. Natal rates of pay (M aj. Richards), 3881. Natal stations, changing of names of (Mr. Deane), 3614. Native dismissals (Col.-Cdt. Collins), 122. New Cape Central Railways, purchase of (M r. Buirski), 3614. Officers and ultra vires promotions (Mr. M unnik), 1864. Onderbroekspruit fatalities and provision for widows (Mr. Strachan), 2811. Liability for losses (Mr. Deane), 3615. Engine-driver van der Spuy (Dr. Stals), 1605. Police, prohibited immigrants and penal­ ties (Mr. Hay), 1961. Pretoria— Bloemfontein railway accom­ modation (Mr. van Rensburg), 1959. Pretoria train service (M r. te Water), 2318. Railway construction men and permanent establishment (M r. Nirholls), 335. Simonstown line, breakdowns on (Sir Drummond Chaplin), 3100. Sparks from engines and burnt crops (Mr. Strobe}/), 1605. Stationmasters, with sons as clerks (Dr. Stals), 1202. Stewards on refreshment cars, salaries of (M aj. Richards), 36-13. Strand, service to (Dr. Stals), 1858. Railways and harbours— continued : Supplies and tender board (Mr. Kent- ridge), 336. Supplies, prices and tenderers (Mr. Bates), 1017. Sydenham, lighting of houses at (Mr.- D. M . Brown), 2810. Uitenhage, non-Europeans discharged at (M r. Bates), 3409. Unemployed and poor whites and native displacements (M r. Close), 1200. Weekly sub. system in Cape Town goods yard (Mr. Snou’), 1859. Worcester, cottages at, and electric light (Lt.-Col. N . J. Pretorius), 219. Rand refineries and Factories Act (Mr. Waterston), 3100. Reserve Bank note issue (M r. Nicholls), 2494, Restraint of trade, report on (Mr. Alexander). 1203, 4832. Rhodesian cattle, importation of (Dr. Stals). 129. Rietfontein Hospital, grazing ground at (M r. Oost), 1308. Roads, departmental report on (Mr. Black- well), 5608. Roads and transportation committees (Mr. Papenfus), 918. Sampson, Mr. H. W., M.L.A., and inter­ national labour conference (M r. Anderson), 4509. Sandys, E., messenger of court (Col.-Cdt. Collins), 17. Scales assize, supercharge on (M aj. Ballo n - line), 5176. Settlement lands, revaluation of (Mr. W . 6. de Villiers), 1963. Sheep scab and clipping— Alberts, Col. J.. senior scab inspector (Col.-Cdt. Collins), 123. Dipping and compensation (Brig.-Gen. Arnott), 3098. Dipping losses at Richmond (M r. Mar- wick), 3616. Dipping, ultra vires order (Mr. Marwiek), 2806, 3103. Dipping exemptions (Mr. Xel), 21/. Dipping exemptions in Natal (.1//-. Buirski), 2803. Dips, prices of (Mr. Cithers), 20. Keds.. infested with (Mr. Steytler), 214; effects of dipping on (M r. Moffat), 633. Orders to dipping inspectors (M aj. Richards), 4192. Retrenchment in sheep division (M r. Steytler), 3102. Scab infection, percentages (Mr. G. C. van Heerden), 20. [Cols. 1 to 2156 in Vol. 3 ; Cols. 2157 to 4360 in Vol. 4 ; Cola. 4361 to 6550 in Vol. 5.] Questions — continued Sheep schb and dipping— continued : .Scab inspectors, appointments and dis­ missals of (Lt.-C'ol. H. S. Orob- ler), 127. • Scab inspectors retired (Col.-Cdt. Collins), 17. Sheep and wool experts (M r. Strxiben)- 1860. Pfaff, dismissal of inspector (.1/;-. Ander­ son), 4506. Simultaneous dipping (M r. G. C. van Heerden), 10. Swart. J. N., scab inspector, Ermelo (Col.-Cdt. Collins), 123. Shipping ring and freights to America (Mr. Nathan), 1058. Shop Rents Commission (Mr. Strachan), 28(13. Simons town hospital, treatment of English sailors at (Dr. Stals), 4101. Naval dockyard, expansion of (Mr. Krige), 4508. Slabberts, J., chief locust inspector, Hopetown Questions, oral (see “ Oral questions” (M aj. G. B. ran Zyl), 5605. Van der Wagen, Miss, and Messrs. Sowden and Stoddarts (Mr. Deane), 5600. Venn. H.. Secretary for the Interior (Mr. de Waal). 016; (M r. Nathan), 017. Veterinary officer, new assistant principal (M r. Harwich), 5901. Voters' roll and canvassers’ instructions (Maj. G. B. van Zyl), 635. Canvassers at Johannesburg (M r. Nathan) 741. And political convictions (Mr. Kentriclge), 454. Voting, double, convictions for (Mr. G. .1. Louw), 210. Wars. Union’s participation in future (Mr. Oost), 1204. Weevil, maize and elevators (Mr. Munnik), 1058. Wheat and Hour— See “ Bread and Wheat.” Wireless service to England (Sir William Macintosh), I860. Smyrna figs and diseased labour (Mr. Roux), 4505. South West-Africa Concessions Commission’s report (M r. Munnik), 5989. Stop order system (Her. Mr. HaUingh). 334. Tenant farmers and right of purchase (Brig.- Gen. Byron), 1856. Welfare officer Bodenstein (Mr. Mar- wick), 6373. Trade commissioner for Union (Mr. Jogger), 217. Trade unions, registration of (Mr. Blackwell), 135. Translators in public service (Mr. J. J. Pienaar), 632. Transvaal townships board (Mr. Hay). 448. Trapping (Mr. Hay), 448. Of wine farmers at Graaff-Reinet (Mr. I . P. van Heerden), 2324. Tsetse fly, nagana, and ZuInland game re­ serves (M aj. Richards), 1960, 2802. Tuberculosis at Fort Beaufort (Sir- Thomas Smartt), 132. Umfolosi sugar mill. Government money in (Mr. Reyburn), 1963. Unemployment and relief work in Johannes­ burg (Mr. Kentridge), 3097. In Cape Peninsula (M r. Alexander), 2322. And poor whites (Mr. Close). 1311. Union 5 per cent, loan (1935) (M r. Buirski), 6375. Union loans, cost of raising (Mr. Hay), 1016. R ailw ay accident, Onderbroekspruit (statement — M inister of Railways and Har­ boursi, 1237. Railways and bilingualism , 912, 949, 960. Railways, coal rates on, 950, 069. R ailw aym en’s pensions, 6310. Railw ays, proposed new (motion— Mr. Conroy). 1613. Railw ay W orkshops Comm ission, 5702. 6208. Rand m iners, strike of, 1922, 5481. Rehoboth disturbances in South-W est Africa (statement — Prime Minister). 1865, 1884. Rehoboths, 2887. Reserve Bank, branches of, 2013. Rietfontein, hospital at, 3963. Roads, construction Of, (motion Mr. Papen- fus), 746. Robinson, Sir J . B. and t'ie Rhodes interests, 5582. Roll of members, I. Sandys. E ., dismissal of, 1000, 1159. Saturday Sitting (motion- Minister of Justice), 6543. Secession, policy as to (Prime Minister), 2590. Segregation policy, 1380, 2400. Select Committees Admission of Attorneys Bill (appointment), 1882 ; (Magistrates’ Courts Act. 1917, Further Amendment Bill referred), 1884 ; (report brought up 3827. Afrikaans, use of (Joint) (appointment), 57 : (message from Senate), 121 : (report brought up), 1199, 1441). Amendment of Public Holidays Act. 191(1 (appointment). 1907 ; (report | brought up), 3925. Amendment of South Africa Act (appoint- ment), 743; (papers referred), 743; (report brought up), 2491. Crown Lands (appointment), Hi; (papers re­ ferred), 210. 445. 730, 1010, 1308, | 1537, 1955, 2093, 2318, 2589, 3349, 3543, 4121. 4190, 4439. 4759, 4830, 5100. 5173, 5521, 5604, 5081, 5751, 5917 ; (first report brought up), 1440 ; (second report brought up). 2491 ; (third report brought up), ' 2905 ; (Land Settlement Laws Further Amendment Bill re | ferred), 3031 ; (fourth report | brought up), 3282 ; (fifth report j brought up), 5988, 0112, 0142. Electoral Act, 1918. Amendment Bill (ap- 1 pointment), 2221 ; (motion, en­ franchisement of women— M r. Blackwell), 2320 ; (motion, order discharged). 23ti2 ;. (report brought up), 4694. Internal Arrangements (appointment), 50 : (first report brought up), 1199 ; (second report brought up), 3925 ; (third report brought up), 4231, 4301 ; (fourth report ' brought up), 0214. Masters and Servants Law (Transvaal) Amend­ ment Bill (appointment), 2231 : (special report brought up), 3045 ; (report brought up), 3925. Meyer and Charlton Gold Mining Company (amended mining lease) (ap­ pointment), 5107. Miners' Phthisis Acts Consolidation Bill (ap­ pointment), 1502 ; (papers re­ ferred), 3141 ; (report brought up). 5988. Mines and Works Act, 1911, Amendment Bill (appointment), 2805 ; (motion— Sir Drummond Chaplin), 3880 ; (report brought up). 3984. Natal Conveyancers Bill (appointment), 2243 ; (report brought up), 3141. Native Affairs (appointment), 15; (papers referred), 169, 4017, 4830, 5447 ; (first report brought up), 1651, 2026 ; (second report brought up), 5106, 5387 ; (third report brought up), 5521 (fourth report brought up), 5681, 5833. Native Lands (Natal and Transvaal) Release Bill (appointment), 5179. Old-age and Invalidity Pensions '(appoint­ ment), 1987 ; (report brought up), 2302. Parliamentary Library (appointment). 15; (report brought up). 6059. Pensions, Grants and Gratuities (appoint­ ment), 15 ; (papers referred), 5681 ; (first report brought up), 3097, 0033, 0048 ; (second re­ port brought up), 5387, 0041, 0057 ; (third report brought up), 5988, 0130. Petitions Simonstown Municipality and others (appointment), 455 ; (report brought up), 2060, 0544. Public Accounts (appointment), 15 ; (papers referred), 170, 211, 253. 339, 44o, 487, 630, 736, 913, 1236, 2157, 2255. 2589. 2905, 3210. 0001, 0371 ; (first report brought up), 3030; (first report referred back), 3217 ; (second report brought up), 3349, 3480 ; (third report brought up), 4231 ; (fourth report brought up), 4829 ; (fifth report brought up), 0214, 0544. Railways and Harbours (appointment), 15 ; (papers referred), 253, 340, 3(7. 487, 914, 2254 ; (first report brought up), 660, 874 ; (second report brought up). 3030 , 005. : (third report brought up), 3409. 3480 ; (fourth leport brought up), 3985, 0545 : (fifth report brought up), 4017. South African Association Incorporation Act, 1900 (Cape) Amendment (Pri­ vate) Bill (appointment), 743; (Bill referred), 743; (papers referred). 778 ; (report brought up), 948. Wage Bill (appointment), 1853 ; (report, brought up), 3827. Senators, elections of, 3320, 3335, 3.>09. Sessional Committees (see Committees). Sheep, com pulsory dipping of, 4271. Sheep, sim ultaneous dipping of (motion— Co/.- Cclt. Collin*), 22. Shipping fleet for Union trade (motion Mr. Madeley), 1314. Shelley poem, the, 4170. Shop Rents Comm ission, 555. South A frica Act and D ivine guidance (motion Mr. Keyler), 479. South A frica House in London, 2994. S outh-W est A frica and British citizenship, 1377. Spargo, T . H ., appointm ent of, 1092. 1159, 1251. 1284. 1305. State shipping, 6316. Superphosphates, bounty on, 4120. 4 122. 4128. [Cols. 1 to 2156 in Vol. 3 ; Cols. 2157 to 4360 in Vol. 4 ; Cols. 4361 to 6550 in \ ol. o.] Supply, Committee Of (notion Minister of Finance), 1996 ; (M inister of Railways and Harbours), 2062 ; (debate), 2362, 2429, 2527, 2589, 2657, 2730. M ain Estimates - Vote I. “ H.E. the Governor-General,” 2757 ; Vote 2, “ Senate,” 2869 ; Vote 3, “ House of Assembly,” 2869; Vote 4, “ Prime Min­ ister,” 2880; Vote 5, “ Treasury,” 2894, 2906 ; Vote 6, “ Public Debt,” 2936 ; Vote 7, “ Pen­ sions,” 2939 ; Vote 8, “ Pro­ vincial Administrations,” 2968, 3060 ; Vote 9, “ Miscellaneous Services,” 2969 ; Vote 10, “ High Commissioner in London,” 2994 ; Vote 11 , “ Inland Reve­ nue,” 3012 ; Vote 12, “ Customs and Excise,” 3015 ; Vote 13, “ Audit,” 3017; Vote 14, “ Justice,” 5557 ; Vote 15, “ Superior Courts,” 5611 ; Vote 16, “ Magistrates and District Administration,” 5621; Vote 17, “ Prisons and Reforma­ tories,” 5621; Vote 18, “ Police,” 5630 ; Vote 19, “ Defence,” 5429, 5447 ; Vote 20, “ In­ terior,” 3091, 3320, 3569, 3629 ; Vote 21, “ Mental Hospitals and Institutions for Feeble Minded,” 3644, 3671; Vote 22, “ Print­ ing and Stationery,” 3680 ; Vote 23, “ Public Health,” 3701, 3959 ; Vote 24, “ Native Affairs,” 4027, 4048 ; Vote 25, “ Mines and Industries,” 4088, 4122; Vote 26, “ Union Edu­ cation.” 4172, 4218; Vote 27, “ Child Welfare,” 4236 ; Vote 28, “ Agriculture,” 4240 ; Vote 29, “ Agriculture (Education),” 4301; Vote 30, “ Forestry,” 4354; Vote 31, “ Posts, Tele­ graphs and Telephones,” 5512, 5522 ; Vote 32, “ Public Works,’ 5551 ; Vote 33, “ Lands,” 4537, 4594, 4750 ; Vote 34, “ Deeds,” 4759 ; Vote 35. “ Surveys,” 4759 ; Vote 36, “ Irrigation,” 5556, 5668 ; Vote 37, “ Public Service Commission,” 4897 ; Vote 38, “ Labour,” 4904, 5057. Railways ancl Harbours Esti­ mates Head, 1, 5716, 5792 ; Head 2, 5916, 5987, 5995 ; Head 3, 5995. 6076 ; Head 4, 6093 : Head 5, 6094, Heads 6-8, 6095 ; Heads 9-1 1, 6099 ; Head 12. 6102; Head 13, 6103; Heads 14-19. 6105 ; Heads 20-21, 6106 ; Heads 22-27, 6111. S'team,ships — Head 28, 6111 ; Heads 29-30, 6112. Sup piemen ta ry (Referred), 6060 ; 6178. Estimates — (committee). Railways and Harbours Sup­ plementary Estimates — (Re­ ferred), 5106 ; (committee), 6174. Loan Estimates — (Referred), 6060, 6144 ; amendment re­ ferred), (>165 ; (committee), 6185, 6225. Swart, inspector, dismissal of, 1144. Taxation proposals (motion— Minister of F i ­ nance), 4760, 4833 ; (commit­ tee, income tax), 4859 ; (cus­ toms tariff amendments re­ ferred), 5178 ; (death duties), 4907 ; (licence duties), 4914 ; (native tax), 4971, 4976 ; (cus­ toms duties), 5180 ; (reported). 5386. (See also “ Bills.” ) Telephones at Pori Elizabeth, 715. Tenant farm ers, 705. Titles and honours in South A frica (motion— M r. Barlow), 222, 291 ; (letter from Governor-General), 5604. Tod, Senator, election of, 3335, 3569. Tra in ing farm scheme, 686. Tuesdays (Government precedence) (motion— Prim e Minister), 3710 ; (evening sittings) (motion— Prime M in­ ister), 4512. Um folozi sugar m ill, 2909. Unem ploym ent, 398, 403, 682, 963 Unem ploym ent in Namaqualand, 4111. Van Belkum , A ., appointment of, 1093, 1284. Venereal diseases, 3704, 3707. Venn, M r., appointment of, 1100, 1139, 1174. Voters’ rolls, 3341, 3576, 3638. W ar Pensions Committee, 6288. W ays and Means {see “ Taxation Proposals.” ) Weights and Measures Act, 4144. W haling industry, the, 3346, 4115. W om en, enfranchisement of, (motion Mr. Blackwell), 2326 ; (order dis­ charged), 2362. Zaaiplaats T in Mining Company (motion M inister of M ines and Indus­ tries), 2022. INDEX TO SPEECHES. “ It” indicates “ Rending. A G R IC U L T U R E , M IN IS T E R O F — See Minister of Agriculture. A L E X A N D E R , Mr. M. (Cape Tow n -H a n o v e r Street)— Additional Estimates (motion), 420. Adjournm ent of House (motion), 1853, 1854. B i l l s — Admission of Attorneys (2 R.). 188(1, 1882. Electoral Act, 1918, Amendment (2 R.), 2209 ; (as amended in committee), 5 9 1 2 ' , * \ iFruit Export (Senates amendments), 3353. Government Attorney (2 K.), 103. Health Inspectors (order discharged), 253. Income Tax (committee), 5866, 5873. L i q u o r O p t i o n (2 R.), 167. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 II.), 348, 377, 1515, 1525. Merchant Shipping (Certificates of Com­ petency) (2 R.), 6489; (committee), 6515, 6518; (as amended in com­ mittee), 6519. Mines and Works Act, 1911, Amendment (leave to introduce), 10 ; (2 R.), 275, 2307 ; (committee), 4707 ; (as amended in committee), 4874; (3 R.), 5017. Natal Conveyancers (2 R.), 2237. Natives Taxation and Development (com- mittee), 5984. Provincial Subsidies and Taxation Powers (amendment) (2 R.), 3304 ; (com- mittee). 3378. 3392, 3399. 3437, 3452. 3472, 3473. 3476. 3478 ; (as amended in committee). 4535. 4536. 4537 ; (3 R-), 4618. Railways and Harbours Service (- R-). 3537 ; (as amended in committee), 3713 ; (3 R.), 3765. Railways and Harbours Superannuation Fund (2 R.), 4015. South African Society of Accountants (committee). 925, 930, 936. South-West Africa Constitution (2 R.), 5931. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.). 178. Wage (2 R-), 1664 ; (committee), 4444. 4455, 4472 : (as amended in com­ mittee), 4744. Corderoy case, the (motion), 763, 766. Defence force commandant sentenced (ques­ tion), 1864. Petition H. Elters (motion). 5992. Petition J. G. Git-tens (motion), 745. Petition H. W . Sass (motion), 3103. Post office learners’ salaries (motion). 3103, 3140. Railways, proposed new (motion), 1646. Rehoboth disturbances in South-West Africa (statement), 1874. Select Committee on Mines and Works Act, 1911, Amendment Bill (motion), 3901. Select Committee on Pensions, Grants and Gratuities (first report, committee), 6048, 6052, 6054, 6056 ; (third report, committee). 6140. Select Committee on Public. Holidays Act, 1910 (motion), 1969. S u p p l y — Vote 14, 5598; Vote 15, 5615, 5618. Vote 17, 5621. Vote 19, 5437, 5484, 5501. Vote 20, 3320, 3327, 3331, 3347. Vote 22. 3680. 3700. Vote 23, 3961. Vote 29. 4304. Vote 31, 5512, 5515, 5546. Vote 38, 5093, 5097. Head 1. Railways and Harbours, 5749. Taxation proposals (motion), 4784 ; (com­ mittee, income tax), 4868 ; (licence duties), 4931. 4944, 4955: (customs duties), 5261. 5278, 5327, 5332, 5339. Titles and honours in South Africa (motion), 314. Women, enfranchisement of (motion), 2354. A L L E N , Mr. J . (Springs) Anti-German riots and compensation (motion), 775. B i l l s — Electoral Act, 1918. Amendment (as amended in committee), 5901, 5915. Licences Consolidation (committee), 6385, 6394. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.). 374, 1529. Mines and Works Act, 1911. Amendment (2 R.). 1947 ; (as amended in com­ mittee), 4879. Miners' Phthisis Acts Consolidation (com­ mittee), 6423, 6430. A L L E N , M r. J . continued : B in s — continued : Native Lands (Natal and Transvaal) Release (committee), 5761. Railways and Harbours Appropriation (1925-’26) (committee). 6319, 6320. South African Society of Accountants (committee), 945; (privilege. I motion), 4214. Wage (2 R.), .1818. Post office learners’ salaries (motion), 3123. I Railways, proposed new (motion), 1641. Select Committee on Pensions, G rants and Gratuities (first, report, committee) 6053, Supply— Vote 14. 5568. Vote 18, 5659, 5663. Vote 19, 5482, 5488. Vote 25, 4125. 4151. 4156, 4159. Taxation proposals (motion), 4851 ; (com- j mittee, licence duties), 4954. 4957. 4968 ; (income tax). 4999 ; (customs duties), 5264, 5325. Zaaiplaats Tin Mining Company, Ltd. (motion), 2023. 2026. A N D E R S O N , Mr. H. E. K . (K lip R iv e r)— Appropriation (2 R.), 1304. Diseases of Stock Act. 1911, Further Amendment (leave to introduce), 3148; (as amended in committee). 3939, 3950. Great Stock Brands (committee), 3877 3957. Land Settlement Laws Further Amend­ ment (2 R.), 1553. Liquor Option (division list), 1237. •Masters anil Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 372, 1522. Native Lands (Natal and Transvaal) Release (committee). 5752. 5777. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (2 R.), 3246 ; (com­ mittee), 3505 ; (as amended in com­ mittee), 4529. Public Auctions (Livestock and Produce) (committee), 3728. Railways and Harbours Appropriation (Part) (2 R.). 1371. Railways and Harbours Superannuation b tind (2 R.), 41118; (committee), 5056: (3 R.). 5115. Settlements (Committee of Management) (2 R.). 3626. Closure, action of Chairman in accepting (motion), 4438. Defence force commandant sentenced (ques­ tion). 1863, 1864. Post office learners’ salaries (motion). 3109! Railways, proposed new (motion). 1630. Vote 18, 5634. Vote 23, 3975, 3978. Vote 26, 4184. Vote 29, 4337. Vote 31, 5548. Vote 32. 5554. Vote 33, 4602, 4750. Head 1, Railways and Harbours, 5816. A R N O T T , B rig.-Gen. W . (N atal Coast)— Additional Estimates (committee), 578. B ills— Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (leave to introduce). 3142 ; (2 R.). 3758 ; (as amended in committee), 3952. Fruit Shipping Control (committee) ->->74 .Mines and Works Act. 1911. Amendment (committee), 4709, 4712: (as amended in committee), 4872. 4 8 7 4 . Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (committee), 3428. Railways and Harbours Service (com­ mittee), 3649. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.), 194. Wage (2 R.), 1833; (committee), 4477. Cattle surplus and meat-foods (motion), 1049 . Railways, proposed new (motion), 1640. Sheep, ultra vires order for dipping of (ques­ tion), 2807. S u p p l y — Vote 19, 5440. Vote 33, 4603. Vote A. Loan Estimates, 6241. Taxation proposals (motion), 4827 ; (com­ mittee, customs duties), 5251. 5269. B A D E N H O R S T , Mr. A . L. (R ive rsd a le )— B i l l s — Death Duties Act, 1922, Amendment (committee), 6171. Diseases of Stock Act, 1911. Further Amendment (leave to introduce) 3150, 3171; (2 R.). 3784. Lleetoral Act, 1918, Amendment (as amended in committee), 5897. (treat Stock Brands (committee), 3826. Income Tax (committee), 5860. -Mines and Works Act, 1911. Amendment (2 R.), 1950, 2765 ; (committee), 4730. New Cape Central Railway Acquisition (2 R.), 6278. Railways and Harbours Appropriation (Part) (2 R.). 1330. Railways and Harbours Service (2 R.) 3558. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.), 195. Fishing industry, development of (motion) 469. S u p p l y - Select Committee on Internal Arrangements (third report), 0025. S u p p l y - Vote 5. 2923. Vote 20. 3590. Vote 29. 4312. B A L L A N T IN E , Maj. R. (K in g w illia m s to w n )— Additional Estimates, Revenue and Loan (committee). 728. H i l l — Mines and Works Act, 1911, Amendment (2 R.). 1917. Defence force commandant sentenced (ques- | tion), 1863. S u p p l y Vote 24, 4031. Taxation proposals (committee, licence duties), 4925, 4936 ; (income tax), 4996 ; (native tax). 5010. B A R L O W , Mr. A . G . ( Bloemfontein— N orth) Additional Estimates (committee), 510, 546, 013. B i l l s — Appropriation (Part) (2 R.), 1146. 1244. Diamond Control (2 R.), 855. Diseases of Stock Act. 1911. Further Amendment (committee), 3838. 3844. Electoral Act, 1918, Amendment (2 R.). 2121 ; (committee), 5142, 5397 : [3 R.). 5949, 5956. Government Attorney (motion to refer), 117. Liquor Option (2 R.), 1215. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 1536, 2229. 2230. Mines and Works Act, 1911, Amendment (2 R.), 2293: (committee), 4721. Native Lands (Natal and Transvaal) Re­ lease (committee), 5771. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (2 R.). 3252. Railways and Harbours Appropriation (1925-26’) (2 R.), 6297 ; (committee), 6309, 6318. Railways and Harbours Service (com­ mittee). 3663. South African Society of Accountants (committee), 944. Closure, action of Chairman in accepting (motion), 4401. Fishing industry, development of (motion), 474. Post office learners’ salaries (motion), 312-’ . Sheep, simultaneous dipping of (motion). 36. S u p p l y — Budget debate, 2645. Vote 5, 2914. Vote 14, 5576. Vote 15, 5613. Vote 21, 3673. Vote 22, 3681, 3691, 3698. Vote 23. 3705. Vote 25, 4154. Vote 28. 4242. 4253. 4293. Vote 31. 5529. 5532. Vote 33, 4546. 1 lead 1, Railways and Harbours, 5793. Head 3, 6089, 6092. Head 5, 6094, 6095. Loan Estimates (motion to refer), 6153. Vote A, Loan Estimates, 6233. Taxation proposals (motion), 4796: (com­ mittee, income tax), 4863 ; (licence duties), 4917, 4945; (customs ̂ duties), 5225, 5274, ^232, 5335. Titles and honours in South Africa (motion), 222. Witwatersrand Local Division of the Supreme Court (motion). 2828. Women, enfranchisement of (motion), 2331. B A T E S , Mr. F. T . (U itenhage) - Additional Railway Estimates (committee), 978. B i l l s — Orchard Cleansing (2 R.), 2032. Railways and Harbours Appropriation (Part) (2 R.), 1365. Railways and Harbours Service (2 R.), 3542. Railways and Harbours Superannuation Fund (3 R.), 5111. Sundays River Settlements Administra­ tion (2 R.), 987. S u p p l y — Head 1. Railways and Harbours. 5827. B E R G H , Mr. P. A . (M a lm e sb u ry)— . Additional Estimates (committee), 577, 585, 587. B i l l s — Public Auctions. (Livestock and Produce) (committee). 3729. Wild Birds Export Prohibition (com­ mittee), 665. Railways, proposed new (motion), 1643. S u p p l y — Vote 5, 2916. B L A C K W E L L , Mr. L . (B ezuidenhout) — Additional Estimates (motion), 408 ; (com­ mittee), 513. 576. 579, 581, 589, 596. B i l l s — Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (as amended in com­ mittee), 3948. Electoral Act. 1918, Amendment (2 R.), 2113; (as amended in committee), 5898, 5910 ; (3 R.), 5952. Fruit Shipping Control (committee), 2276. B L A C K W E L L , Mr. L . continvel : B i l l s — continued : Girls' and Mentally Defective Women’s Protection Act, 1916. Amendment (2 R.), 650. Government Attorney (motion to refer). 116. Income Tax (2 R.), 5701, 5712; (com­ mittee), 5846. Liquor Laws Amendment (1 R.), 6. Liquor Option (2 R.), 139, 166 ; (order discharged), 378 ; (2 R.), 1234. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 352. Mines and Works Act, 1911, Amendment (2 R.). 2286, 2289 ; (committee), 4655, 4658, 4672. 4690 ; (as amended in committee), 4874. Mineworkers (Minimum Rates of Pay) (leave to introduce), 2161. Natal Conveyancers (2 R.). 2235. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (committee), 3366, 3367. 3374. 3376, 3382, 3384, 3385. 3390. 3401. 3405. 3407, 3408, 3415, 3431. 3483, 3487, 3488, 3489, 3491, 3493 ; (as amended in committee), 4514. 4522, 4523, 4525, 4537. Wage (committee), 4454. 4482, 4498, 4501, 4576. Closure, action of Chairman in accepting (motion), 4395. Select Committee on Mines and Works Act> 1911, Amendment (motion), 3895. Select Committee on old age and invalidity pensions (report), 2362. S u p p l y — Budget debate, 2432. Vote 3, 2875, 2879. Vote 4. 2882. Vote 5, 2897, 2900, 2921. Vote 6. 2936. Vote 9, 2969. 2977, 2978, 2980, 2984, 2989. 2990. Vote 10, 2999. Vote 11, 3013. Vote 14. 5557, 5567. 5577, 5591, 5603. Vote 15. 5612, 5619. Vote 20, 3569, 3589, 3596. Vote 22, 3686, 3688. Vote 24. 4029. 4046, 4067. 4076. Vote 25. 4101. 4139. Vote 29, 4336, 4344. Vote 31. 5528. Vote 33. 4603. Vote 37. 4897, 4898, 4899, 4902. Vote 38, 5095. Head 1, Railways and Harbours, 5720, 5721, 5722.' Taxation proposals (committee), licence duties), 4916, 4924, 4936, 4939, 4953. Witwatersrand Local Division of the Supreme Court (motion), 2822, 2836, 2840. Women, enfranchisement of (motion), 2326, 2330 ; (order discharged), 2362. BOS H O F F , Mr. L . J . (Ventersdorp)— B i l l s — Fruit Export (Senate's amendments), 3362. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.). 363. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (committee), 3401. Land Bank (motion). 767. Railways, proposed new (motion), 1633. S u p p l y — Vote 5, 2900. Taxation proposals (committee, native tax), 4977. B R IN K , M r. G. F. (G eorge)— B i l l s — Agricultural Industries Advancement (committee), 3(12.8. New Cape Central Railway Acquisition (2 R.), 6276. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (2 R.) 3245. Railways, proposed new (motion), 1645. S u p p l y — Vote A, Loan Estimates, 6231. B R IT S , Mr. G. P. (Losberg ) — B i l l s — Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 364. Railways Construction (2 R.), 6411. Railways, proposed new (motion), 1629. S u p p l y — Vote 18, 5644. B R O W N , Mr. D . M. (Three R ive rs )— B i l l s — Admission of Attorneys (2 R.). 1880, 1882. Appropriation (Part) (2 R.), 1169. Electoral Act, 1918, Amendment (2 R.), 2118; (women’s enfranchisement, motion). 5134 ; (committee). 5398 ; (Senate's amendments), 6535. Licences Consolidation (committee), 6387; (as amended in committee). 6456. New Cape Central Railway Acquisition (2 R.), 6281. Proportional Representation (Provincial Councils) (2 R.), 653. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (2 R.), 3311; (com­ mittee), 3427 ; (3 R.), 4621. Railways Construction (committee). 6463. Railways and Harbours Service (2 R ), 3560 ; (3 R.), 3766. Railways and Harbours Superannuation Fund (2 R.), 4021 ; (3 R.), 5112. South Africa Act, 1909, Further Amend­ ment (committee), 6471. B R O W N , Mr. D . M .— continued : B i l l s — con'in ied : South African Society of Accountants (committee), 926, 941, 2499, 2526, 2527 : (suspension), 4215. Wage (committee), 4439, 4457. Post offiee learners’ salaries (motion), 3108. Railways, proposed new (motion), 1637: Select Committee on Admission of Attorneys Bill (report), 3827. Select Committee on Internal Arrangements (third report), 6026. Select Committee on Pensions, Grants and Gratuities (committee, third report), 6141. S u p p l y — Vote 14, 5580. Vote 15, 5613. Vote 17, 5627, 5635. Vote 26. 4189. Head 1, Railways and Harbours, 5736. Taxation proposals, (motion), 4808 ; (com­ mittee, licence duties), 4968 ; (native tax), 4974, 4975, 4981, 4983: (cus­ toms duties), 5316. rl itles and honours in South Africa (motion), 240. Witwatersrand Local Division of the Supreme Court (motion), 2838. Women, enfranchisement of (motion), 2352. B R O W N , Mr. G. (G w m ls to n )— Addition 1 Estimates (committee), 558. Additional Estimates, Revenue and Loan (committee), 700. B i l l s — Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 1530. Miners’ Phthisis Acts Consolidation (2 R.), 1499. Railways and Harbours Appropriation (Part) (2 R.), 1345. Railways and Harbours Service (2 R.), 3548 : (committee), 3664 ; (as amended in committee), 3712. Railways an;I Harbours Superannuation Fund (2 R.), 4013 ; (committee), 504S. Wage (2 R.), 1678. elect Committee on Railways and Harbours (first report), 898. S u p p l y — • Vote 10, 3002. Vote 20, 3327. Vote 25, 4099, 4109, 4113. Head 1, Railways and Harbours, 5795. B U IR S K I, Mr. E. iSjvellendam )— Additional Estimates, Revenue and Loan (committee), 672, 720. Afrikaans, us? of in Bills (motion), 83. B i l l s — Electoral Act, 1918, Amendment (as amended in committee), 5914. New Cape Central Railway Acquisition (2 R.), 6277 ; (committee), 6339. Railways and Harbours Appropriation (Part) (2 R.), 1348. Wage (2 R.), 1829. Railways, proposed new (motion), 1624. Select Committee on Pensions, Grants and Gratuities (committee, third report), 6139. S u p p l y — Budget debate, 2581. Vote 25, 4101. Vote 30, 4356. Taxation proposals (committee, licence duties), 4923, 4936, 4953. ' B Y R O N , B rig .-G en . J . J . (East L o n d o n - N o rth )— Additional Estimates (committee), 621. 624. Air mail service (question), 3101. B i l l s — Co-operative Societies Act, 1922, Amend­ ment (2 R.), 5421 ; (committee), 6003, 6015. Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (as amended in com­ mittee), 3940. Fruit Shipping Control (2 R-), 2173 ; (committee), 2261. Income Tax (committee), 5837 ; (as amended in committee), 5992. Land Settlement Laws Further Amend­ ment (2 R.), 1576. Mines and Works Act, 1911, Amendment (2 R.), 2779 ; (motion to refer), 2867 ; (committee), 4719; (as amended in committee), 4S77. Native Taxation and Development (2 R.), 5791 ; (committee), 5976, 5984. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (2 R.), 3300. Railways Construction (committee), 6462. 6463; (3 R.), 6464. Railways and Harbours Appropriation (1925-’26) (committee), 6311, 6315. South Africa Act, 1909, Further Amend­ ment (committee), 6469. Sundays River Settlements Administra tion (2 R.), 984. Wage (2 R.), 1759 ; (committee), 4456. Cattle surplus and meat-foods (motion), 1035. Closure, action of Chairman in accepting (motion), 4431. Commandants, election of (question), 2810. Defence force commandant sentenced (ques­ tion), 1862, 1864. Post office learners' salaries (mot on), 3107. Railways, proposed new (motion', 1631. Roads, construction of (motion), 754. B Y R O N , B rig .-G en . - continued : Select Committee on Railways and Harbours (first report), 893. Su p p l y — Vote 3, 2873. Vote 9, 2976. Vote 10, 2999, 3000. Vote 19, 5429, 5476, 5492, 5502. Vote 20, 3326, 3335. Vote 26, 4176, 4179. Vote 28, 4247. Vote 29, 4304, 4338, 4352. Vote 33, 4599. Taxation proposals (motion), 4849 ; (com­ mittee, income tax), 4864, 4870; (native tax), 5002 : (customs duties), 5257. Titles and honours in South Africa (motion), 297. C H A IR M A N OF C O M M IT T E E S (R u lin g s and Observations b y )— B i l l s — Amendments put on order paper only at request of members, 923. Amendment cannot be moved to matter already passed, 4693, 4709, (>387. 6391, 6394 ; nor until clause is reached, 2496, 2504. Amendment inconsistent with principle already affirmed cannot be moved. 3507, 3866. Amendments involving expenditure can­ not be moved, 3435, 3436, 3437, 3483, 3866 : Governor-General must first recommend, 261, 262, 263, 264, 3670, 5391, 5895, 5986. Amendment to report progress cannot be accepted twice from same member, 2526. Arguments pertinent to second reading not necessarily pertinent to parti­ cular clause, 4572. Clause cannot be held over until report j stage, 3874. Clause not covered by title, title can be amended, 5167. Motion to delete clause unnecessary, member can vote against, 3424, 4480. 4492. Motion to postpone consideration of a clause, debate must be confined to such motion, 4473, 4474. New clause tantamount to amendment of clause already passed cannot be moved, 4482, 4712. New legislation cannot be advocated 3329, 4040, 5637, 5669. 5670, 5671 : but administration or regulations may be discussed, 3(542, 4041 ; or a possible proclamation. 4042. Notice of amendment having been given, amendment drops if not moved, 5028, 5031 ; but another member may move it. 5031. B i l l s — continued: Principle of Bill not to be discussed in committee, 926. 4478. Where clause contains principle, 2519, 2521. Bill (Private)— When affecting different provinces, report on point of order to be submitted to Mr. Speaker, 2505. Closure— Acceptance in discretion of presiding officer, 4298, 4299. Motion applies to whole clause, with amendments, 3865. Amendment brought up after closure moved, 4710, 5384, 5385. Debate— Judgments of courts not to be discussed, 5584, 5585, 5586, 5587, 5612. Letters which charge members with false­ hood not to be read, 4275. Member’s statement to be accepted. 4287, 6242. Motion to report progress must first be disposed of, 923. Motion that Chairman leave chair, effect of if carried, 947. Previous debates of same session, refer­ ence to, out of order, 703. Reflections on Chair out of order. 2981, 2982. Hansard may be quoted from. 5382. Order in debate, 515, 516, 527. 608, 623, 706, 708, 709, 710, 712, 978, 2904, 3839, 4181, 4251, 4592, 4304, 4477. 4581, 4626, 4627, 5926, 5303, 5304, 5335. Relevancy in debate, 437, 527, 558, 575, 598, 603, 667, 670, 671, 675, 677, 678, 679, 680, 681, 697, 723, 2919, 2921, 2946, 2947, 2948, 2953. 2972, 2980, 29S1. 3011. 4127. 4180. 4183, 4305, 4307, 4476, 4478, 4897. 4898, 4899, 4900, 4901, 4902, 4903. 4904, 4911, 4912, 4913, 5227, 5232. 5242, 5524, 5527, 5528, 5529. 5532, 5678, 6078, 6079, Ii4f) 1 . Select Committees— Amendment widening scope of grant can­ not be moved, 3479. S u p p l y — Attack on Deputy-Chairman must be bv substantive motion, 2878, 2879, 2880. Brown book on Estimates of Expenditure on Capital and Betterment Works may be quoted, but items not put, 6225. Motion to reduce Minister’s salary cannot be moved unless Minister’s salary comprised in Vote, 5077 ; must deal with one point of policy only, not several and not policy generally, •“>720, 5721, 5722; a third such motion does not confer right to 40 - m i n u t e speech, 5458 : motion to he confined to policy, 5513, 5514. C H A IR M A N OF COM Ml T T E E S — continual: S u p p l y — continued : Motion to postpone consideration of a Vote until another specified Vote is passed, out of order, 2908. Motion to reduce salary of Administrator in order, unless on reserved schedule, 3067. 3068. Policy may he discussed on Irrigation Vote, but only in ten-minute speeches, 5556, 5557. Votes passed cannot be reverted to, 2974. 2975. 2976, 2977, 2984 ; procedure for such reversion. 3060. 3061. Taxation proposals—- Amendment cannot be moved to an item that has been passed, 4964, 4965. Amendment cannot be moved which in­ creases taxation, 4921. 5331. 5332. Unparliamentary language, 2991, 3690. 3858, 4067. 4579. 4629. 4630. 4721. 4966, 5352, 5353. 5355, 5356. 5361, 5490. 5493, 5565, 5811, 5812. (See also “ Deputy-Cliairman.") C H A IR M A N , D E P U T Y See Deputy-Chairman. C H A P L IN , Sir F. D . P. (South P e n in s u la ) - Additional Estimates (committee), 545, 553. Additional Estimates, Revenue and Loan (commit tee), 698, 702, 719. Additional Railway Estimates, Revenue and Loan, (motion), 907. B i l l s — Appropriation (Part) (2 R.), 1263. City of Cape Town (Muizenberg Reach) Improvement (2 R.), 5290. Customs Tariff and Excise Duties Amend­ ment (2 R-). 6255: (committee), 6330. Death Duties Act. 1922. Amendment. (2 R-), 6074 : (committee), 6166, 6*172. Diamond Control (2 R ), 806; (com­ mittee), 990, 1008, 5030, 5031, 5035. Electoral Act, 1918. Amendment (1 R.), 8 : (2 R.), 2135 ; (as amended in committee), 5882. Income Tax (committee). 5838, 5864. Mines and Works Act. 1911. Amendment (2 R.). 288 ; (committee). 4625, 4671. Miners’ Phthisis Acts Consolidation ( 1 R.), 258 ; (2 R.). 1469 ; (as amended in committee), 6495. Mineworkers (Minimum Rates of Pay) (leave to introduce), 2157, 2164. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (2 R ) , 3227 ; (com­ mittee), 3376. South West Africa Constitution (2 R.), 5933. Wage (2 R.), 1657 ; (committee), 4465, 4497, 4502, 4570 ; (as amended in committee), 4746. Fishing industry, development of (motion), 466. Petition W. Runciman and others (motion), 455. Select Committee on Mines and Works Act, ■ 1911. Amendment (motion), 3886, 3895. Select Committee on Public Accounts (fifth report, motion), 6544. S u p p l y — Budget debate, 2457. Vote 4, 2880. Vote 7, 2961, 2962. Vote 10. 2998. Vote 19, 5508. Vote 20, 3581. Vote 24, 4057. Vote 25, 4110. Vote 28 (Supplementary), 6182. _ Loan Estimates (motion to refer). 6152. Taxation proposals (motion), 4798; (com­ mittee, licence duties), 4922 ; tax), 4992 ; (customs duties), 5326. C H R IS T IE , Mr. J . (Lan g la ag te )— B i l l s — • Licences Consolidation (committee), 6387; (as amended in committee), 6456. M i n e s and Works Act, 1911. Amendment (2 R.), 2314. Miners' Phthisis Acts Consolidation (com­ mittee), 6436, 6437). Proportional Representation (Provincial Councils) (2 R-). 656. Provincial Subsidies and Taxation I owers (Amendment) (as amended in com­ mittee), 4515. South African Society ot Accountants (committee), 922, 927, 935, 948, 2500, 2502, 2523 ; (suspension), 4213- Select. Committee on Crown Lands (commit- tee, third report), 3163. 3167. S u p p l y — Vote 8, 3077, 3084. Vote 17, 5622. Vote 26, 4225. Vote 31, 5529. Taxation proposals (committee, customs duties), 5227, 5275, 5308. C IL L IE R S , M r. A . A . ( H jr r is m ith ) - Adjournment (motion), 3629. B i l l s — Agricultural Industries Advancement (a> amended in committee), 3059. Diseases of Stock Act, 1911. Further Amendment (leave to introduce). 3149 ; (2 R.), 3759 ; (committee), 3861.’ , Great Stock Brands (committee), 3825, 3870, 3872, 3878. _ Income Tax (committee), 5857, 5862.______ [Cols. 1 to 2156 i n V o l . 3 ; Cols. 2157 to 4360 in Vol. 4 ; Cols. 4361 to 6550 in Vol. 5.] C IL L IE R S , M r. A . A .— continued: B ills— continued : Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 351, 1525. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (committee), 3380, 3381. Wage (2 R.), 1827. Post office learners’ salaries (motion), 3115. Roads, construction of (motion), 760. Select Committee on Pensions, Grants and Gratuities (committee, first report), 6049, 6053, 6055, 6057 ; (committee, Second report), 6057 ; (committee, third report), 6138', 6142. Sheep, simultaneous dipping of (motion), 28. S u p p l y — Vote 7, 2942, 2959. Surplus cattle and meat-foods (motion), 2245. Wool clips, marking of (motion), 2821. C LO S E , Mr. R. W . (Rondebosch) — Additional Estimates (motion), 424 ; (com­ mittee), 508, 559. Additional Railway Estimates (motion), 958. Additional Estimates, Revenue and Loan (committee), 689, 705, 711, 712. B i l l s — Appropriation (Part) (2 R.), 1135 ; (3 R.), 1402. Diamond Control (2 R ) , 848 ; (commit­ tee), 994. Ebenezer (Van Rhvnsdorp) Exchange of Land (1 R.), 259. Electoral Act, 1918, Amendment (2 R.), 2153, 2193. Girls’ and Mentally Defective Women’s Protection Act, 1916, Amendment (2 R.). 641, 651. Government Attorney (2 R.), 101 ; (motion to refer). 113, 114. Housing Act, 1920, Amendment (2 R.), 120; (committee), 265. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.). 362. Mines and Works Act, 1911, Amendment (2 R.), 1934. Mineworkers (Minimum Rates of Pay) (leave to introduce), 2160. Natal Conveyancers (order discharged). 379. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (committee), 3397, 3400, 3443, 3457, 3463, 3477, 3478, 3483. Railways and Harbours Appropriation (Part) (committee), 1427. South African Society of Accountants (Private) (revival), 22 ; (order dis­ charged), 169 ; (committee), 919, 924 925, 927, 931, 934, 947 ; (order discharged), 1884; (committee), 2497, 2502, 2504. 2510. 2511, 2512, 2513, 2526. B ills — continued : Wild Birds Export Prohibition (2 R.), 658; (committee), 665. Post office learners’ salaries (motion), 3117. Select Committee on South African Associa' tion Incorporation Act, 1906 (Cape) Amendment (Private) (report), 948. Supply— Budget debate, 2556. C O L L IN S , Col.-Cdt. W . R. (E rm e lo )— Additional Estimates (committee), 560. Adjournment (motion), 3627, 3629. Bills— Appropriation (Part) (2 R.), 1142 ; (3 R.), 1409. Asiatics Further Restriction (Transvaal) (withdrawn), 638. Co-operative Societies Act, 1922, Amend­ ment (2 R.), 5418. Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (leave to introduce), 3142; (2 R.), 3738; (committee), 3837, 3838. 3841, 3854, 3858, 3865 ; (as amended in committee), 3929, 3946. Housing Act, 1920, Amendment (com­ mittee), 262. Land Settlement Laws Further Amend­ ment (2 R.), 1550. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 340, 375 ; (order discharged), 666; (2 R.), 1525; (order discharged), 1538 ; (2 R.), 2229. Natal Conveyancers (order discharged). 1611. Public Auctions (Livestock and Produce) (motion), 3716; (committee), 3718, 3726, 3735, 3721 ; (as amended in committee), 3828. 3831, 3834 ; (3 R.), 3927. Wage (2 R.), 1786. Easter recess (motion). 1612. Morning sittings (motion). 6215. Railways, proposed new (motion), 1633. Sheep, simultaneous dipping of (motion), 22. 54. Supply— Vote 19, 5448. Vote 20, 3633. Vote 24, 4032. Taxation proposals (committee), customs duties). 5294. C O N R A D IE , Mr. J . H . (G o rdo n ia )— Bills— Co-operative Societies Act. 1922, Amend­ ment (committee), 5998. Electoral Act, 1918. Amendment (2 R.), 2141 ; (committee). 5143. Liquor Option (2 R.), 165, 1207. B i l l s — c o n t i n v e d : Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R .), 371. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (committee), 3436. Railways Construction (2 R.), 6411. Bread, control of prices of (motion), 4210. Kalahari scheme of Prof. Schwarz (motion), 1982. Roads, construction of (motion), 760. Select Committee on Crown Lands (third | report, committee), 3164. S u p p l y — Budget debate, 2688. Vote 9, 2974. Vote 36, 5679. Head 11, Railways and Harbours, 6101. C O N R O Y , Mr. E . A . (H o o psta d )— Additional Estimates (committee), 542, 606. B i l l s — ■ Agricultural Industries Advancement (committee), 3019, 3020. Appropriation (Part), (2 R.), 1154. Death Duties Act, 1922, Amendment (committee), 6171. Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (as amended in com­ mittee), 3930. Electoral Act, 1918, Amendment (com­ mittee), 5361. Railways Construction (2 R.), 6402. South Africa Act, 1909. Further Amend­ ment (committee), 6477. Wage (2 R.), 1808. Cattle surplus and meat-foods (motion), 1057. Easter recess (motion), 1612. Petition J. Louw (motion), 1995. Railways, proposed new (motion), 1613. Select Committee on Internal Arrangements (third report), 6024. Select Committee on Pensions, Grants and Gratuities (third report, committee), 6138. S u p p l y — Vote 7, 2940. Vote 9, 2979. Vote 18. 5632. Vote 19. 5436, 5441. Vote 23. 3960. Vote 28. 4246. Vote 31, 5530. Vote 33, 4607. Vote 38. 5072. Head 5. Railways and Harbours. 6095. Taxation proposals (committee, death duties), 4909. C O U L T E R , Mr. C. W . A . (Cape Tow n — Gardens)— B i l l s — City of Cape Town (Muizenberg Beach) Improvement (2 R.), 5289. B i l l s — continued : Co-operative Societies Act, 1922, Amend­ ment (committee), 6004. Diamond Control (2 R.), 815 : (com­ mittee), 991, 998, 1011. 5028, 5031. 5032, 5033. 5034 ; (3 R.), 5122. Electoral Act, 1918, Amendment (2 R ), 2143 ; (committee), 5145. 5152, 5154. 5158, 5165, 5172, 5366, 5378, 5384 ; (as amended in committee). 5876, 5877, 5902. Fruit Shipping Control (committee), 2258. Government Attorney (2 R.), 105 ; ; (com­ mittee), 6017, 6019. Income Tax (2 R.), 5691 ; (committee), 5833, 5834, 5839. 5841, 5842, 5843, 5844, 5845, 5846, 5864, 5865, 5866. 5867, 5868, 5869, 5871. 5872; (as amended in committee), 5994. Licences Consolidation (2 R.), 6377. Merchant Shipping (Certificates of Com­ petency) (2 R.), 6491. Provincial Subsidies arid Taxation Powers (Amendment) (2 R ). 3202 : (com­ mittee), 3395, 3404, 3405, 3460, 3474, 3479, 3510. 3512, 3513 ; (as amended in committee). 4536. South Africa Act, 1909, Amendment (2 R.), 2850. Wage (2 R.), 1840 ; (committee), 4488, ' 4495, 4574, 4575, 4582, 4590 ; (as amended in committee), 4747. Select Committee on Pensions, Grants and Gratuities (first report, committee), 6051, 6057. S u p p l y — - Budget debate, 2568. Vote 18, 5666. Vote 20, 3345, 3581, 3604, 3638, 3639. Vote 33. 4614. D E A N E , Mr. W . A . (U m v o t i)— Additional Estimates (committee), 488. 551. Additional Estimates, Revenue and Loan (committee), 671. Anti-German riots and compensation (motion), 772. B i l l s — Agricultural Industries Advancement (committee), 3025. Appropriation (Part) (2 R.), 1251. Co-operative Societies Act, 1922, Amend­ ment (committee), 6004. Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (leave to introduce), 3142 ; (2 R.), 3777 ; (as amended in committee), 3931, 3938, 3946. Great Stock Brands (committee), 3957. Land Settlement Laws Further Amend­ ment (2 R.), 1565. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 1513. Mines and Works Act. 1911, Amendment (committee), 4714. 4716. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (2 R.), 3238 ; (com­ mittee), 3376, 3427, 3500. OEANE, IVTr. W. A. continued: B i l l s — continved: Railways and Harbours Additional Ap­ propriation (1924-’25) (2 R.), 1051). Railways and Harbours Appropriation (1925*’26) (2 R.), 6301. Railways and Harbours Appropriation (Part) (2 R.), 1330; (committee), 1434. Railways and Harbours Service (com­ mittee), 3650 Sundays River Settlements Administra­ tion (1 R.), 14. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.), 191. Wage (committee), 4452, 4488. Cattle surplus and meat-foods (motion), 1029. Post office learners’ salaries (motion), 3123. Select Committee on Crown Lands (fifth report), (committee), 6127. Sheep, simultaneous dipping of (motion), 26. S u p p l y — Vote 10, 3006. Vote 20, 3331, 3630, 3635. Vote 23. 3708. Vote 24, 4029. 4047. Vote 25, 4157. Vote 28, 4248. Vote 29, 4309, 4326, 4330, 4344, 4354. Vote 30. 4357. Vote 33, 4552. 4601, 4607. Head 12. Railways and Harbours. 6102. Titles and honours in South Africa (motion), 310. Wool clips, marking of (motion), 2821. D E F E N C E , M IN IS T E R OF fjee Minister of Defence. D E J A G E R , D r. A . L . (P a a rl)— Additional Estimates (committee), 565. B i l l s — Fruit Shipping Control (2 R.), 2176. ^Licences Consolidation (as amended in committee), 6457. Miners’ Phthisis Acts Consolidation (2 R.), 1499. Railways and Harbours Additional Ap­ propriation (1924-’25) (committee), 1081. W age (committee), 4463. Kalahari scheme of Prof. Schwarz (motion), 1974. S u p p l y — Vote 3, 2874, 2876. Vote 20, 3348. Vote 28, 4298. Vote 33, 4755. 4756. Vote 36, 5678. Surplus cattle and meat-foods (motion). 2252. D E P U T Y -C H A IR M A N (Observations b y )— B i l l s — Amendment embodying principle already negatived cannot be moved, 6336, 6337 ; but maj" be dealt with at report stage, 6337. Policy not to be discussed in committee. 4674. 4759. Debate— Relevancy in debate, 2924. Senators not to be referred to by name, 3592. Order in debate, 3592, 5750. Previous debates of same session, refer­ ences to, not in order. 3570. 3585. S u p p l y — Minister’s policy may only be discussed on substantive motion to reduce his salary, 3572, 3573, 5624, 5625. Unparliamentary language. 3578, 3585, 3586. 3589, 3591, 3597, 5746. D E P U T Y -S P E A K E R (Observations b y ) Additional Estimates (motion)— Debate must be relevant. 401. Debate— A motion to suspend orders having been disposed of without debate, it cannot be discussed on the Bill, though it may be referred to. 1735. Beading of books prohibited (S.O. 62), Mr. Speaker to decide. 1800. Members to address the Chair, 3536. Audible conversation (S.O. 62-2) out ol order, 2420. Documents tabled— Private members cannot insist on letter being laid on Table, 1253. Unparliamentary language 1071, 5942. D E V IL L IE R S , Mr. A . I. E. (W ltb a n k )— B i l l s — Diseases of Stock Act, 1911. Further Amendment (leave to introduce), 3144 ; (committee), 3863. Electoral Act, 1918, Amendment (com­ mittee), 5384. Great Stock Brands (committee), 3871. 3955. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 355. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (committee), 3372. Railways and Harbours Superannuation Fund (committee), 5056. South African Society of Accountants (committee). 2507. 2509, 2514. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.), 200. Cattle surplus and meat-foods (motion), 1048. Railways, proposed new (motion). 1627. S u p p l y — Vote !), 2972. Vote 38, 5094. Taxation proposals (committee* income tax), 4985. D E V IL L IE R S , Mr. P. C. (K le rk sd o rp )— B i l l — Railways Construction (2 R.), 6407. S u p p l y — Budget debate, 2485. D E V IL L IE R S , Mr. W . B. (B a rk ly )— B i l l s — Diamond Control (2 R.), 825. Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (2 R.), 3800. Electoral Act, 1918, Amendment (as amended in committee), 5914. Licences Consolidation (committee), 6395. Mines and Works Act, 1911, Amendment (2 R.), 1942 ; (committee), 4722. Public Auctions (Livestock and Produce) (as amended in committee), 3830. Railways and Harbours Appropriation (1925- 26) (2 R.), 6302. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.), 190. Wage (committee), 4441. Petition C. J. Henn and others (motion), 3619. Petition Susanna C. M. Koorzen (motion), 3886. Post office learners’ salaries (motion), 3109. Railways, proposed new (motion), 1623. S u p p l y — Vote 8, 3081. Vote 25, 4139. Vote 33. 4607. Vote 36, 5678. Taxation proposals (committee, income rax), 4975. D E W A A L , Mr. J . H . H . (P iquetberg) - Additional Estimates (motion), 393. Afrikaans, the use of in Bills (motion), 78. Afrikaans, joint committee on the use of (motion), 1451. B i l l — Liquor Option (2 R ), 166, 1211. Fishing industry, development of (motion). 473. Railways, proposed new (motion), 1642. S u p p l y — Budget debate, 2564. Vote 5, 2924. B i l l s — - Agricultural Industries Advancement (committee), 3025. Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (2 R.), 3785. Land Settlement Laws Further Amend­ ment (2 R.), 1571. Miners’ Phthisis Acts Consolidation (2 R.), 1500. Public Auctions (Livestock and Produce) (committee), 3718, 3721. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.), 196. Cattle surplus and meat-foods (motion), 2248. Railways, proposed new (motion), 1641. S u p p l y — Vote 7. 2945, 2948. Vote 38, 5084. Taxation proposals (committee, native tax), 4974. D U N C A N , Mr. P. ( Yeoville ) — Additional Estimates (motion), 387 ; (com­ mittee), 488, 522, 592. B i l l s — Appropriation (1925-’26) (2 R.), 6292. Appropriation (Part) (2 R-), 1082. City of Cape Town (Muizenberg Beach) Improvement (2 R.), 5290. Customs Tariff and Excise Duties Amend­ ment (2 R.), 6252 ; (committee), 6326. Diamond Control (2 R.), 838. Electoral Act, 1918, Amendment (2 R.), 2203 ; (women’s enfranchisement, motion), 5122 ; (committee), 5141, 5151, 5158, 5160. 5161, 5391, 5393, 5395; (3 R.), 5947. Government Attorney (committee), 6016, 6017, 6019. Income Tax (committee), 5868, 5870. Licences Consolidation (2 R.). 6378. Merchant Shipping (Certificates of Com­ petency) (committee), 6511, 6515 ; (as amended in committee), 6521. Mines and Works Act, 1911, Amendment (2 R.), 1925. Miners’ Phthisis Acts Consolidation (1 R.), 257 ; (committee), 6420. 6422, 6434, 6439, 6440, 6441, 6443, 6448 ; (as amended in committee), 6495, 6497. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (2 R.), 3193 ; (com­ mittee), 3512, 3513. Public Auctions (Livestock and Produce) (committee), 3720 ; (as amended in committee), 3828, 3829. Railways and Harbours Appropriation (1925-’26) (2 R.), 6296. Railways and Harbours Service (com­ mittee), 3662, 3666, 3667 ; (amend­ ments considered), 3714. Railways and Harbours Superannuation Fund (committee), 5043, 5044, 5051. S u p p l y — continued : Vote 25, 4097. Vote 28, 4240. Vote 31, 5532. D U N C A N , Mr. P.— continued: B i l l s — continued: South Africa Act. 1900, Amendment (committee), 2851. South African Association Incorporation Act, 1906 (Cape) Amendment (Pri­ vate) (referred to Select Committee), 743 ; (2 R.), 1875, 1879. South African Society of Accountants (committee), 928. University Schools Transfer (examiners’ report), 6362. Wage, (2 R.), 1734 ; (committee), 4447. Closure, action of Chairman in accepting (motion), 4393, 4423. Select Committee on Mines and Works Act, 1911, Amendment Bill (motion), 3922. S u p p l y — - Budget debate, 2610. Vote 3, 2870. Vote 5, 2895. Vote 8, 3067, 3074, 3088. Vote 14. 3060, 3064. Vote 21, 3671. Vote 22. 3683. Vote 23. 3701. Vote 25, 4111. Vote 26, 4224. Vote 33, 4597. Vote 37, 4902. Head 1, Railways and Harbours, 5732. Head 3, (50 80. Vote A, Loan Estimates, 6226. 6240. Vote B. 6202, 6203. Taxation proposals (motion), 4774; (com­ mittee, death duties), 4912 ; (licence duties), 4920, 4923, 4942 ; (customs duties), 5315. Witwatersrand Local Division of the Supreme Court (motion), 2834. Women, enfranchisement of (motion), 2329, 2330. Zaaiplaats Tin Mining Company, Limited (motion), 2025. D U T O IT , Mr. F . J . (V ic to ria W est)— B i l l s — Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (committee), 3850. Great Stock Brands (committee), 3956. Income Tax (committee), 5857. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (committee), 3421. Railways Construction (2 R.), 6413. Kalahari scheme of Prof. Schwarz (motion), 1971, 1987. Post office learners’ salaries (motion), 3108 Railways, proposed new (motion), 1619. S u p p l y — Vote 5, 2928. Vote 14, 5586. Vote 18, 5634. Vote 23, 3707. E D U C A T IO N , M IN IS T E R O F — See Minister of Education. F IC K , Rev. M. L . (Potchefstroom )— B i l l — Liquor Control (2 R.), 1228. Railways, proposed new (motion), 1628. S u p p l y — Vote 17, 5625. Vote 20, 3322. Vote 23, 3709. Vote 26, 4180. Vote 29, 1316. F IN A N C E , M IN IS T E R OF— See Minister of Finance. F O R D H A M , Mr. A . C. (T u rffo n te in )— B i l l s — Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 1508. Public Auctions (Livestock and Produce) (committee). 3732. Wage (2 R.), 1709. Select Committee on Pensions, Grants and Gratuities (third report, committee), 6140. Taxation proposals (committee, customs duties), 5326. F O U R IE , Mr. A . P. J . (Somerset)—- B i l l s — Co-operative Societies Act, 1922, Amend­ ment (as amended in committee), 6063. Diamond Control (committee), 1010. Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (committee), 3860. Income Tax (committee), 5858. Land Settlement Laws Further Amend­ ment (2 R.). 1563. Mines and Works Act, 1911, Amendment (2 R.), 1922. Public Auctions (Livestock and Produce) (motion), 3715: (committee), 3725, 3727, 3734, 3735 ; (as amended in committee), 3829, 3830. S u p p l y — Budget debate, 2441. Vote 20, 3600. G E L D E N H U Y S , Mr. L . (Johannesburg— N o rth )— Additional Estimates (committee), 554, 606. Additional Railway Estimates (motion), 961. Additional Estimates, Revenue and Loan (committee), 709, 710, 714. B i l l s —lontinued : B i l l s — Agricultural Industries Advancement (committee), 3024. Diseases of Stock Act, 1911, Furthei Amendment (2 R.), 3787 ; (as amended in committee), 3935. Electoral Act, 1918, Amendment (2 R.), 2140 ; (committee), 5366. Fruit Export (Senate’s amendments), j 3356. Income Tax (2 R.), 5710. Land Settlement Laws Further Amend­ ment (2 R.), 1555. Liquor Option, (2 R.), 1231. Masters and Servants Law (Transvaal) Amendment (2 R.), 1531. Miners’ Phthisis Acts Consolidation (1 R.), 258 ; (committee), 6427. Natives Taxation and Development (com­ mittee), 5981. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (2 R.), 3053 ; (com­ mittee). 3367, 3372, 3415. Public Auctions (Livestock and Produce) ' (committee), 3729, 3734. Settlements (Committee of Management) (2 R.), 3626. South Africa Act, 1909, Further Amend­ ment (committee), 6476. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.), 175. Wage (2 R.), 1680. Post office learners’ salaries (motion), 3127. Railways, proposed new (motion), 1639. Select Committee on Crown Lands (third report, committee), 3171. S u p p l y — Vote 9, 2976, 2979. Vote 14, 5575. Vote 23, 3963. Vote 25, 4134. Vote 28, 4288. Vote 31, 5547. Head 1, Railways and Harbours, 0748. G IL S O N , Mr. L . D . (G riq u a la n d ) - B i l l s — Agricultural Industries Advancement (committee), 3017. 3021, 3026. Appropriation (Part) (3 R.), 1419. Co-operative Societies Act, 1922, Amend­ ment (2 R.), 5416. Diseases of Stock Act, 1911, Further Amendment (2 R.), 3811. Electoral Act, 1918, Amendment (com­ mittee), 5369, 5370. Great Stock Brands (committee). 3870, 3871, 3873, 3874, 3877, 3955, 3957. Licences Consolidation (2 R.), 6378 ; (committee), 6388. Liquor Option (2 R ), 1233. Mines and Works Act, 1911, Amendment (2 R.), 2766: (committee), 4693, 4707, 4730. Miners’ Phthisis Acts Consolidation (com­ mittee), 6432. Native Lands (Natal and Transvaal) Re­ lease (committee), 5766. Public Auctions (Livestock and Produce) (committee), 3727. Railways and Harbours Additional Ap­ propriation (1924-’25) (2 R.), 1062. Railways and Harbours Appropriation (Part) (2 R.), 1347. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.), 183. Wage (2 R.), 1711 ; (committee), 4442, 4460, 4461, 4475. Petition L. P. Moore (motion), 4195. Petition G. E. L. Palmer (motion), 1314. Petition G. Zibi (motion), 4195. Railways, proposed new (motion), 1640. S u p p l y — Vote 20, 3590, 3598, 3630. * Vote 23, 3706, 3978, 3983. Vote 24, 4037, 4080, 4039, 4042. Vote 28, 4243, 4250. Vote B, Loan Estimates, 6189. Taxation proposals (committee, licence duties), 4932; (customs duties), 5224. Wool clips, marking of (motion), 2816. G IO V A N E T T I , Mr. C. W . (P retoria — E a st)— B i l l s — Appropriation (Part) (2 R.), 1303. Railways and Harbours Appropriation (Part) (committee), 1432. Railways and Harbours Service (com­ mittee), 3659. Provincial Subsidies and Taxation Powers (Amendment) (committee), 3400. South African Society of Accountants (committee), 921, ‘937, 939, 2495. Select Committee on Pensions, Grants and Gratuities (first report, committee), 6051. S u p p l y — Vote 5, 2901, 2915. Vote 10, 3006, 3010. Vote 11, 3013. Vote 20, 3094, 3328. Vote 32, 5551. Head 1, Railways and Harbours, 5792. Taxation proposals (committee, licence duties), 4937, 4956. G R O B L E R , L t .-C o l. H . S. (B e th a l) Additional Estimates, Revenue and Loan (committee), 674. B i l l s — Co-operative Societies Act, 1922. Amend­ ment (2 R.), 5406. Diseases of Stock Act, 1911. Further Amendment (leave to introduce), 3149; (2 R.), 3781; (committee), 3849 ; (as amended in committee), 3938. INDEX TO SPEECHES. G R O B L E R , Lt.-C o l. H . S. -continued H i l l s -con tin u ed : Land Settlement Laws Further Amend­ ment (2 R.), 1580. Mines and Works Act, 1911, Amendment (committee), 4678. South Africa Act, 1909, Further Amend­ ment (committee), 6481. Union and Rhodesia Customs Agreement (2 R.), 197. Wage (2 R.), 1806. Cattle surplus and meat-foods (motion), 2248. Railways, proposed new (motion), 1634. S u p p l y — Vote 7, 2949. Vote Sj 3078. Vote 9, 2972. Vote 25, 4150. Vote 28, 4295. Vote 38, 5083. Taxation proposals duties), 4953. (committee, licence H A R R IS , Col. Sir D. ( Beaconsfield) B i l l s — Diamond Control (2 R.), 733, 734, 779 ; (committee), 993, 997, 1005, 5029, 5030, 5034, 5035 ; (3 R.), 5121. Electoral Act. 1918, Amen