Joint Administrative Authority for Walvis Bay, (2R) 10175 Joint Administration of Certain Matters, (2R) 10244 Liquor, (A), (2R) 10416 Space Affairs, (2R) 10452 Constitution, (A), (2R) 11203 Environment Conservation, (A), (2R) 11215 University of the Orange Free State (HA), (Private A), (2R) 11295 Taxation Laws, (A), (l'R) 11463, 11712 Customs and Excise, (A), (1R) 11483 Geoscience, (2R) 11503 Housing, (A), (2R) 11534 Finance, (2R) 12021 Income Tax, (1R) 12052, 12119 Compensation for Occupational Injuries and Diseases, (2R) 12334 Independent Electoral Commission, (2R) 13019 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15348; (A), (2R) 16433 Abolition of Restrictions on Free Political Activity, (2R) 16051 General Law Sixth, (A), (2R) 16180 Debate on Subject for Discussion: Second Report of Joint Committee on Pub­ lic Accounts for 1992, 2377 Discussion of State President’s Opening Address, 375 Draft Resolutions: Construction of Gas Pipeline from Secunda to Pretoria-Witbank-Middelburg Area, 11282 Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11402 Extension of Period of Operation of Chap­ ters 5 and 6 of Criminal Law Second Amendment Act, 1992, 12106 Matter of Public Importance: Appointment of SABC Board, 9836 Putting into Operation of the Transitional Executive Council Act, 14504 Flood Disaster in Virginia, 16697 Repeal of Section 29 of Internal Security Act, 16712 PIENAAR, D S (Potgietersrus): Bills: Police, (A), (2R) 1081; (2nd A), (2R) 12764, 12784, 12818 Additional Appropriation, (1R) Votes— Police, 1352; Regional and Land Affairs, 1353-55 Appropriation, Votes— Natal, 4306; State President, 5342; Regional and Land Affairs, 6598; Constitutional Development Service, 7132; Police, 8912, 9127, 9790 Correctional Services, (A), (2R) 6788 Arms and Ammunition, (A), (2R) 6817 Transitional Executive Council, (2R) 13255 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15460; (A), (2R) 16488; (2ndA), (2R) 16804 Local Government, (Transition), (2R) 15985 Abolition of Restrictions on Free Political Activity, (2R) 16067 Regulation of Gatherings, Consideration of Report of JC on Security Services, 16229 Discussion of State President’s Opening Address, 215 Draft Resolutions: Combatting of Violence in South Africa, 1596 PIENAAR, L A OMSG (Maitland): [Minister o f Home Affairs and o f Environment Affairs until 31 March 1993] Bills: Registration of Newspapers, (A), (2R) 689, 713 Aliens Control, (A), (2R) 718, 751 Identification, (A), (2R) 755, 773 Additional Appropriation, (1R) Votes— Home Affairs, 1345-46 Imprint, (2R) 2259, 2269 Appropriation, (1R) 3911 Votes— Cape Province, 4189; State Presi­ dent, 5351; Justice, 5865; National Education, 6137; Finance, 6206; Home Affairs, 8295 Arms and Ammunition, (A), (2R) 6820 Judges’ Remuneration and Conditions of Employment, (A), (2R) 10330 Constitution, (A), (2R) 10556 Magistrates’ Courts, (A), (2R) 11830 General Law Fourth, (A), (2R) 12414 Independent Media Commission, (2R) 13094 Guardianship, (2R) 14774 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15345 General Law Sixth, (A), (2R) 16182 Draft Resolutions: Environmental Rights, 2521 Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11389 PIERCE, C J [MECj: Bills: Appropriation, Votes—Natal, 4397, 4443, 4960 PILLAY, Rev C (Montford): Bills: Animal Matters, (A), (2R) 2605 Appropriation (HD), (1R) 3353 Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 7819; Health Services and Welfare, 7900, 8898; Education and Culture, 8868 Security by Means of Movable Property, (2R) 3499 Appropriation, Votes— Natal, 4914; Justice, 5858; Nat­ ional Health and Population Devel­ opment, 6086,6633; Foreign Affairs, 6418 Tourism, (2R) 6868 Broadcasting, (A), (2R) 6958 Magistrates, (2R) 10306 Judges’ Remuneration and Conditions of Employment, (A), (2R) 10332 Occupational Health and Safety, (2R) 10498 Revocation and Assignment of Powers of Self-governing Territories, (2R) 10926 Regional and Land Affairs, (General A), (2R) 11004 Recognition of Foreign Legal Qualifications and Practice, (2R) 11743 Attorneys, (A), (2R) 11780 Criminal Matters, (A), (2R) 11804 Magistrates’ Courts, (A), (2R) 11820 General Law Third, (A), (2R) 12286 General Law Fourth, (A), (2R) 12416 Prevention of Family Violence, (2R) 12457 Draft Resolutions: Extension of Period of Operation of the Indemnity Act, 7928 Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11331 Extension of Period of Operation of Chap­ ters 5 and 6 of Criminal Law Second Amendment Act, 1992, 12102 Farewell Messages, 16309 PINSHAW, I J: Bills: Appropriation, (1R) 3809 Votes—Transvaal, 5162; Finance, 6220; Constitutional Development Ser­ vice, 7247; Trade and Industry, 8202; Tourism, 8258 Tourism, (2R) 6892 Customs and Excise, (A), (1R) 11477 Unauthorised Expenditure (2nd) (HA), (1R) 14253 Finance (2nd), (2R) 14637 PRETORIUS, I J (Tygervallei): Bills: Registration of Newspapers, (A), (2R) 693 Police, (A), (2R) 1092; (3rd A), (2R) 14553 Arms and Ammunition, (A), (2R) 6919 Broadcasting, (A), (2R) 6961, 9241 Appropriation (HA), Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8657 Appropriation, (2R) 11156 Independent Electoral Commission, (2R) 12938 Internal Peace Institutions, (A), (2R) 13578 Dangerous Weapons, (A), (2R) 13729 Electoral, (2R) 15000; (A), (2R) 16597 Independent Electoral Commission, (A), (2R) 15080 Restoration and Extension of South Afri­ can Citizenship, (2R) 15099, 15141 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15610 PRETORIUS, J F (Aliwal): Bills: Defence, (A), (2R) 1976 Appropriation, Votes— Cape Province, 4860; Agricul­ ture, 5942; Environment Affairs, 9321; Correctional Services, 9474; Defence, 9724 Correctional Services, (A), (2R) 6763; (2nd A), (2R) 12748 Regulation of Joint Executive Action Regarding Certain Land, (2R) 11640 Castle Management, (2R) 16105 Draft Resolutions: Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11412 PRINSLOO, J J S (Roodepoort): Bills: Additional Appropriation, (1R) Votes—Justice, 1337 Animal Matters, (A), (2R) 2585 Appropriation, (1R) 3833 Votes— Natal, 4385; Justice, 5807 Documentary Evidence from Countries in Africa, (2R) 4120 Magistrates, (2R) 10297 Insolvency, (A), (2R) 11991 Prevention of Family Violence, (2R) 12469 Transitional Executive Council, (2R) 13341 Lotteries and Gambling Board, (2R) 15255, 16231 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15354; (A), (2R) 16507 General Law Sixth, (A), (2R) 16176 Constitution Consequential Amendments, (2R) 16192 Draft Resolutions: Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11333 Extension of Period of Operation of the Indemnity Act, 16657 Matter of Public Importance: Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund, 1770 Repeal of Section 29 of Internal Security Act, 16701 Questions to State President without Notice, 13513-14 RABIE, J A (Reigerpark): [Chairman o f the Ministers’ Council in the House o f Representatives; and Minister o f Population Development w e f 1 April 1993] Bills: Appropriation, (1R) 3829, 3989; (2R) 11028 Votes— National Health and Population Development, 6073, 6087, 6095; Constitutional Development Ser­ vice, 7097 Constitution, (A), (2R) 10565 Transitional Executive Council, (2R) 13245 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15415; (A), (2R) 16344; (2ndA), (2R) 16738 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 13812 Discussion of State President’s Opening Address, 71 Draft Resolutions: No Confidence in the Ministers’ Council, 568 Disapproval of Manner in which Presiding Officer discharges his Official Duties, 3412 Circumstances of Migrant Labourers in the Karoo, 3437 Statements: Leaking of Confidential Information, 1465 RADUE, R J (King William’s Town): Bills: Animal Matters, (A), (2R) 2593 Documentary Evidence from Countries in Africa, (2R) 2888, 4121 Appropriation, (1R) 3788; (2R) 11190 Votes— Cape Province, 4259; State Presi­ dent, 5361; Justice, 5800; Regional and Land Affairs, 6571 Attorneys, (A), (2R) 11762, 12127 Criminal Matters, (A), (2R) 11791 Insolvency, (A), (2R) 11988 Recognition of Foreign Legal Qualifications and Practice, (2R) 12125 General Law Third, (A), (2R) 12272 Prevention of Family Violence, (2R) 12458, 12813 General Law Fourth, (A), (2R) 12809 Independent Broadcasting Authority, (2R) 13632 General Law Fifth, (A), (2R) 13743 Guardianship, (2R) 14777 Lotteries and Gambling Board, (2R) 15258, 16234 General Law Sixth, (A), (2R) 16178 Constitution Consequential Amendments, (2R) 16188 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 509 Rights and Opportunities for Women, 1178 Combatting of Violence in South Africa, 1576 Extension of Period of Operation of the Indemnity Act, 7928; 16658 Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11316 Extension of Period of Operation of Chap­ ters 5 and 6 of Criminal Law Second Amendment Act, 1992, 12093 RAJAB, M (Springfield): Announcement: New Member, 1510 Bills: Indians Education (HD), (A), (2R) 3023 University of Durban-Westville (HD), (A), (2R) 3028 Appropriation (HD), (1R) 3300 Votes— Education and Culture, 8565, 8858, 8895; Budgetary and Auxiliary Services, 8892; Local Government, Housing and Agriculture, 8892; Health Services and Welfare, 8899; Improvement of Conditions of Ser­ vice, 8900 Appropriation, Votes— Natal, 4389, 4964; Justice, 5804; National Health and Population Development, 6667; Home Affairs, 8320; Correctional Services, 9470 Correctional Services, (A), (2R) 6766 Debate on Subject for Discussion: Second Report of Joint Committee on Pub­ lic Accounts for 1992, 2433 Discussion of State President’s Opening Address, 171 Draft Resolutions: Censure of the Ministers’ Council, 648 Motion of Condolence, 5593 Motion of Tribute, 6344 Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11351 Notices of Motion, 34 Statements: Resignation of Minister, 44 RAJAH, Dr D S [MECJ: Bills: Appropriation, Votes— Natal, 4359 RAJBANSI, A (Arena Park): Announcement: New Member, 1510 Bills: Aliens Control, (A), (2R) 736 Identification, (A), (2R) 761 Liquor Products, (A), (2R) 971 Additional Appropriation (HD), (1R) 1530 Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 1548-51; Education and Culture, 1552; Health Services and Welfare, 1553 Marine Traffic, (A), (2R) 2033 Vista University, (A), (2R) 2235 Associated Health Service Professions, (A), (2R) 2864 Appropriation (HD), (1R) 3341 Votes— Budgetary and Auxiliary Ser­ vices, and Improvement of Con­ ditions of Service, 7470, 7473; Local Government, Housing and Agricul­ ture, 7521, 7830, 8893; Health Ser­ vices and Welfare, 7916, 8899; Education and Culture, 8553, 8896; Improvement of Conditions of Ser­ vice, 8900 Appropriation, (1R) 3664 Votes— Natal, 4310, 4983; Finance, 6222; Constitutional Development Ser­ vice, 7087; Police, 8930 Correctional Services, (A), (2R) 6782 Tourism, (2R) 6889 Arms and Ammunition, (A), (2R) 6899 Broadcasting, (A), (2R) 6969 Magistrates, (2R) 10306 Judges’ Remuneration and Conditions of Employment, (A), (2R) 10339 Liquor, (A), (2R) 10424 Constitution, (A), (2R) 10570 Independent Electoral Commission, (2R) 12973 Transitional Executive Council, (2R) 13268 Independent Broadcasting Authority, (2R) 13639 Housing Arrangements, (2R) 13678 Certification Council for Technikon Edu­ cation, (A), (2R) 14664 Electoral, (2R) 14937; (A), (2R) 16602 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15769; (A), (2R) 16421 Local Government, (Transition), (2R) 15928, 16249 Housing Development (HD), (A), (2R) 16301 Discussion of State President’s Opening Address, 98, 392 Draft Resolutions: Censure of Ministers’ Council, 673 Progress of Republic of South Africa in International Sphere, 1224 Appointment of Chairman of Committees, 1512 Appointment of Deputy Chairman of Com­ mittees, 1514 Lack of Progress in Provision of Housing, 1669, 1715 Confidence in Ministers’ Council, 1922, 1954 Motion of Condolence, 5595 Motion of Tribute, 6344 Extension of Period of Operation of the Indemnity Act, 7931 Transfer of Surplus State Land for Welfare Purposes, 13554 Farewell Messages, 16307 Motion of Condolence: The Late Dr the Hon A P Treurnicht, DMS, 5779 The late Mr Y I Seedat, 13877 Notices of Motion, 33 Statements: Resignation of Minister, 43 Reconstitution of Ministers’ Council, 963 Good wishes for Ramadan, 1955 Resignation of Leader of Official Oppo­ sition, 3451 Wishes for Eid, 3492 RAJOO, Dr K (Merebank): [Minister o f Education and Culture in the Ministers’ Council o f the House o f Del­ egates until 2 February 1993] Bills: Appropriation (HD), (1R) 3308 Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 7859; Education and Culture, 8595, 8829 Appropriation, Votes— Natal, 4907 Transitional Executive Council, (2R) 13450 Electoral (A), (2R) 16585 Discussion of State President’s Opening Address, 125 Draft Resolutions: Censure of the Ministers’ Council, 653 Confidence in Ministers’ Council, 1948 RANCHOD, Dr B: [Chairman o f the Ministers’ Council in the House o f Delegates w e f 11 February 1993; and Minister o f the Budget and Auxiliary Services in the Ministers’ Coun­ cil in the House o f Delegates w e f 11 February 1993 until 31 March 1993; Minister o f Tourism; and Chairman o f the Ministers’ Council and Minister o f the Budget in the Ministers’ Council in the House o f Delegates w e f 1 April 1993] Announcement: New Member, 1510 Bills: Additional Appropriation, (1R) Votes— Administration: House of Del­ egates, 1343 Additional Appropriation (HD), (1R) 1516, 1543 Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 1551; Improvement of Conditions of Service, 1555-57 Unauthorised Expenditure (HD), (1R) 2949 Appropriation (HD), (Introduction) 3015; (1R) 3364; (2R) 10071 Votes— Budgetary and Auxiliary Ser­ vices, and Improvement of Con­ ditions of Service, 7453, 7483; Education and Culture, 8863 Appropriation, (1R) 3836 Votes— Tourism, 8234, 8266 Tourism, (2R) 6843, 6995 Transitional Executive Council, (2R) 13238 Adjustments Appropriation (HD), (1R) 14313, 14319 Unauthorised Expenditure (HD) (2nd), (1R) 14328, 14330 Adjustments Appropriation, Votes—Trade and Industry, 14371 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15324; (A), (2R) 16541; (2ndA), (2R) 16742 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 13837 Draft Resolutions: Progress of Republic of South Africa in International Sphere, 1210 Lack of Progress in Provision of Housing, 1700 Motion of Condolence, 5596 Motion of Tribute, 6343 Farewell Messages, 16306 Good Wishes to Members, 12201 Motion of Condolence: The late Mr Y I Seedat, 13876 Statements: Good wishes for Ramadan, 1955 Resignation of Leader of Official Oppo­ sition, 3450 Wishes for Eid, 3492 REDDY, Dr J N (Glenview): [Chairman o f the Ministers’ Council o f the House o f Delegates until 10 February 1993; Acting Minister o f the Budget and Auxiliary Services and o f Local Govern­ ment in the Ministers’ Council o f the House o f Delegates w e f 1 February 1993 until 10 February 1993; Acting Minister o f Education and Culture in the Ministers’ Council o f the House o f Delegates w e f 3 February 1993 until 10 February 1993; Leader o f the Official Opposition in the House o f Delegates w e f l l February 1993 until 31 March 1993] Announcement: New Member, 1510 Bills: Additional Appropriation (HD), (1R) 1520 Appropriation (HD), (1R) 3291, 3359 Appropriation, (1R) 3644 Discussion of State President’s Opening Address, 58 Draft Resolutions: Censure of Ministers’ Council, 678 Lack of Progress in Provision of Housing, 1676, 1703, 1714 Statements: Resignation of Minister, 41 Reconstitution of Ministers’ Council, 963 Resignation of Leader of Official Oppo­ sition, 3448 Wishes for Eid, 3492 REEVES, A E (Klipspruit West): Bills: International Air Services, (2R) 4041 Appropriation, (2R) 11245 Votes—Transvaal, 4650, 4690, 4732, 5231; Transport, 5736; National Education, 6290; Public Enterprises and Privatisation, and Central Econ­ omic Advisory Service, 6488 Road Traffic, (2nd A), (2R) 5764 Appropriation (HR), (2R) 9965, 9998 Votes— Health Services and Welfare, 7437; Local Government, Housing and Agriculture, 7977; Budgetary and Auxiliary Services, and Improvement of Conditions of Ser­ vice, 8482; Education and Culture, 8788 Post Office, (A), (2R) 14107; (2nd A), (2R) 14213 Adjustments Appropriation (HR), (1R) Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 14295 Discussion of State President’s Opening Address, 234 Draft Resolutions: No Confidence in the Ministers’ Council, 620 Consideration of Second Report of HC on Public Accounts (HR), 16282 RETIEF, J L (Graaff-Reinet): Bills: Veterinary and Para-veterinary Profes­ sions, (A), (2R) 1074 Appropriation (HA), (1R) 3134 Appropriation, Votes— Cape Province, 4772; Agricul­ ture, 5965; Police, 9111; Environ­ ment Affairs, 9315 Environment Conservation, (A), (2R) 10372 Agricultural Research, (2nd A), (2R) 14196 Questions to State President without Notice, 3479 RHODA, R T (Silvertown): Bills: Medical Schemes, (A), (2R) 889 Social Work, (A), (2R) 1127 Associated Health Service Professions, (A), (2R) 2857 Appropriation, Votes— State President, 5391 Tobacco Products Control, (2R) 10142 Academic Health Centres, (2R) 10827 Nursing, (A), (2R) 13199 RICHARDS, I (Toekomsrus): Bills: Transport Services Unappropriated Expen­ diture, (1R) 1731 Appropriation (HR), (1R) 3228, 3257 Votes— Health Services and Welfare, 7433; Local Government, Housing and Agriculture, 7973; Budgetary and Auxiliary Services, and Improvement of Conditions of Ser­ vice, 8452 Appropriation, (1R) 3931; (2R) 11169 Votes— Transvaal, 5152; National Edu­ cation, 6275; Constitutional Devel­ opment Service, 7063 Constitution, (A), (2R) 10554, 10580 Transitional Executive Council, (2R) 13231 Adjustments Appropriation, (1R) 14352 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15467, 16222 Discussion of State President’s Opening Address, 331 Draft Resolutions: No Confidence in the Ministers’ Council, 624 Designation of Member of President’s Council, 960 Good Wishes to Chairman of the House, 14717 Consideration of Second Report of HC on Public Accounts (HR), 16284 Messages of Farewell, 16296 Motion of Condolence: The Late Dr the Hon A P Treurnicht, DMS, 5777 ROGERS, Lt-Gen R H D (Walmer): Bills: Armaments Development and Production, (A), (2R) 1962 Defence, (A), (2R) 1968; (2nd A), (2R) 12669, 12816 Air Traffic and Navigation Services Com­ pany, (2R) 2107 Appropriation, Votes— Local Government and National Housing, 6054; Police, 8937; Correc­ tional Services, 9504; Defence, 9672 Correctional Services, (A), (2R) 6771 Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, (2R) 10864 Housing Arrangements, (2R) 13660 Police, (3rd A), (2R) 14559 Regulation of Gatherings, (2R) 15215 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15696 Discussion of State President’s Opening Address, 220 Questions to State President without Notice, 16171 ROOSKRANS, G (Western Free State): Bills: Additional Appropriation, (1R) 1318 Additional Appropriation (HR), (1R) 1472; (2R) 1505 Appropriation (HR), (1R) 3171; (2R) 9959 Unauthorised Expenditure (HR), (1R) 3406 Appropriation, (1R) 3635 Votes— Orange Free State, 4496, 5119; Finance, 6214 Taxation Laws, (A), (1R) 11456 Finance, (2R) 12014 Income Tax, (1R) 12040 Revenue Laws, (A), (1R) 12828 Policy Board for Financial Services and Regulation, (2R) 12879 Exchequer, (2nd A ), (2R) 12893 Income Tax, (A), (1R) 14055 Debate on Subject for Discussion: Second Report of Joint Committee on Pub­ lic Accounts for 1992, 2424 ROPER, A J (Alrapark): Bills: Appropriation (HR), (1R) 3176 Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 7769 Appropriation, (1R) 3848 Votes— Transvaal, 4682 Draft Resolutions: Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11368 Questions to State President without Notice, 3484 SAAIMAN, P W, (Mid Karoo): [Minister o f Local Government, Housing and Agriculture in the Ministers’ Council o f the House o f Representatives until 31 March 1993; Minister o f Education and Culture in the Ministers’ Council o f the House o f Representatives w e f 1 April 1993] Bills: Appropriation (HR), Votes— Education and Culture, 8501, 8791 Transitional Executive Council, (2R) 13285 Adjustments Appropriation (HR), (1R) Votes— Education and Culture, 14289- 92; Improvement of Conditions of Service, 14311 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15796 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 13931 Discussion of State President’s Opening Address, 222 Draft Resolutions: No Confidence in the Ministers’ Council, 600 SAKALINGUM, D (Lenasia West): Bills: Appropriation (HD), (1R) 3310; (2R) 10049, 10067 Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 7821, 7858; Health Ser­ vices and Welfare, 7911; Education and Culture, 8580, 8819 Appropriation, Votes—Transvaal, 4757, 5161; Local Government and National Housing, 5676 Discussion of State President’s Opening Address, 213 Statements: Resignation of Minister, 44 SAMPSON, L J (Diaz): Bills: Liquid Fuel and Oil Act Repeal, (2R) 1273 Universities, (A), (2R) 1288 Appropriation (HR), (1R) 3252; (2R) 9984 Votes— Budgetary and Auxiliary Ser­ vices, and Improvement of Con­ ditions of Service, 8477 Appropriation, Votes— Transvaal, 4717, 4767; National Education, 6148; Education and Training, 9199 Natural Scientific Professions, (2R) 10085 Occupational Health and Safety, (2R) 10499 Education Labour Relations, (2R) 12586 Certification Council for Technikon Educa­ tion, (A), (2R) 14668 Sea-shore, (A), (2R) 14746 Draft Resolutions: Crisis in Education as a Result of the Intro­ duction of Economy Measures, 1879 SANDERS, P T (Eastern Free State): [Chairman o f the House in the House o f Representatives until 17 June 1993] Announcement: New Member, 27 Suspension of Member, 2699 Bills: Appropriation, Votes— Orange Free State, 5146 Draft Resolutions: Crisis in Education as a Result of the Intro­ duction of Economy Measures, 1867 Farewell to Mr P T Sanders, 11302 SCHEEPERS, J H L (Vryburg): [Deputy Minister o f Land Affairs until 30 June 1993] Bills: Deeds Registries, (A), (2R) 1020 Sectional Titles, (A), (2R) 1031 Appropriation, Votes— Regional and Land Affairs, 6548, 6611 Regional and Land Affairs, (General A), (2R) 10994, 11007 General Law Second, (A), (2R) 11583, 11597 Regulation of Joint Executive Action Regarding Certain Land, (2R) 11601, 11643 Abolition of Racially Based Land Meas­ ures, (A), (2R) 11658, 11684 Land Titles Adjustment, (2R) 11688, 11698 Distribution and Transfer of Certain State Land, (2R) 11917, 11945 Provision of Certain Land for Settlement, (2R) 12207, 12236 SCHOEMAN, C B (Nigel): Bills: Appropriation, Votes— Transvaal, 5237; Environment Affairs, 9308 Adjustments Appropriation, Votes— Water Affairs and Forestry, 14363; Environment Affairs, 14368 Environment Conservation, (2nd A), (2R) 14725 Draft Resolutions: Environmental Rights, 2482 SCHOEMAN, Dr E A (Queenstown): Bills: Veterinary and Para-veterinary Profes­ sions, (A), (2R) 1069 Agricultural Credit (HA), (A), (2R) 2969 Appropriation, (2R) 11248 Votes— Cape Province, 4198; Agricul­ ture, 5962; National Education, 6167; Foreign Affairs, 6420; Consti­ tutional Development Service, 7244; State Expenditure, 8133 Geoscience, (2R) 11511 Marketing, (A), (2R) 14652 SCHOEMAN, P J [MEC]\ Bills: Appropriation, Votes— Cape Province, 4263, 4865 SCHOEMAN, R S: [Deputy Minister o f Foreign Affairs] Bills: Appropriation, (2R) 11081 Votes— Foreign Affairs, 6399, 6511 Transfer of Walvis Bay to Namibia, (2R) 15149, 15198 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15718 Draft Resolutions: Progress of Republic of South Africa in International Sphere, 1212, 1245 Reports on Corruption and Maladministra­ tion, 2183 Environmental Rights, 2492 SCHOEMAN, S J (Sunnyside): [Deputy Minister o f Constitutional Develop­ ment and o f Communication] Bills: Appropriation, (1R) 3954; (2R) 11063 Votes— State President, 5422; Consti­ tutional Development Service, 7103, 7171, 7260; SA Communication Ser­ vice, 9403 Constitution, (A), (2R) 10577 Transitional Executive Council, (2R) 13415 Adjustments Appropriation, Votes—Manpower, 14370 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15377, 15631; (A), (2R) 16403, 16684; (2ndA), (2R) 16749 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 13907 Discussion of State President’s Opening Address, 129 Draft Resolutions: Continued Existence of the Afrikaner People, 1857 A Constitutional Dispensation for South Africa, 2780 Matter of Public Importance: Putting into Operation of the Transitional Executive Council Act, 14471 SCHUTTE, D P A: [Deputy Minister o f Justice and o f the National Intelligence Service until 31 March 1993; Minister o f Home Affairs w e f 1 April 1993] Bills: Animal Matters, (A), (2R) 2581, 2606 Broadcasting, (A), (2R) 6939, 6982 Appropriation, Votes— Home Affairs, 8013, 8058, 8090, 8285, 8342 Independent Electoral Commission, (2R) 12927, 13055 Independent Media Commission, (2R) 13134 Independent Broadcasting Authority, (2R) 13598, 13643 Electoral, (2R) 14889, 15067; (A), (2R) 16573, 16650 Restoration and Extension of South Afri­ can Citizenship, (2R) 15086, 15127 Constitution of the Republic of South Africa, (2ndA), (2R) 16797 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 13943 Matter of Public Importance: Appointment of SABC Board, 9825 SEEDAT, Y I: [Deputy Chairman o f Committees in the House o f Delegates w e f 17 February 1993] Bills: Aliens Control, (A), (2R) 742 Identification, (A), (2R) 766 Public Service Acts, (A), (2R) 2648 Appropriation (HD), (1R) 3336 Votes— Education and Culture, 8814 Appropriation, (2R) 11252 Votes—Transvaal, 4675; State President, 5378; Foreign Affairs, 6393 Public Service Labour Relations, (2R) 10671 Independent Electoral Commission, (2R) 12941 Independent Media Commission, (2R) 13091 Independent Broadcasting Authority, (2R) 13599 Discussion of State President’s Opening Address, 308 Draft Resolutions: Appointment of Deputy Chairman of Com­ mittees, 1515 Matter of Public Importance: Appointment of SABC Board, 9819 SHILL, H L: [Minister for National Housing and o f Public Works w e f 1 June 1993] Bills: Appropriation, Votes— Local Government and National Housing (Supplementary) 9758-62 Housing, (A), (2R) 11519, 11538 Housing Arrangements, (2R) 13649, 13702 Housing Matters, (A), (2R) 14751, 14761 SIMMONS, S (Belhar): Bills: Sectional Titles, (A), (2R) 1031 Additional Appropriation (HR), (1R) 1478 Town and Regional Planners, (A), (2R) 1812 Defence, (A), (2R) 1969 Professional Land Surveyors’ and Technical Surveyors’, (A), (2R) 1986 Unauthorised Expenditure (HR), (1R) 3399 Appropriation, Votes— Cape Province, 4178; Manpower, 8999 Appropriation (HR), Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 7741; Budgetary and Auxiliary Services, and Improve­ ment of Conditions of Service, 8448; Education and Culture, 8736 Financial Institutions, (2nd A ), (2R) 10765 Adjustments Appropriation (HR), (1R) 14282 Votes—Education and Culture, 14292; Health Services and Welfare, 14305; Budgetary and Auxiliary Services, 14309 Exchequer (3rd A), (2R) 14539 Draft Resolutions: No Confidence in the Ministers’ Council, 581 Functions of Department of Correctional Services, 1647 Crisis in Education as a Result of the Intro­ duction of Economy Measures, 1892 Consideration of Second Report of HC on Public Accounts (HR), 16280 SINGH, A (Phoenix): Bills: Additional Appropriation (HD), (1R) 1524 Appropriation (HD), (1R) 3339 Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 7519; Health Services and Welfare, 8000 Transitional Executive Council, (2R) 13391 Farewell Messages, 16313 SINGH, N (Umzinto): Bills: Additional Appropriation, (1R) Votes— Water Affairs and Forestry, 1337; Administration: House of Del­ egates, 1342 Additional Appropriation (HD), (1R) 1530 Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 1548-52; Health Ser­ vices and Welfare, 1553-55; Improvement of Conditions of Ser­ vice, 1556 Unauthorised Expenditure (HD), (1R) 2945 Appropriation (HD), (1R) 3332; (2R) 10065 Votes— Budgetary and Auxiliary Ser­ vices, and Improvement of Con­ ditions of Service, 7479; Local Government, Housing and Agricul­ ture, 7532, 8893; Health Services and Welfare, 7908; Education and Culture, 8850 Unauthorised Post Office Expenditure, (1R) 3382 Appropriation, (1R) 3803 Votes— Natal, 4438; Parliament, 6330; Public Enterprises and Privatisation, and Central Economic Advisory Ser­ vice, 6453; Police, 8935; Water Affairs and Forestry, 9383; Local Government and National Housing (Supplementary) 9758-61; Man­ power (Supplementary) 9767; Administration: House of Dele­ gates, 9783 Revocation and Assignment of Powers of Self-governing Territories, (2R) 10955 Customs and Excise, (A), (1R) 11476 Finance, (2R) 12019 Overvaal Resorts Limited, (2R) 12266 Independent Electoral Commission, (2R) 13008 Transitional Executive Council, (2R) 13413 Housing Arrangements, (2R) 13699 Post Office, (A), (2R) 14110 Adjustments Appropriation (HD), (1R) 14317 Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 14326; Education and Culture; Health Services and Wel­ fare; Improvement of Conditions of Service, 14362 Unauthorised Expenditure (HD) (2nd), (1R) 14329 Independent Electoral Commission, (A), (2R) 15076 Restoration and Extension of South Afri­ can Citizenship, (2R) 15096 Lotteries and Gambling Board, (2R) 15275 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15703 Local Government, (Transition), (2R) 16014, 16021 Housing Development (HD), (A), (2R) 16300 Draft Resolutions: Censure of the Ministers’ Council, 645 Lack of Progress in Provision of Housing, 1697 Confidence in Ministers’ Council, 1940 Farewell Messages, 16314 Motion of Condolence: The late Mr Y I Seedat, 13877 Questions to State President without Notice, SMIT, F P (Algoa): Bills: Police, (A), (2R) 1085; (2nd A ), (2R) 12770; (3rd A ), (2R) 14569 Appropriation, Votes— Cape Province, 4868; Local Gov­ ernment and National Housing, 5649; Justice, 5886; Constitutional Development Service, 7206; Home Affairs, 8064; Police, 8947, 9793 Correctional Services, (2nd A), (2R) 12747 Lotteries and Gambling Board, (2R) 15280 Matter of Public Importance: Repeal of Section 29 of Internal Security Act, 16710 SMIT, H A (George): Bills: Appropriation, (1R) 4000 Votes— State President, 5328; Police, 8924 Security Forces Board of Inquiry, (2R) 10723, 11218 Police, (2nd A), (2R) 12820 Regulation of Gatherings, (2R) 15221 Abolition of Restrictions on Free Political Activity, (2R) 16237 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 528 Combatting of Violence in South Africa, 1566, 1618 SMUTS, Miss M (Groote Schuur): Bills: Registration of Newspapers, (A), (2R) 696 Aliens Control, (A), (2R) 720 Identification, (A), (2R) 763 Additional Appropriation, (1R) Votes— Home Affairs, 1345 Imprint, (2R) 2261 University of South Africa (HA), (Private A), (2R) 3000 Appropriation, Votes— Cape Province, 4256; Home Affairs, 8020, 9803 General Law Fourth, (A), (2R) 12423, 12808 Prevention of Family Violence, (2R) 12489 Independent Electoral Commission, (2R) 12931 University of Cape Town (HA), (Private A), (2R) 13534, 13540 Electoral, (2R) 14906, 16199; (A), (2R) 16582 Independent Electoral Commission, (A), (2R) 15076 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15613; (A), (2R) 16395 Abolition of Restrictions on Free Political Activity, (2R) 16057, 16236 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 13968 Discussion of State President’s Opening Address, 139 Draft Resolutions: Rights and Opportunities for Women, 1181 SNYMAN, Dr W J (Pietersburg): Bills: Medical Schemes, (A), (2R) 891, 1382 Defence, (A), (2R) 1970; (2nd A ), (2R) 12671, 12815 Associated Health Service Professions, (A), (2R) 2859 Appropriation (HA), (1R) 3144, 3390 Votes— Welfare, 7673; Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8376 Appropriation, Votes— Transvaal, 4686; State President, 5467, 9768; Defence, 9668, 9726 Joint Administration of Certain Matters, (2R) 10269 Constitution, (A), (2R) 10562 Security Forces Board of Inquiry, (2R) 11217 Criminal Matters, (A), (2R) 11798 Transitional Executive Council, (2R) 13393 Restoration and Extension of South Afri­ can Citizenship, (2R) 15102 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15653, 15854; (A), (2R) 16424; (2ndA), (2R) 16790 Discussion of State President’s Opening Address, 156 Draft Resolutions: Combatting the Violence in South Africa, 1559, 1614, 1618 Matter of Public Importance: Putting into Operation of the Transitional Executive Council Act, 14461 Questions to State President without Notice, 2675 SOAL, P G (Johannesburg North): Announcement: Questions to State President without Notice, 2354 Bills: Additional Appropriation (HA), (1R) Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 1449 Appropriation, (1R) 3675 Votes— Foreign Affairs, 6381, 6408; Home Affairs, 8071, 8310; SA Com­ munication Service, 9421; Regional and Land Affairs, 9797 Broadcasting, (A), (2R) 6949, 9240 Appropriation (HA), Votes— Local Government, Housing and Works, 7343, 7365; Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8384 Joint Administrative Authority for Walvis Bay, (2R) 10206 Joint Administration of Certain Matters, (2R) 10224 Revocation and Assignment of Powers of Self-governing Territories, (2R) 10959 Independent Electoral Commission, (2R) 13014 Independent Media Commission, (2R) 13070, 13574 Transitional Executive Council, (2R) 13350 Independent Broadcasting Authority, (2R) 13601, 13642 Self-governing Territories Constitution, (A), (2R) 13756 Transfer of Walvis Bay to Namibia, (2R) 15168, 16205 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15570; (A), (2R) 16503 General Law Sixth, (A), (2R) 16185 Electoral, (A), (2R) 16604 Discussion of State President’s Opening Address, 121 Draft Resolutions: Reports on Corruption and Maladministra­ tion, 2203 Hours of Sitting of Parliament, 14691 Matter of Public Importance: Appointment of SABC Board, 9816, 9848 Flood Disaster in Virginia, 1669 Questions to State President without Notice, 9233-34 STEENKAMP, Dr P J (Umhlatuzana): Bills: Appropriation, (1R) 3870 Votes— Natal, 4392, 4927; State Presi­ dent, 5331; Constitutional Develop­ ment Service, 7184; Home Affairs, 8073; Environment Affairs, 9267 Constitution, (A), (2R) 10623 Internal Peace Institutions, (A), (2R) 13172 Transitional Executive Council, (2R) 13278 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15521; (A), (2R) 16452 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 534 Environmental Rights, 2517 Questions to State President without Notice, 13992-93 STEYN, P T (Winburg): Bills: Appropriation, Votes— Orange Free State, 4466, 5132; State President, 5486; Agriculture, 5956; Police, 8965; Defence, 9721 Appropriation (HA), Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8414 Overvaal Resorts Limited, (2R) 11549 Regional and Land Affairs (2nd General A), (2R) 14096 Transfer of Walvis Bay to Namibia, (2R) 15194 Matter of Public Importance: Flood Disaster in Virginia, 16694 Questions to State President without Notice, 13994-95 STOFBERG, L F (Sasolburg): Bills: Aliens Control, (A), (2R) 745 Professional Land Surveyors’ and Technical Surveyors’, (A), (2R) 1984 Imprint, (2R) 2263 Public Service Acts, (A), (2R) 2634 Appropriation (HA), (1R) 3075; (2R) 9914 Votes— Budget and Auxiliary Services, and Improvement of Conditions of Service, 7293; Education and Cul­ ture, 7617 Appropriation, Votes— Orange Free State, 4574, 5065; State President, 5484; Foreign Affairs, 6390; Home Affairs, 8082 Broadcasting, (A), (2R) 6975 Public Service Labour Relations, (2R) 10698 Abolition of Racially Based Land Meas­ ures, (A), (2R) 11662, 11677 Attorneys, (A), (2R) 11765 Independent Electoral Commission, (2R) 13045 Internal Peace Institutions, (A), (2R) 13155 Application of Resolutions of the Security Council of the United Nations, (2R) 14146 Education Affairs (HA), (2nd A), (2R) 14263 Regional Industrial Development, (2R) 14611 Electoral, (2R) 14974; (A), (2R) 16612 Transfer of Walvis Bay to Namibia, (2R) 15175 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15432 Draft Resolutions: Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11424 STREICHER, D M (De Kuilen): Bills: Deeds Registries, (A), (2R) 1009 Sectional Titles, (A), (2R) 1025 Liquid Fuel and Oil Act Repeal, (2R) 1275 Town and Regional Planners, (A), (2R) 1807 Professional Land Surveyors’ and Technical Surveyors’, (A), (2R) 1985 Airports Company, (2R) 2049 Road Traffic, (A), (2R) 2131; (2nd A), (2R) 5757 Public Service Acts, (A), (2R) 2627 Appropriation, Votes— State President, 5337; Foreign Affairs, 6374; Public Enterprises and Privatisation, and Central Economic Advisory Service, 6491; Consti­ tutional Development Service, 7090; Tourism, 8240; Mineral and Energy Affairs, 9591 Tourism, (2R) 6856, 6989 Appropriation (HA), (2R) 9867 Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8366 Joint Administrative Authority for Walvis Bay, (2R) 10182 Joint Administration of Certain Matters, (2R) 10228, 11718 Constitution, (A), (2R) 10594 Revocation and Assignment of Powers of Self-governing Territories, (2R) 10937, 11730 Regional and Land Affairs, (General A), (2R) 11004 General Law Second, (A), (2R) 11585 Regulation of Joint Executive Action Regarding Certain Land, (2R) 11607 Land Titles Adjustment, (2R) 11691 Distribution and Transfer of Certain State Land, (2R) 12131 Provision of Certain Land for Settlement, (2R) 12232 Nuclear Energy, (2R) 12643 Transitional Executive Council, (2R) 13481 Self-governing Territories Constitution (A), (2R) 13768 Regional and Land Affairs (2nd A ), (2R) 14090 Application of Resolutions of the Security Council of the United Nations, (2R) 14126, 14376 Regional Industrial Development, (2R) 14596, 14678 Sea-shore, (A), (2R) 14742 Transfer of Walvis Bay to Namibia, (2R) 15172 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15572; (A), (2R) 16521 Debate on Subject for Discussion: Second Report of Joint Committee on Pub­ lic Accounts for 1992, 2408 Discussion of State President’s Opening Address, 166 Draft Resolutions: Crisis in Education as a Result of the Intro­ duction of Economy Measures, 1876 SWANEPOEL, Dr J J (Bloemfontein): Bills: Identification, (A), (2R) 760 Potchefstroomse Universiteit vir Christe- like Hoer Onderwys (HA), (Private A), (2R) 2988 Appropriation (HA), (1R) 3080 Votes— Education and Culture, 7588 Appropriation, Votes— Orange Free State, 4546, 5039; Local Government and National Housing, 5635; National Education, 6126; Constitutional Development Service, 7200 Natural Scientific Professions, (2R) 10093, 11726 Technikons, (2R) 12159 Education Labour Relations, (2R) 12597 Independent Media Commission, (2R) 13076, 13574 Rhodes University, (Private A), (2R) 13789 SWANEPOEL, K D (Gezina): [Deputy Chairman o f Committees in the House o f Assembly] Bills: Additional Appropriation, (1R) 1315 Independent Broadcasting Authority, (2R) 13626 Electoral, (2R) 14894; (A), (2R) 16623 SWANEPOEL, L J (Vryburg): Bills: Certification Council for Technikon Edu­ cation, (A), (2R) 14670 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15486 Questions to State President without Notice, 14337 SWANEPOEL, the Hon P J: Bills: Secret Services, (A), (2R) 784 Mutual Building Societies, (A), (2R) 801 Financial Supervision of the Multilateral Vehicle Accidents Fund, (2R) 833 The South African Reserve Bank, (A), (2R) 928 Appropriation, (1R) 3683 Votes— Finance, 6209; Parliament, 6329; Constitutional Development Ser­ vice, 7109; Manpower, 9006 Appropriation (HA), (2R) 9907 Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8373 Constitution, (A), (2R) 10606 Taxation Laws, (A), (1R) 11454 Income Tax, (1R) 12055 Revenue Laws, (A), (1R) 12825 Adjustments Appropriation (HA), (1R) 14242 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 431 SWIGELAAR, J D (Dysselsdorp): Bills: Co-operatives, (A), (2R) 1037 Agricultural Research, (A), (2R) 1064 Veterinary and Para-veterinary Profes­ sions, (A), (2R) 1069 General Law, (A), (2R) 1257 Witpoort Adjustment, (2R) 1269 Groot Constantia Trust, (2R) 3598 Appropriation, (1R) 3970 Votes— Cape Province, 4230, 4784, 4872; Water Affairs and Forestry, 9376 Appropriattion (HR) Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 7788, 7797 Water, (A), (2R) 10390 Local Government Affairs, (2nd A), (2R) 11866 Rural Areas (HR), (A) (2R) 12184 National Emergency Telephone Service, (2R) 12904 Housing Arrangements, (2R), 13666 Businesses, (A), (2R) 14449 Housing Matters, (A), (2R) 14755 Local Government, (Transition), (2R) 15903 Draft Resolutions: Functions of the Department of Correc­ tional Services, 1624, 1633, 1667 Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11329 Election of Chairman of the House, 12170 TARR, M A (Pietermaritzburg-Noord): Bills: Appropriation (HA), (1R), 3078 Appropriation, (2R), 11128 Votes— Natal, 4433 , 5050; State Presi­ dent, 5565; Police, 9794 Public Accountants’ and Auditors, (A), (2R) 7017 Constitution, (A), (2R) 11204 Joint Administrative Authority for Walvis Bay, (2R) 11212 Revocation and Assignment of Powers of Self-governing Territories, (2R) 11731 Local Government Affairs, (2nd A), (2R) 11878 Agricultural Labour, (2R) 12370 Independent Electoral Commission, (2R) 12999 Independent Media Commission, (2R) 13081, 13575 Transitional Executive Council, (2R) 13469 Housing Arrangements, (2R) 13688 Independent Electoral Commission, (A), (2R) 15079 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15793 Local Government, (Transition), (2R) 16000 Abolition of Restrictions on Free Political Activity, (2R) 16076 Debate on Subject for Discussion: Second Report of Joint Committee on Pub­ lic Accounts for 1992, 2427 Discussion of State President’s Opening Address, 391 Matter of Public Importance: Appointment of SABC Board, 9839 THERON, M M (Upington): Bills: Appropriation (HR), (1R) 3201 Draft Resolutions: Expression of Thanks to Ministers’ Council for the Promotion of Home Owner­ ship, 2816, 2824 THOMAS, G H J (Matroosfontein): Bills: Registration of Newspapers, (A), (2R) 712 Liquid Fuel and Oil Act Repeal, (2R) 1281 Airports Company, (2R) 2056 Air Traffic and Navigation Services Com­ pany, (2R) 2109 Petroleum Products, (A), (2R) 2252 Imprint, (2R) 2268 Public Service Acts, (A), (2R) 2632 Appropriation (HR), (1R) 3212 Votes— Health Services and Welfare, 7392; Local Government, Housing and Agriculture, 7756 Convention on the International Recog­ nition of Rights in Aircraft, (2R) 4058 Appropriation, Votes— Orange Free State, 4604, 5056; Home Affairs, 8080; Mineral and Energy Affairs, 9589; Public Works, 9635 Public Service Labour Relations, (2R) 10689 Independent Electoral Commission, (2R) 13031 Independent Media Commission, (2R) 13107 Independent Broadcasting Authority, (2R) 13625 Public Service (A), (2R) 14396 Electoral, (2R) 14972; (A), (2R) 16595 Independent Electoral Commission, (A), (2R) 15082 THOMPSON, A G (South Coast): Bills: Local Government Affairs, (A), (2R) 3557 Appropriation, Votes— Natal, 4286, 4330 TRENT, E W (Port Elizabeth Central): Bills: Additional Appropriation (HA), (1R) Votes— Health Services, 1463-64 Local Authorities Loans Fund, (A), (2R) 2332 Local Government Affairs, (A), (2R) 3546, 3928 Appropriation, (1R) 3918; (2R) 11152 Votes— Cape Province, 4163, 4853; State President, 5476; Local Government and National Housing, 5669; Regional and Land Affairs, 6595; National Health and Population Development, 6702; Education and Training, 9177 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15638 Local Government, (Transition), (2R) 15977 TREURNICHT, Dr the Hon A P, DMS (Water- berg): [Leader o f the Official Opposition in the House o f Assembly until 22 April 1993] Bills: Appropriation, (1R) 3943 Votes—Transvaal, 4653 Discussion of State President’s Opening Address, 63 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 421, 557 A Constitutional Dispensation for South Africa, 2733, 2788 TRICHARDT, L G (Waterberg): Bills: Appropriation (HA), (2R) 9865 Revocation and Assignment of Powers of Self-governing Territories, (2R) 10926 Agricultural Labour, (2R) 12388 Agricultural Research, (2nd A ), (2R) 14195 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15715 TWYNHAM, E J: Bills: Appropriation, Votes— Natal, 4352; Trade and Industry, 8169 Liquor, (A), (2R) 10423 UYS, C (Barberton): Bills: Financial Institutions, (A), (2R) 811 The South African Reserve Bank, (A), (2R) 925 Deposit-taking Institutions, (A), (2R) 934 Appropriation, (1R) 3631, 4109; (2R) 11019 Votes— State President, 5519 Taxation Laws, (A), (1R) 11710 Income Tax, (1R) 12049, 12118 Revenue Laws, (A), (1R) 12828 Transitional Executive Council, (2R) 13447 Income Tax, (A), (1R) 14054 Adjustments Appropriation (HA), (1R) 14240 Exchequer (3rd A), (2R) 14538 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15595 Discussion of State President’s Opening Address, 292 Draft Resolutions: Reports on Corruption and Maladministra­ tion, 2188 Matter of Public Importance: Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund, 1743 Unparliamentary Language, 14681 VAN BREDA, A Bills: Appropriation, Votes— Parliament, 6315 Closed Pension Fund, (2R) 14828 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15706 Expressions of Thanks, 16257 VAN DER MERWE, A S: Bills: Agricultural Research, (A), (2R) 1063 Agricultural Credit (HA), (A), (2R) 2975 Appropriation, Votes— Orange Free State, 4556, 5059; Agriculture, 5949 Societies for the Prevention of Cruelty to Animals, (2R) 14082 Draft Resolutions: Combatting of Violence in South Africa, 1600 VAN DER MERWE, H D K: Bills: Registration of Newspapers, (A), (2R) 689 Aliens Control, (A), (2R) 728 Identification, (A), (2R) 756 Universities, (A), (2R) 1295 Additional Appropriation, (1R) Votes— Home Affairs, 1345-46 Education Affairs (HA), (A), (2R) 2452 Public Service Acts, (A), (2R) 2614 University of South Africa (HA), (Private A), (2R) 2997 Appropriation, Votes—Transvaal, 5274; State President, 5393; National Education, 6130; Regional and Land Affairs, 6560; Home Affairs, 8037, 8276, 9800; Commission for Administration, and Improvement of Conditions of Ser­ vice, 9212 Appropriation (HA), Votes— Budget and Auxiliary Services, and Improvement of Conditions of Service, 7306; Education and Cul­ ture, 7598; Chairman of the Minis­ ters’ Council of the House of Assembly, 8679 University of the Witwatersrand, Johannes­ burg (HA), (Private A ), (2R) 9938 Joint Administrative Authority for Walvis Bay, (2R) 10201 Constitution, (A), (2R) 10629 Public Service Labour Relations, (2R) 10674 Revocation and Assignment of Powers of Self-governing Territories, (2R) 10969 Provision of Special Funds for Tertiary Education and Training, (2R) 11955 Basic Conditions of Employment, (A), (2R) 12553 Education Labour Relations, (2R) 12601 Education Laws (HA), (A), (2R) 12847 Independent Electoral Commission, (2R) 12943, 13581 Independent Media Commission, (2R) 13129 Internal Peace Institutions, (A), (2R) 13144, 13578 University of Pretoria (HA), (Private A), (2R) 13543 Adjustments Appropriation, (1R) Votes— Home Affairs, 14366 Electoral, (2R) 14900, 14961, 16198; (A), (2R) 16574, 16639 Independent Electoral Commission, (A), (2R) 15076 Restoration and Extension of South Afri­ can Citizenship, (2R) 15087 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15835; (A), (2R) 16435 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 496 Rights and Opportunities for Women, 1189, 1202 VAN DER MERWE, J H (Overvaal): Bills: Appropriation (HA), (1R) 3123 Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8627 Appropriation, (1R) 3885; (2R) 11120 Votes— State President, 5498 Nuclear Energy, (2R) 12649 Independent Media Commission, (2R) 13119 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15627; (A), (2R) 16519; (2ndA ), (2R) 16783 Castle Management, (2R) 16103 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 13858 Discussion of State President’s Opening Address, 297 Draft Resolutions: Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11360 Hours of Sitting of Parliament, 14695 VAN DER MERWE, W L (Meyerton): Bills: Veterinary and Para-veterinary Profes­ sions, (A), (2R) 1071 Additional Appropriation, (1R) Votes— Water Affairs and Forestry, 1337; Mineral and Energy Affairs, 1349 Groot Constantia Trust, (2R) 3603 Appropriation, (1R) 3894 Votes—Transvaal, 5149; Water Affairs and Forestry, 9363 Appropriation (HA), Votes— Education and Culture, 7585; Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8665 Water, (A), (2R) 10380 Transitional Executive Council, (2R) 13378 Adjustments Appropriation, Votes— Environment Affairs, 14368 Sea-shore, (A), (2R) 14745 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15553 Discussion of State President’s Opening Address, 384 VAN DER WATT, L: [Administrator o f the Orange Free State] Bills: Appropriation, Votes—Orange Free State, 4451, 5138 VAN DEVENTER, F J [MEC]: Bills: Appropriation, Votes— Cape Province, 4232, 4841 VAN ECK, J (Claremont): Bills: Registration of Newspapers, (A), (2R) 699, 708 Appropriation, (1R) 3794 Votes— State President, 5478; Police, 8951; Education and Training, 9166 Appropriation (HA), Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8417 Constitution, (A), (2R) 10591 Revocation and Assignment of Powers of Self-governing Territories, (2R) 10946 General Law Fourth, (A), (2R) 12428 Independent Electoral Commission, (2R) 12957 Transitional Executive Council, (2R) 13374 University of Cape Town (HA), (Private A), (2R) 13538 Police, (3rd A), (2R) 14562 Regulation of Gatherings, (2R) 15216 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15476; (A), (2R) 16477; (2ndA), (2R) 16777 Local Government, (Transition), (2R) 15966 Abolition of Restrictions on Free Political Activity, (2R) 16080 Constitution Consequential Amendments, (2R) 16193 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 13863 Discussion of State President’s Opening Address, 169 Draft Resolutions: Continued Existence of the Afrikaner People, 1847 Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11416 VAN HEERDEN, Dr F J (Bloemfontein North): Bills: Registration of Newspapers, (A), (2R) 711 Appropriation, (1R) 3920 Votes— Orange Free State, 4512, 5029; State President, 5397; Justice, 5816; Constitutional Development Ser­ vice, 7066; Police, 9120 Constitution, (A), (2R) 10573, 11204 University of the Orange Free State (HA), (Private A), (2R) 11292, 11296 Transitional Executive Council, (2R) 13234, 13592 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15313, 16221; (A), (2R) 16470 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 473 Continued Existence of the Afrikaner People, 1824 A Constitutional Dispensation for South Africa, 2738 Personal Explanation, 1437 VAN NIEKERK, Dr A I (Prieska): [Minister o f Agriculture; Minister o f Agricul­ tural Development in the Ministers’ Coun­ cil o f the House o f Assembly until 31 March 1993] Bills: Liquor Products, (A), (2R) 967, 980 Co-operatives, (A), (2R) 981, 1054 Agricultural Research, (A), (2R) 1063, 1066; (2nd A ), (2R) 14193, 14197 Additional Appropriation, (1R) Votes—-Agriculture, 1351 Groot Constantia Trust, (2R) 3563, 3608 Appropriation, Votes— Agriculture, 5905, 5994 Appropriation (HA), Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8380 Societies for the Prevention of Cruelty to Animals, (2R) 14064; 14084 Agricultural Development Fund, (2R) 14200, 14206 Adjustments Appropriation, (1R) Votes— Agriculture, 14364 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15755 Discussion of State President’s Opening Address, 359 VAN RENSBURG, N T J (Umfolozi): Bills: Appropriation, (1R) 3815 Votes— Natal, 4435, 4991; Agriculture, 5982 VAN SCHALKWYK, M C J (Randburg): Bills: Animal Matters, (A), (2R) 2603 Appropriation, (1R) 3904; (2R) 11165 Votes— State President, 5368; Consti­ tutional Development Service, 7126 Arms and Ammunition, (A), (2R) 6903 Appropriation (HA), Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8395 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15495; (A), (2R) 16484 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 457 Matter of Public Importance: Appointment of SABC Board, 9832 Putting into Operation of the Transitional Executive Council Act, 14486 VAN VUUREN, S P (Ventersdorp): Bills: Post Office Appropriation, (1R) 2284 Unauthorised Post Office Expenditure, (1R) 3381 Guardianship, (2R) 14772 VAN WYK, J A (Gordonia): [Deputy Minister o f Finance and o f Water Affairs and Forestry until 28 February 1993; Minister o f Water Affairs and For­ estry w e f 1 March 1993 until 31 March 1993; Minister o f Environment Affairs and o f Water Affairs w e f 1 April 1993] Bills: Additional Appropriation, (1R) Votes— Water Affairs and Forestry, 1337 Appropriation, (1R) 3841 Votes— Environment Affairs, 9253,9335; Water Affairs and Forestry, 9355, 9395 Environment Conservation, (A), (2R) 10349, 10372; (2nd A), (2R) 14723, 14736 Water, (A), (2R) 10377, 10393 Adjustments Appropriation, (1R) Votes— Water Affairs and Forestry, 14363 Sea-shore, (A), (2R) 14739, 14749 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15581 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 522 VAN WYK, W J D (Witbank): Bills: Additional Appropriation (HA), (1R) Votes— Welfare, 1459-61 Appropriation, (1R) 3766 Votes— Transvaal, 4722; National Health and Population Development, 6721 Appropriation (HA), Votes— Welfare, 7686 Joint Administration of Certain Matters, (2R) 10252 Revocation and Assignment of Powers of Self-governing Territories, (2R) 10956 Magistrates’ Courts, (A), (2R) 11811 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15342 Local Government, (Transition), (2R) 15970, 16005 Draft Resolutions: Construction of Gas Pipeline from Secunda to Pretoria-Witbank-Middelburg Area, 11279 Lifting of Moratorium on Carrying out of Death Sentence, 11405 VAN ZYL, O A W: Bills: Appropriation, (2R) 11148 Votes— State President, 5579; Consti­ tutional Development Service, 7136; Home Affairs, 8030 Independent Broadcasting Authority, (2R) 13634 Electoral, (2R) 14991; (A), (2R) 16644 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15774 Local Government, (Transition), (2R) 15951 VENTER, A A (Klerksdorp): [Minister o f State Expenditure] Bills: Secret Services, (A), (2R) 779, 787 Additional Appropriation, (1R) 1305,1323; (2R) 1377 Votes— State Expenditure, 1341; Audit, 1341 Appropriation, (1R) 3613; (Supplemen­ tary) 9755 Votes— State Expenditure, 8097, 8145 Exchequer, (A), (2R) 6827, 6840 Finance, (2R) 12001, 12028; (2nd), (2R) 14631, 14645 Adjustments Appropriation, (1R) 14340, 14362 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15556 Debate on Subject for Discussion: Second Report of Joint Committee on Pub­ lic Accounts for 1992, 2354 Draft Resolutions: Reports on Corruption and Maladministra­ tion, 2209 VENTER, Dr E H (Innesdal): [Minister o f National Health; and Minister o f Health Services and Welfare in the Minis­ ters’ Council o f the House o f Assembly until 31 March 1993; Minister o f National Health and Welfare; and Minister o f Wel­ fare in the Ministers’ Council in the House o f Assembly w e f 1 April 1993] Bills: Medical Schemes, (A), (2R) 849, 909 Additional Appropriation (HA), (1R) Votes— Health Services, 1461-64 Associated Health Service Professions, (A), (2R) 2880 Appropriation, Votes— National Health and Population Development, 6676, 6730 Appropriation (HA), Votes— Chairman of the Ministers’ Council of the House of Assembly, 8407 Tobacco Products Control, (2R) 10105, 10148 Academic Health Centres, (2R) 10813, 10844 Nursing, (A), (2R) 13210 Adjustments Appropriation (HA), (1R) Votes— Welfare, 14248 Health and Welfare Matters (2nd A), (2R) 14407, 14412 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15734; (2ndA), (2R) 16726 Occupational Diseases in Mines and Works, (A), (2R) 16123, 16151 Draft Resolutions: Rights and Opportunities for Women, 1160 VERVEEN, S H (Northern Transvaal): Bills: Liquid Fuel and Oil Act Repeal, (2R) 1278 Universities, (A), (2R) 1294 Additional Appropriation (HR), (1R) 1476 Petroleum Products, (A), (2R) 2242; 2694 Appropriation (HR), (1R) 3192 Votes— Education and Culture, 8741 Appropriation, (1R) 3737 Votes— Transvaal, 4625, 4738; National Education, 6124; Manpower, 8988; Education and Training, 9152; Environment Affairs, 9319; Mineral and Energy Affairs, 9545 Environment Conservation, (A), (2R) 10363 Minerals, (A), (2R) 10471 Geoscience, (2R) 11504 Provision of Special Funds for Tertiary Education and Training, (2R) 11965 Compensation for Occupational Injuries and Diseases, (2R) 12328 Agricultural Labour, (2R) 12377 Basic Conditions of Employment, (A), (2R) 12550 Education Labour Relations, (2R) 12588 Nuclear Energy, (2R) 12640 Self-governing Territories Constitution, (A), (2R) 13772 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15685 Electoral, (A), (2R) 16621 Discussion of State President’s Opening Address, 113 Draft Resolutions: No Confidence in the Ministers’ Council, 580 Crisis in Education as a Result of the Intro­ duction of Economy Measures, 1881 Disapproval of Manner in which Presiding Officer discharges his Official Duties, 3411 Questions to State President without Notice, 12089-90 VILONEL, Dr J J (Langlaagte): Bills: Medical Schemes, (A), (2R) 863, 1384 Associated Health Service Professions, (A), (2R) 2721 Appropriation, (2R) 11221 Votes— Transvaal, 5205; National Health and Population Development, 6629, 6726; Mineral and Energy Affairs, 9559 Tobacco Products Control, (2R) 10109 Academic Health Centres, (2R) 10829 Health and Welfare Matters, (A), (2R) 11897 Defence, (2nd A), (2R) 12701 Nursing, (A), (2R) 13202 Transitional Executive Council, (2R) 13356 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15471 Occupational Diseases in Mines and Works, (A), (2R) 16124, 16241 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 503 VLOK, A J (Verwoerdburg): [Minister o f Correctional Services; Minister o f Housing and Works in the Ministers’ Council o f the House o f Assembly until 31 March; Leader o f the House o f Assembly; Chairman o f the Ministers’ Council in the House o f Assembly; and Minister o f the Budget and o f Housing and Works w e f l April 1993] Bills: Additional Appropriation, (1R) Votes— Correctional Services, 1343 Appropriation (HA), (1R) 3097; (2R) 9920 Votes— Budget and Auxiliary Services, and Improvement of Conditions of Service, 7290, 7327; Local Govern­ ment, Housing and Works, 7336, 7372, 7649; Chairman of the Minis­ ters’ Council of the House of Assembly, 8353, 8428, 8609, 8686 Appropriation, Votes— Parliament, 6331; Correctional Services, 9441, 9483, 9511 Correctional Services, (A), (2R) 6745, 6792; (2nd A), (2R) 12738, 12754; (3rd A), (2R) 14165, 14181 Finance (HA), (2R) 9939, 9947 Overvaal Resorts Limited, (2R) 11545, 11570 Adjustments Appropriation (HA), (1R) 14237, 14243 Unauthorised Expenditure (2nd A) (HA), (1R) 14250, 14254 Development and Housing, (HA), (A), (2R) 14797, 14806 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15513 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 477 Functions of Department of Correctional Services, 1653 Adjournment of House, 12298, 13782 Precedence Given to Orders of the Day, 12841,13533 Hours of Sitting of Parliament, 14682, 14704 Expressions of Thanks, 16251 Farewell Messages, 16268 VOLKER, V A [MEC]: Bills: Appropriation, Votes— Natal, 4379, 4971 WALSH, J J (Pinelands): Bills: Mutual Building Societies, (A), (2R) 794 General Law, (A), (2R) 1261 Witpoort Adjustment, (2R) 1269 Unauthorised Expenditure (HA), (1R) 2935 Appropriation (HA), (1R) 3142, 3389 Votes— Budget and Auxiliary Services, and Improvement of Conditions of Service, 7299, 7313 Local Government Affairs, (A), (2R) 3525; (2ndA), (2R) 11858 Appropriation, (1R) 3761; (2R) 11042 Votes— Cape Province, 4195; Local Gov­ ernment and National Housing, 5616 Exchequer, (A), (2R) 6838 Public Accountants’ and Auditors, (A), (2R) 7011 Housing, (A), (2R) 11532 Finance, (2R) 12016, 12136 Mutual Banks, (2R) 12072 Housing Matters, (A), (2R) 14753 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15396 Local Government, (Transition), (2R) 15906, 16247 Debate on Subject for Discussion: Second Report of Joint Committee on Pub­ lic Accounts for 1992, 2355 Discussion of State President’s Opening Address, 389 Draft Resolutions: Reports on Corruption and Maladministra­ tion, 2180 WAUGH, J C N (Durban Point): Bills: Development and Housing, (HA), (A), (2R) 14801 Electoral, (2R) 14934 WELGEMOED, Dr P J (Primrose): [Minister o f Transport and o f Posts and Tele­ communications] Bills: Additional Appropriation, (1R) Votes— Transport, 1362-68 Post Office Appropriation (Introduction), 2001; (1R) 2273, 2310; (2R) 2323 Marine Traffic, (A), (2R) 2025, 2039 Airports Company, (2R) 2040, 2082 Air Traffic and Navigation Services Com­ pany, (2R) 2087, 2112 Road Traffic, (A), (2R) 2115, 2155; (2nd A), (2R) 5753, 5768 Unauthorised Post Office Expenditure, (1R) 3377, 3386 International Air Services, (2R) 4025, 4046 Convention on the International Recog­ nition of Rights in Aircraft, (2R) 4051, 4059 Appropriation, Votes—Transport, 5689, 5742 Post Office, (A), (2R) 14114; (2nd A), (2R) 14209, 14214 Adjustments Appropriation, Votes— Transport, 14370 Debate on Subject for Discussion: Second Report of Joint Committee on Pub­ lic Accounts for 1992, 2391, 2436 Discussion of State President’s Opening Address, 241 Matter of Public Importance: Multilateral Motor Vehicle Accidents F u n d ,1786 WESSELS, G R (Newclare): Bills: Appropriation, Votes—Transvaal, 4698, 5184 WESSELS, L (Krugersdorp): [Minister o f Manpower] Bills: Appropriation, (2R) 11260 Votes— Manpower, 8983, 9011, 9043, (Supplementary) 9764-67 Occupational Health and Safety, (2R) 10489, 10519; (2nd A), (2R) 14415, 14435 Compensation for Occupational Injuries and Diseases, (2R) 12305, 12337 Agricultural Labour, (2R) 12340, 12393 Basic Conditions of Employment, (A), (2R) 12521, 12561 Transitional Executive Council, (2R) 13325 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15787; (A), (2R) 16457 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 14001 Discussion of State President’s Opening Address, 181 WHYTE, W L (Natal Mid-East): Bills: Appropriation, (2R) 11046 Votes— Natal, 4321, 5012; State Presi­ dent, 5425; Education and Training, 9162; Commission for Administra­ tion, and Improvement of Con­ ditions of Service, 9276 Broadcasting, (A), (2R) 6952 Appropriation (HR), Votes - Budgetary and Auxiliary Services, and Improvement of Conditions of Service, 8455; Education and Cul­ ture, 8708 Independent Electoral Commission, (2R) 13001 WILLIAMS, A (Mamre): [Minister o f Education and Culture in the Ministers’ Council in the House o f Repre­ sentatives until 31 March 1993; Minister for Sport w e f 1 April 1993; and Minister o f Welfare in the Ministers’ Council in the House o f Representatives w e f 1 April 1993] Bills: Appropriation, Votes— National Education, 6259, 6292 Appropriation (HR), Votes— Health Services and Welfare, 7377, 7441 Constitution, (A), (2R) 10600 Boxing and Wrestling Control, (A), (2R) 10885, 10899 Transitional Executive Council, (2R) 13348 Adjustments Appropriation (HR), (1R) Votes— Health Services and Welfare, 14304-09 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15339; (A), (2R) 16500 Debate on Subject for Discussion: Present State of Negotiation Process, 13846 Discussion of State President’s Opening Address, 314 Draft Resolutions: No Confidence in the Ministers’ Council, 627 Crisis in Education as a Result of the Intro­ duction of Economy Measures, 1906 WORRALL, Dr D J (Berea): Bills: Appropriation, Votes— Natal, 4373, 4429; State Presi­ dent, 5428 Constitution, (A), (2R) 10538, 11202 Regional and Land Affairs, (General A), (2R) 11006 Transitional Executive Council, (2R) 13271 Application of Resolutions of the Security Council of the United Nations, (2R) 14132 Constitution of the Republic of South Africa, (2R) 15334 Draft Resolutions: No Confidence in the Cabinet, 470 WYNGAARD, C A (Wuppertal): [Deputy Chairman o f Committees in the House o f Representatives until 22 June 1993; Chairman o f Committees in the House o f Representatives w e f 23 June 1993; Acting Chairman o f the House in the House o f Representatives w e f 8 December 1993 Bills: Appropriation (HR), Votes— Local Government, Housing and Agriculture, 7783 Messages of Farewell, 16298 Statements: Unavoidable Absence of Chairman of the House, 14717 INDEX TO SUBJECTS (Incorporating the Index to Proceedings printed in Soft-Cover Editions) Afkortings: AC = Appropriation Committee R = Reading HC = House Committee JC = Joint Committee Abakor, see “Agriculture” Abattoirs, see “Agriculture” Abolition of racially based land measures, see “Measures” under “Land” Aboobaker, Adv Hafez Mohamed, 6394, 6419, 6431 Abortion, 12442 Absa, see “Banks” Abuse, Alcohol, see that heading Child, see “Children” Drugs, see that heading Family, see “Violence” Medical schemes, see “Schemes” under “Medical” Acaciaville, Housing, see “Indian” under “Housing” Academic, Freedom, see that heading Hospitals, see that heading Accidents, Insurance, see that heading Mining, see “Mines” under “Mining” Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund, see “Insurance” under “Motor vehicles” Road, see “Traffic” Accountability, Government, see that heading Ministers, see that heading Accountants, Attestation, 7004 Framing, 7003 Inspection programmes, 7004 , 7006, 7008, 7013, 7019 Liability of, 7005, 7007, 7010, 7017 Malpractices, 7013, 7015, 7016 Public Accountants’ and Auditors’ Board, see “Public” Regulation by the industry, 7011, 7013 Standards, 7012, 7013 Acquired immune deficiency syndrome, see “Aids” under “Diseases” Acupuncture, see “Complementary” under “Services” under “Health” Adjournment of Parliament, see “Parliament” Administration, Cape Provincial, see “Provincial” under “Cape Province” Clean, see “Policy iro” under “Democratic Party” ; “Clean” under “Government” ; and “Policy iro” under “Party” under “National” Commission for, see “Service” under “Public” House of Assembly, see “Assembly, Admin­ istration: House o f” ; and “Assembly, House o f” House of Delegates, see “Delegates, Admin­ istration: House o f” ; and “Delegates, House o f” House of Representatives, see “Represen­ tatives, Administration: House of” ; and “Representatives, House o f” Joint, Agriculture, 10260, 10999 Conference on Intergovernmental Devel­ opment Management, 10222, 10240 Land, see that heading Tenders, 10241, 10284 Tomlinson Proposal, 10232, 10275 Provincial, see that heading Administrative law, see “Law” Adult education, see “Education” Advertisements, Roads, along, see “Roads” Advisory Commission on Nonracial Area Meas­ ures, see “Area Measures” Advisory Council for Occupational Health and Safety, see “Occupational” under “Man­ power” Advisory Release Board, Central, see “Release” under “Department o f” under “Correction­ al services” Affirmative action, 322, 3037, 3369, 3892, 5809, 6751, 7070, 7119, 7262, 7378, 7458, 7463, 7471, 8457, 8459, 9024, 9048, 9198, 9221, 10780, 10795, 15615 Agriculture, Department of, 6012 Health services, 5177 Justice, Department of, 5843 Orange Free State, 4533, 5027, 5036, 5051, 5077, 5079, 5097, 5141 Public Service, see “Service” under “Public” SA Defence Force, 5360 Afforestation, see “ Conservation” under “Environment” Africa, 6506, 13943 Marginalisation of, 6356 Relations with, see “Relations” under “For­ eign” African National Congress, see “ANC” Afrikaans, 7587, 11028, 11262 DP policy iro, see “Policy iro” under “Demo­ cratic Party” Future of, 2991, 5094, 5323, 8358, 8764, 11086, 13909, 14159, 14974 Parliament, in, 2231 Literature, in libraries, see “Libraries” Neglect of, in Parliament, see “Parliament” Status of, 4572, 6117, 6139, 6153, 6161, 6250, 7947, 15330, 15566, 15608, 15833 Stigting vir, 7611, 7958 (See also “Bilingualism” under “Parliament” ) Afrikaanse Protest an tekerk (APK), 8435 (See also “Church” under “Conservative Party”) Afrikaner, 376,441,561,1850,3811,3885,7331, 7367, 8618, 10972, 11022, 11032, 11089, 11173, 13946, 15056, 15066, 15106, 15328, 15389, 15407, 15433 Afrikanerhood, 1859, 4765, 5396, 5494, 5503, 5532, 8681, 13515, 13516, 14975, 16642 Broederbond,580,636,605,2208,2936,2938, 2966, 2976, 13074 Brown, 11196 Culture of, 7621 Fear, 1849, 1863 Freedom, 8379, 15393 Struggle for, 8679 Future, SA, in, 1858, 8617 Role of, 3058, 3072, 3075, 3125, 8391 Interests, Protection of, 2742, 5107, 13858, 15748,15833 Liberation of, 1837 Members of ANC, see “Afrikaner members” under “ANC” Nationalism, see that heading National Party policy iro, see “Policy iro” under “Party” under “National” Onslaught on, 3056 People, Continued existence of the (Draft Resolution), 1819 Role of, 13289 Self-determination, 134, 1855, 3149, 3852, 5523, 5560, 7594, 8379, 8613, 8623, 8634, 8635 , 8652, 10232, 10275, 10930, 11090, 12798, 13387, 13421, 13513, 13514, 14146, 14465, 16173, 16373, 16489, 16507, 16535, 16551 Constitutional provision for, 16479 Settlement with ANC, 1856 State, 5498, 7180, 7227 (See also “Policy iro” under “ANC” and “Volksunie” below) Survival of, 8618 Unity, 4497, 5255, 8650, 15759 Verligte, 3057 Violence, see that heading Volk, 8612, 8627 Volksfront (AVF), 7305, 7368, 8392, 8610, 8648, 8653, 8656, 9720, 13916, 14486 ANC, Meeting with, 8695 Generals, 8421, 8610, 8630, 8632, 8672, 8674, 8688 Volkstaat, see that heading; and “Volksunie (AVU)” below Afrikaner—(continued) Volksunie (AVU), 380, 7142, 7303 , 7305, 7320, 7593, 8052, 8615, 8630 Government, Talks with, 1822, 1828, 1844, 1862 Local government proposals, 5640 NP, Discussions with, see “AVU” under “Party” under “National” NP policy iro, see “Policy iro” under “Party” under “National” Plans, 11185 Policy iro, Afrikaners, 1819, 1837, 1854, 1866 Minority, 1822 Afrikaner state, see “Volkstaat” below ANC, 136 Constituent federal state, 8398, 8399, 8411 Constitutional change, 133 Death penalty, 11348, 11405 Domination, 1820 Education, 6140 Federalism, 1843 Local authorities, 2339 Negotiation process, 1838, 1860 Prescriptiveness, 1820 Regional government, 3749 Negotiations on, 1839 Regional state, 1819, 1835 International standards, Meeting of, 1823 Regions, 1823 Self-determination, 1821, 1835, 1840, 1844, 8398, 8400, 8621, 8653 Volkstaat, White, 381, 442, 1820 Weerstandsbeweging (AWB), 6917, 6922, 7097, 8910, 16524 Intimidation by, 8620 SADF, Amalgamation with, 1607 Violence, Role in, see “Violence” Aged, 7670, 7678, 7701, 7706, 7715 Accommodation for, see “Housing” Care of the, 6659 Housing, see that heading Institutional care of, 8004 Loan scheme for, 7340 Old-age homes, 4188, 7817, 7893 Aryan Benevolent Home for the Aged, 7994 Subsidies, Parity in, 608 Pensions, see “Old-age” under “Pensions” Pietermaritzburg Association for the Aged (Pafta), 7792, 8007 Police protection of, see “Aged” under “Police” Retirement, see that heading Safeguarding of, 7681 Senior citizens, 6646 Agriculture, 360, 1351, 3018, 3070, 3315, 8668, 10260 Abattoirs, SA Abattoir Corporation (Abakor), 5964, 6446, 6477, 7038, 10453 Administration of, Joint, see “Joint” under “Administration” Aid, 5907, 8388, 8433 Programmes, 360 (See also “Assistance to” under “Farmers” below) Animals, see “Livestock” below Black, see that heading Colleges, 6010 Co-operatives, 982, 986, 994, 1000, 1039, 1041, 1051, 1054, 1351, 5935, 6002 Amendment Bill: Referred to JC on Agri­ culture, Water Affairs and Forestry, 47; Report of JC, 51, 2121; 2R, 981, 1037, 2679; Consideration of report, 2678; assent by the State President, 3734 Auditor, Appointment of, 998, 1058 Boundaries, 983, Capital, 1001, 1053 Foreign, 1060 Credit policy, 1062 Democratic principles, 994 Financial problems, 985 Government involvement in, 1049, 1052 Land Bank, see “Banks” Lien, Statutory, 984, 998, 1002, 1040, 1047 Little Karoo, 5928, 5988, 6000 Market, Changes in, 1045 Marketing, Single-channel, 1038, 1061 Membership, 989, 1037, 1050 Non-members’ business, 990 , 993 , 997, 1038, 1046, 1048, 1050, 1055 Registrar, Functions of, 1059 Rochdale Pioneers Society, 966 Shares, 1002, 1060 Taxation, see that heading Voting power, 1002, 1056 Agriculture—(continued) Credit, Agricultural Credit Amendment Bill (House of Assembly): Referred to HC on Agriculture, Water Affairs and For­ estry, 2024; Certificate by the State President, 2024; Report of HC, 2440; 2R, 2964, 3394; assent by the State President, 3735 Board, 2966, 5973, 8389 Curators, Remuneration of, 2975, 2983 Dairy, see that heading Debt, see “Debts” under “Farmers” below Department(s), Rationalisation of, 361 Single, 5909, 5923, 5985 Development, 1440, 1450, 2961 Agricultural Development Fund Bill: Referred to JC on Agriculture, Water Affairs and Forestry, 13904, Report of JC on, 14045; 2R, 14200; assent by the State President, 14886 Fund, 14200 Advisory committees, 14205 Discrimination, see that heading Economic role, see “Economy” Egg industry, Revocation of control over, 14651 Employment in, see “Farm labour” under “Manpower” Farmers, Assistance to, 2946, 2972, 2983, 5925, 5968, 5989, 8433 Financial, 1442, 1450, 5946, 5966, 5972, 5977 Summer crop, 8391 (See also “Financial assistance” under “Coloured” below, and “Aid” above) Black, 2971, 3072 Citizen Force and Commando, Incorpor­ ation into, see “Defence Force, SA” Civil disobedience, 8671 Coloured, 2971, 3072 Assistance to, 5986 Financial, 5952, 5975, 5980 Debts, Moratorium on repayment of, 8670 Drought relief for, see “Relief” under “Drought” Financial assistance to, see “Assistance” above Income of, 5909 Indian, see “Indian” below Livestock, see “Livestock” below Mass action by, 8359, 8379, 8384, 8390, 8421 Murder of, 8650, 8678, 8695 Non-Afrikaner, 8391 Potchefstroom, Protest at, 7271, 7285, 8668 Security, 5916, 5923, 5954, 5956, 5960, 5969, 5982, 5994, 8384, 8669, 8671 Title deeds of, see “Ownership” under “Land” Farming, 352 Chicken, Monopolies, 61 Communal practices, Uncontrolled, 7735 Ostrich, see that heading Small-scale, 5939, 5941 Farm schools, see “Schools” Farms, Access to, by political parties, see “Parties” under “Political” Sawoti, Acquisition of, 5939 Security, see “Farm security plan” under “Police” Farm workers, see “Farm labour” under “Manpower” Financing of, 5916, 5919 Fodder-conversion scheme, 5968, 5977 Food, see that heading Forestry, see that heading Fruit industry, Western Cape, 86 Grazing, 9266 Indian, Land, see “Agricultural” under “Land” Subsidies, see that heading below Industry, Deregulation of, 14656, 14657 Input costs, 5947, 5969 Irrigation, see “Water” Job creation, see “Creation” under “Job” under “Manpower” Joint Committee, Agriculture, Water Affairs and Forestry, Report of Joint Committee on (Con­ sideration of Report), 4115, 11721, 11734, 16228 Kassier Committee, 5911, 5925, 5963, 5999 Labour, Agricultural Labour Bill: 2R, 12340; (Intro­ duction), Referred to JC on Education and Manpower, 12512; Report of JC, 12514, 12924; Decision of Question on Agriculture—(continued) Labour—(continued) Agricultural Labour Bill—(continued) 2R, 13569; assent by the State Presi­ dent, 13882 Court, see “Farm labour” under “Man­ power” (See also “Farm labour” under “Man­ power”) Land Bank, see “Banks” Land, see that heading Livestock, 5946, 5953, 5982, 6008 Small stock, 5965 Maize, see that heading Marketing, Act, 5910, 5917, 5989, 5999 Boards, 362 Control Boards, 5911, 5917, 5926, 5946, 5963, 5988, 6000 National Council, 14649 Schemes, 14651 Single-channel, 5927, 5942 Market gardeners, 5938 Meat, see “Meat industry” Mohair industry, 5697, 11449 Negotiation for new dispensation, 5957 Occupational safety in, see “Safety” under “Occupational” under “Manpower” Ostrich industry, see “Ostrich” Own affair, As, see “Own affairs” under “Constitution” Policy, 5993 Politicising of, 7924 Politics in, 2980 Produce, Fresh, 5908 Price of, 5910 VAT, see “Value-added tax” under “Tax­ ation” Production, 5909 Reconstruction of, 5938 Jacobs Committee, 5938 Regions, 2981 Research, 1066 Agricultural Research Amendment Bill: Report of JC on Agriculture, Water Affairs and Forestry, 51; 2R, 1063, 1381; assent by the State President, 2325; Decision of Question on 2R, 14378; assent by the State President, 14886 Agricultural Research Second Amendment Bill: Referred to JC on Agriculture; Water Affairs and Forestry, 13904; Report of JC on, 14045; 2R, 14193; assent by the State President, 14886 Council, 1063, 1064, 1066, 1068, 14193 Onderstepoort, 1065, 1067, 1074 Role of, 6010 Stock, see “Livestock” above Subsidies, Indian, 1525 Sugar industry, see “Sugar” Tobacco farming, 5933, 6005 Chlorine, Effects of, on, 5932, 5934, 6005 Union, Agricultural, Agreement with SAAU, 12357, 12359, 12362, 12365, 12378, 12380, 12386, 12391 Cosatu, Involvement in agriculture, 5948 Orange Free State, 1601, 1610, 1615, 4544 SA, 11653, 14016 Transvaal, Meeting used for political pur­ poses, 8390 VAT, see “Value-added tax” under “Tax­ ation” Votes, see respective Appropriation Bills Wheat industry, GATT, Influence of, on, 5919 Wool, see that heading Aid, Agriculture, see that heading Development, see that heading Drought, see that heading Legal, see that heading Aids, see “Diseases” Air, Force, SA, see “Defence Force, SA” Policy, International Aviation, 5696 Safety, 2686, 2687 Services, Deregulation in, 5697 International, Bill: Report of JC on Public Enterprises and Transport, 4024; 2R, 4025,4116; assent by the State President, 6898 Council, 4026, 4042 Navigation, 2688, 2690 (See also “Airlines”) Tariffs, 5698 Air—(continued) Traffic, Air Traffic and Navigation Services Com­ pany Bill: Referred to JC on Public Enterprises and Transport, 48; Report of JC, 1304; 2R, 2087, 2685; assent by the State President, 3734 Transport, Liberalisation of regulations, 4028 SA Airways, see “Airways, SA” Aircraft, Convention on the International Recognition of Rights in Bill: Report of JC on Public Enterprises and Transport, 3926; 2R, 4051, 4116; assent by the State President, 6898 Mortgages on, registration of, 4052 (See also “Air Force” under “Defence Force, SA”) Airlines, Charter groups, 4050 Comair, 6489 Flitestar, 2077, 2107, 4042, 4059, 6489, 6503 International, 247 SA Airways, see “Airways, SA” (See also “Services” under “Air”) Airports, 2680, 2681, 2682 Company, 2050, 2069, 2087 Bill: Referred to JC on Public Enterprises and Transport, 48; Report of JC, 1304; 2R, 2040, 2680; assent by the State President, 3734 Air Traffic and Navigation Services Company, 2047, 2087, 2089, 2090 Training of navigation experts, 2112 (See also “Commercialisation” under “ State” below, and “Air Traffic Con­ trol”) Bisho, 2078 DF Malan, Landing control mechanism at, 5714, 5747 Muslims, Departure of, from, 5714, Upgrading of, 2057 East London, 2063, 2086 Jan Smuts, Development at, 2059, 2081 Holiday Inn, Lease of, at, 2071, 2107 Security at, 4060 Upgrading of, 2057, 2086 La Mercy, 2064, 2086, 5724 Louis Botha, 6223 Air navigation instrumentation, 2059 Runway, 2064 Parking for MPs at, 5727 Rooikop, see “Walvis Bay” Security at, 5698 State, 1366 Commercialisation, 2042, 2049, 2051, 2052, 2057, 2059, 2061, 2066, 2070, 2071, 2076, 2079, 2082, 2091, 2101, 2110 Policy Document on the Commerciali­ sation of State Airports and Air Traffic and Navigation Services, 2042, 2043, 2069, 2070, 2078, 2113 Equipment, Maintenance of, 2092, 2099, 2114 (See also “Louis Botha” above) Expenditure, 2045, 2066, 2079, 2084, 2085, 2093, 2108 Involvement in, 2047, 2048, 2090, 2103 Maintenance of, 2062 Productivity of, 2079 Regional development of, 2081 East Rand Metropolitan Organisation, 2081 (See also “Jan Smuts” above) Staff at, 2056, 2072,2079, 2095,2105,2107, 2111, 2112, 2114 Tariff increases, 2046, 2087, 2095 Regulation, 2047, 2060 Committee, 2058, 2063, 2089, 2097, 2110 Subsidies, 2083, 2087, 2101, 2102 Upgrading of, 2080, 6890 (See also “Jan Smuts” and “DF Malan” above) User-charge principle, 2045, 2060, 2075, 2094 Users, Discrimination against, 2103 (See also “Aviation”) Air Traffic and Navigation Services Company, see “Airports” Air Traffic Control, Air Traffic Controllers Association, SA, 2111 (See also “Air Traffic and Navigation Ser­ vices Company” under “Airports”) College of, 2098 Instructors at, 2098 Airways, SA, 2096, 2097, 2683, 4029, 4039, 6489 Commercialisation of, 4051 Competition, 4059 AK-47s, see “Machine guns” under “Illegal” under “Possession of” under “Firearms” Alcohol, 7387 Abuse, 4669 Rehabilitation, see “Health” Shebeens, see that heading (See also “Liquor” ; and “Criminal law” under “Justice”) Alexander Bay, Development Corporation (Alexcor), 6449, 6459, 6480 Alexander, Mr Benny, 11334 Alexcor, see “Development Corporation” under “Alexander Bay” ; and “Housing” § Aliens, 15057 Chinese, 722 Citizenship rights, 720 Control Amendment Bill: Referred to JC on Home Affairs, 46; Report of JC, 50; 2R, 718, 1379; assent by the State President, 2324 Employment of, 721, 724 Franchise, see “Electoral Matters” Illegal, Control of, 719, 727, 730, USA, Nannygate, 721 Deportation of, Bribery, 734, 744 Immigration agents, 719, 724, Influx of, 741, 746 Mozambican, 723, 752 Permanent residence permits, 732 Applications for, 735 (See also “Home Affairs”) Alma Ata Declaration, see “Services” under “Health” Aluminium industry, 9534 Amajuba, see “Mines” under “Mining” Amanzimtoti explosion, 5528, 5559, 5824 Sympathy with those affected by (Draft Res­ olution), 5592 Ambulance services, Lenasia, 4702, 5170 Orange Free State, 4606, 5057 Rationalisation of, 5174 Ammunition, see “Arms” ; and “Firearms” Amnesty, 5563, 15355 Deadline for, 5317 Final, 7933 International, Death penalty, Policy iro, 11362 Prisoners, 1596 Temporary, 7937 (See also “Indemnity”) Amsterdam Declaration, see “Women” Amy Biehl, see “Political” under “Violence” ANC (African National Congress), 187, 345, 440, 508, 3052, 3206, 3265, 3882, 3887, 3990, 6388, 6389, 6398, 6462, 6577, 6672, 9911, 9924, 14336, 14338, 14477, 15416 Affirmative action, see that heading Armed struggle, 5450, 6900 Ending the, 355, 13243 UMkhonto weSizwe, 3944, 3947, 7191, 8366, 8908, 15042 NP policy iro, see “ANC” under “Policy iro” under “Party” under “National” SADF, Amalgamation with, 559, 1562, 1582, 1607, 2675, 5538, 8377, 8404, 9668, 13279 (See also that heading) Bill of rights, Projected, 1833, 9911 (See also “Human rights”) Camps, see “Prison camps” below Codesa, Participation in, 3921 Coercion by, 13843 Coloured members, 11127 Communist Party, SA, Alliance with, 3254, 5327, 5369, 8405, 8406, 8428, 8441, 8459, 8667, 8701, 13233, 14031, 14476, 16546 Compromises, 13375 CP, Negotiations with, see “Policy iro” under “Conservative Party” Death penalty, Disgust at discussion of, 11368 Demands, 11185 Detention centres, see “Prison camps” below Discipline, 14031 Discussions with the Government, 430 (See also “Negotiations” below) Dissension in, 8418 Divisions in, 5370, 5527 DP, Former members of, in, see “Member­ ship” below Education, disruption of, Opposition to, 8396