TREURN1CHT, Dr. A. P. (Waterberg)— Bills— Part Appropriation (2R.), 1259. A ppropriation (C.), Votes—Prime Min­ ister, 5258; Foreign Affairs, 6517; (3R.), 8956. TREURNICHT, Mr. N . F. (Piketberg)— Bills— A ppropriation (2R.), 4884; (C.), Votes —State President, 5063; Water Affairs, 6301; Forestry, 6419; Coloured Relations and Reho- both Affairs, 8389. W ater (A.) (2R.), 6098. UYS, Senator the Hon. D. C. H.— [Minister o f Agriculture.] Bills— Sea-shore (A.) (3R.), 3705. Appropriation (2R.), 4757; (C.), Votes ■—Agriculture, 5524, 5635, 5743. M arketing (A) (2R.), 7941, 7961. VAN BREDA, Mr. A. (Tygervallei)— B il ls - Transport Services for Coloured Per­ sons and Indians (2R.), 2051. Railways and H arbours Appropriation (C.), 3353. A ppropriation (C.), Votes—Transport, — 5383; Community Develop­ ment, 7378; Social W elfare and Pensions, 7721; Coloured Rela­ tions and R ehoboth Affairs, 8425. Basters o f Rehoboth Education (C.), 6011. VAN D EN BERG, Mr. G. P. (Wolmarans- stad)— Bill— A ppropriation (2R.), 4866; (C.), Votes Prime Minister, 5313; Bantu Ad­ ministration and Development, 6806; Interior, Public Service Commission and Government Printing Works, 8520. M otion— C onstitutional D e v e lo p m e n t of Bantu Homelands, 3006. S.C. on Bantu Affairs, Third R eport of, 8052. VAN DEN HEEVER, Mr. S. A. (Kin* William’s Town)— Bills— Part Appropriation (2R.), 1329, 1333. A ppropriation (C.), Votes—Agriculture, 5574, 5691. M arketing (A.) (2R.), 7953. Motion— Position of the Agricultural Industry, 1591. S.C. on Bantu Affairs, T hird R eport of, 8027. VAN DER MERWE, Dr. C. V. (Faure- smith)— B il ls - Medical Schemes (A.) (2R.), 3949. A ppropriation (2R.), 4945; (C.), Votes— W ater Affairs, 6323; Health, 7218, 7249, 8644. M otion— Law relating to A bortion, 1416. VAN DER MERWE, Mr. EL D. K. (Rissik)— Bills— Contributions in respect of Bantu Labour (2R.), 536, 555; (C.), 825. Bantu Laws (A.) (2R.), 2632; (C.), 2774, 2821, 2826, 2832; (3R.), 2901. S.A. Indian Council (A.) (2R.), 3826, 3851; (C.), 4109. Basters of Rehoboth Education (C.), 6031. A ppropriation (C.), Votes—Indian Aff­ airs, 6547; Bantu Administration and Development, 6776, 6778; Bantu Education, 6983; National Education, 7902; Interior, Public Service Commission and Govern­ ment Printing Works, 8605. M otion— N o Confidence, 208. VAN D ER M ERW E, D r. P. S. (Middel- land)— Bills— Appropriation (C.), Votes—Agriculture, 5728; Defence, 5800; Foreign Affairs, 6461. Namaland Consolidation and Adminis­ tration (2R.), 8201. VAN DER MERWE, Dr. the Hon. S. W. (Gordonia)— [Deputy Minister o f the Interior, o f Social Welfare and Pensions, o f Coloured A ffairs and o f Reho­ both Affairs.] B il ls - Additional A ppropriation (C.), 2409-11. N ational W ar Fund (A.) (2R.), 3755, 3757. M arriage (A.) (2R.), 3757, 3767; (C.), 3848-9. Coloured Persons in S.W.A. Education (C.), 5085. Second Additional Appropriation (C.), 6448. Appropriation (C.), Votes—Social Wel­ fare and Pensions, 7789; Coloured Relations and Reho­ both Affairs, 8406, 8413, 8449, 8646; Interior, Public Service Commission and Government Printing W orks, 8547, 8554. General Law (A.) (C.), 9114. Pensions (Supplementary) (2R.), 9128. Pension Laws (A.) (2R.), 9147, 9157; (C.), 9231, 9234. VAN DER MERWE, Mr. W. L. (Heidel­ berg)— Bills— Railways and H arbours Appropriation (C.), 3385. A ppropriation (C.), Votes—Agriculture, 5739; Defence, 5855; Bantu Ad­ m inistration and Development, 6927. M otion— Prevention of Flood Damage, 3546. VAN DER SPUY, Senator the Hon. J. P.— [Minister o f National Education.] Bills— Additional Appropriation (C.), 2407. Broadcasting (A.) (2R), 2412, 2415. Educational Services (A.) (2R.), 4432, 4436; (C.), 4460-4; (3R.), 4991. Appropriation (C.), Votes—N ational Education, 7906, 8217. Motions— The Government and the Universities, 939. Investigation of S.A. Film Industry, 2557. H alf-hour adjournm ent (Students Pub­ lication Wits Student), 6222. VAN DER SPUY, Mr. S. J. H. (Somerset East)— Bills— Railways and H arbours Appropriation (C.), 3396. A ppropriation (C.), Votes—Tourism, 5898; W ater Affairs, 6328; Plan­ ning and Statistics, 8331. VAN DER WALT, Mr. H. J. D. (Chris­ tiana)— Bills— Contributions in respect of Bantu Labour (2R.), 493; (C.), 1001; (3R.), 2423, 2429. Agricultural Credit (A.) (2R.), 698. Subdivision of Agricultural Land (A.) (C.), 3501. A ppropriation (2R.), 4713; (C.), Votes —W ater Affairs, 6313; Bantu Ad­ ministration and Development, 6769; Justice and Prisons, 7111; Police, 7622. M otion—- Pollution of the Environment, 863. VAN ECK, Mr. H. J. (Benoni)— Bills— Post Office Appropriation (2R.), 3999. A ppropriation (C.), Votes—Agriculture, 5561; Mines, 7179; Planning and Statistics, 8320. M otions— Pollution of the Environment, 858. Prevention of Flood Damage, 3560. VAN HOOGSTRATEN, Mr. H. A., E.D. (Cape Town Gardens)— Bills— Part Appropriation (2R.), 1173. Additional A ppropriation (C.), 2326, 2399. Railways and Harbours Appropriation (2R.), 3149; (C.), 3430. A ppropriation (2R.). 4537; (C.), Votes ■—Labour, 6635; Community De­ velopment, 7314; Commerce and Industries, 7492, 7558; National Education, 8151; Planning and Statistics, 8254. Motions— N o Confidence, 98, 102. Compulsory M otor Vehicle Insurance, 3079. VAN STADEN, Mr. 1. W. (Malmesbury)— B ills - Transport Services for Coloured Per­ sons and Indians (2R.), 2066. A ppropriation (2R.), 4617; (C.). Votes —Commerce and Industries, 7528; Coloured Relations and Rehoboth Affairs, 8381; Interior, Public Service Commission and Government Printing Works, 8513. Coloured Persons Representative Council (A.) (2R.), 8681. VAN TONDKR, Mr. J. A. (Germiston Dis­ trict)— Bill— Post Office Appropriation (2R.), 4003. VAN VUUREN, Mr. P. Z. J. (Langlaagte)— Bills— Contributions in respect of Bantu Labour (2R.), 520; (C.), 820, 979. Bantu Laws (A.) (3R.), 2910. Appropriation (C.), Votes—Bantu Ad­ ministration and Development, 6802; Community Development, 7370; Public Works, 7438. M otion— No Confidence, 186, 189. S.C. on Bantu Affairs, Third Report of, 8016. VAN WYK, Mr. A. C. (Winburg)— Bills— Contributions in respect of Bantu Labour (2R.), 562. A ppropriation (C.), Votes—Agriculture 5664; Wjiter Affairs, 6372; Plan­ ning and Statistics, 8317. M otion— Position of the A gricultural Industry, 1617. VAN WYK, Mr. H. J. (Virginia >— Bill— Appropriation (C.), Votes—Mines, 7171; (3R.), 8834. M otion— Position of Mineworkers, 587. VAN ZYL, Mr. J. J. B. (Sunnyside)— Bills— Part A ppropriation (2R.), 1163. Additional Appropriation (C.), 2290. Post Office A ppropriation (2R.), 3990. A ppropriation (2R.), 4526; (C.), Votes —Treasury, etc., 5467; Inland Revenue, 5501; Audit, 5510; Commerce and Industries, 7520; Information, 7669. Motions—• Services rendered by D epartm ent of Inform ation, 2472. Compulsory M otor Vehicle Insurance, 3072. VENTER, Mr. M. J. de la R. (Colesberg)— Bills— Part A ppropriation (3R.), 1658. T ransport Services for Coloured Per­ sons and Indians (2R.), 2085. Railways and H arbours Appropriation (2R.), 3138. A ppropriation (C.) Votes—Coloured Relations and Rehoboth Affairs, 8442. VENTER, Dr. W. L. D. M. (Kimberley South)— Bill— A ppropriation (C.), Votes—Social Wel­ fare and Pensions, 7732; N ational Education, 8212. V IU O EN , the Hon. M. (Alberton)— [Minister o f Labour and o f Posts and Telegraphs.] Bills— Post Office Additional Appropriation (2R.), 2880; (C.), 2884-91. Post Office A ppropriation (2R.), 3827, 4024; (C.), 4054, 4080; (3R.), 4104. A ppropriation (2R.), 4580; (C.), Votes— Labour, 6638, 6681, 6732. Unauthorized Post Office Expenditure (2R.), 8717. Post Office Re-adjustment (A.) (2R.), 9178. Post Office (A.) (2R.), 9182, 9207; (3R.), 9238. M otion— N o Confidence, 315. V IUO EN, Dr. P. J. van B. (Newcastle)— Bills— Sea shore (A.) (3R.), 3713. S.A. Indian Council (A.) (2R.), 3815; (C.), 4118; (3R.), 4196. Anatomical Donations and Post-M or­ tem Examinations (A.) (2R.), 3909. Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants (2R.), 4237. 7— A.I. Appropriation (C.), Votes—Prime M in­ ister, 5299; Indian Affairs, 6555; Health, 7237. M otion— Law relating to Abortion, 1453. VON KEYSERLINGK, Brig. C. C. (Um- lazi)— B il ls - Additional A ppropriation (C.), 2333, 2346. Bantu Laws (A.) (C.), 2840. Railways and H arbours Appropriation (C ), 3435. A ppropriation (C.), Voles—Defence, 5858; Bantu Administration and Development, 6918; Public Works, 7440; Police, 7594, 7632. Police (A.) (2R.), 8653; (C.), 9123. VORSTER, the Hon. B. J. (Nigel)— [Prime Minister.] B il ls - Additional A ppropriation (C.), 2261. A ppropriation (C.), Votes—Prime M ini­ ster, 5136, 5187, 5234, 5274, 5354; (3R.), 8730. State Intelligence and State Security Council Bill (2R.), 7923, 7937; (C.), 8060-1. Motions— N o Confidence, 373. 377. Select Committee on Certain Organi­ zations, appointment of, 723, 805. Adjournment of House, 9244. Statements: Speaker on Question by Mr. J. W. E. Wiley, M.P., 4335. Hijacking, 8061. Retirement of Deputy Secretary to House of Assembly, 9239. VORSTER, Mr. L. P. J. (De Aar)— Bills— Railways and Harbours Appropriation (C ), 3433. A ppropriation (C.), Votes—Agriculture 5722; Defence, 5778; Tourism, 5873; W ater Affairs, 6379; Jus­ tice and Prisons, 7141; N ational Education, 7900. VOSLOO, Dr. W. L. (Brentwood)— Bills— Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants (2R.), 4249; (C.). 4286. Appropriation (C.), Votes— Foreign Aff­ airs, 6494; Labour, 6708; Immi­ gration, 7850. M otions— Position of Mineworkers, 600. Parliament and Scientific and Techno­ logical Developments, 2167. »V AIN WRIGHT, Mr. C. J. S. (East London North)— Bills— Railways and Harbours Appropriation (C.), 3370. Appropriation (C.), Votes—Agriculture 5621; Defence, 5772; Water Af­ fairs, 6367; Forestry, 6422; La­ bour, 6722; Bantu Administra­ tion and Development, 6904. Motions— Communist Infiltration into Southern Africa, 1385. Consolidation of Agricultural Land, 2008. Prevention of Flood Damage, 3579. S.C. on Bantu Affairs, T hird Report of, 8041. WARING, the Hon. F. W. (Caledon)— [Minister o f Tourism, o f Sport and Recreation and o f Indian Affairs.] Bills— Additional A ppropriation (C.), 2277, 2320. S.A. Indian Council (A.) (2R.), 3794, 3887; (C.), 4110, 4119, 4125, 4127, 4131, 4134, 4140, 4141-3; (3R.), 4205. A ppropriation (2R.), 4796; (C.), Votes —Tourism, 5905, 6118, 6130; Sport and Recreation, 6278; Indian Affairs, 6581; Public Works, 7452. WEBBER, Mr. W. T. (Pietermaritzburg District}— Bills— Contributions in respect of Bantu Labour (2R.), 510; (C.), 968, 1005, 1024-28, 1029, 1065. Second Bantu Laws (A.) (2R.), 673; (C.), 1082, 1086. Land Tenure (A.) (2R.), 709; (C.), 1498, 1500-4, 1508. Part Appropriation (3R.), 1666. Bantu Transport Services (A.) (2R.), 2024; (C.), 2117; (3R.), 2213. Additional Appropriation (C.). 22-64, 2268, 2294, 2301, 2314-5. Subdivision of Agricultural Land (A.) (C.), 2709, 2738, 2741, 2996, 3494. Bantu Laws (A.) (C.), 2797, 2799, 2807, 2812, 2834; (3R.), 2913. Railways and H arbours Appropriation (C.), 3414; (3R.), 3637. Perishable Agricultural Produce Sales (A.) (C.), 3477-9, 3481. Dairy Industry Laws (A.) (C.), 3483; (3R.), 3724. Church Square, Pretoria, Development (2R.), 4359, 4425. A ppropriation (2R.), 4643; (C.), Votes —Audit, 5505; Agriculture, 5583, 5672; Sport and Recreation, 6256; Water Affairs, 6375; Bantu Education, 6978; Community Development, 7326; Public Works, 7422, 7446; Planning and Statistics, 8308; Interior, Public Service Commission and Govern­ ment Printing Works, 8515; (3R.), 8941. Coloured Persons in S.W.A. Education (C.), 5066, 5078, 5091, 5099-100.* 5108, 5125. M arketing (A.) (2R.), 7957; (3R.), 8159. Defence (A.) (C.), 7978. Land Survey (A.) (C.), 8163. M otion— Position of the Agricultural Industry, 1607. S.C. on Bantu Affairs, F irst R eport of, 3666; Third Report of, 8090. WENTZEL, Mr. J. 1. G. (Bethal)— Bills-—- Subdivision of Agricultural Land (A.) (C.), 2994, 3493. A ppropriation (C.), Votes—Agriculture, 5557; Mines, 7189. W LEY , Mr. J. W. E. (Simonstad)— Bills— Part A ppropriation (2R.), 1348. Additional Appropriation (C.), 2364-5. A ppropriation (C.), Votes—Defence 5852; Tourism, 5901; Commerce and Industries, 7524. Statement by Speaker on Question by, 4335, 4412. VHNCHESTER, Mr. L. E. D. (Port Natal)— B il ls - N ational Road Safety (2R.), 1721, 1728; (C.), 1786, 1789-91, 1818; (3R.). 1873. Transport Services for Coloured Per­ sons and Indians (C.), 2131; (3R.,) 2222. Railways and H arbours Appropriation (C.), 3350, 3423. S.A. Indian Council (A.) (2R.), 386J; (C.), 4115, 4126, 4129, 4136, 4140; (3R.), 4200. Appropriation (C.), Votes—Transport, 5424; Indian Affairs, 6543; La­ bour, 6704; Community Deve­ lopment, 7290, 7297; Im migra­ tion, 7829; Planning and Statis­ tics, 8266, 8273; Coloured Rela­ tions and Rehoboth Affairs, 8453. Compulsory M otor Vehicle Insurance (2R.), 6066; (C.), 6149, 6168, 6177 et seq. M otion— Compulsory M otor Vehicle Insurance, 3062. WOOD, Mr. L. F. (Berea)— Bills— Animals Protection (A.) (C.), 543. Additional Appropriation (C.), 2317, 2320, 2328, 2381. Bantu Education Account Abolition (2R.), 2876, 2935. S.A. Indian Council (A.) (2R.), 3881; (C.), 4118, 4127, 4129, 4132, 4137, 4141. Dental Mechanicians (A.) (2R.), 3930; (C.), 4155. Medical Schemes (A.) (C.), 4160. Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants (2R.), 4243; (C.), 4284, 4289, 4293, 4295-6, 4298-9, 4300-1. Coloured Persons in S.W.A. Education (2R.), 5023; (C.), 5063, 5066, 5074, 5088, 5099. Basters of Rehoboth Education (C.), 6012 et seq. Nam a in S.W.A. Education (C.), 6039 et seq. A ppropriation (C.), Votes—Indian Aff­ airs, 6558; Bantu Education, 6965; Health, 7221; National Education, 7897; Coloured Rela­ tions and Rehoboth Affairs, 8429. M otion— Law relating to Abortion, 1418. Select Committee on Bantu Affairs, First Report of, 3664. DETAILED SU B JECT IN D E X T O SPEECHES AUCAMP, Mr. P. L. S. (Bloemfontein East)— Bantu— Citizenship, 1856. Transport— Services (Bill), 1854, 2201. Subsidies, 1858. Wages, 1858, 2201. Free hospitalization, 7244. Group areas, 1855. Job reservation, 5269. National unity, 5268. Parliament, non-White representation in, 5269. Public Service, training in, 8600. Publications Board, 8599. Road Safety (Bill), 1730. BADENHORST, Mr. P. J. (Oudtshoorn)— Demonstrations at St. George’s Cathedral, 8826. National unity, 8822. Oudtshoorn, tourist attractions, 5880. Parliament, non-White representation in, 8824. BANDS, Mr. G. J. (Umhlatuzana)— Railways— Job reservation in, 3182. Railways—continued. Passenger coaches, closing of doors of, 3345. Staff, 3182, 3345, 3346. Disciplinary Board, 3345. BASSON, Mr. J. A. L. (Sea Point)— Bantu— Influx control, 4813, 6897. Farm labourers, 4812, 5715, 6897. Housing of, 5718. Short courses for, 4815, 5717. Job reservation, 4812. Meat prices, 5714. National unity, 4807, 4810, 5335. Police station in Sea Point, 7436. Prison labour, 5716, 6899. Wage gap, 4815, 5335. Wine, Other Fermented Beverages and Spirits (Bill), 7938. BASSON, Mr. J. D. du P. (Bezuidenhout)— African states, dialogue with, 6457. Apartheid, petty, 4940, 4944, 6458, 6828, 8440, 8921. Bantu— Development Corporation, 6828. Education Account, abolition of (Bill), 2960. BASSON, Mr. J . D. du P .—continued. Bantu—continued. Homelands— Consolidation of, 6827. Development of, 6824. Ovambos, strike by, 6825. Taxpayers, 2962. Coloured Persons— Education in South-West Africa (Bill), 5007, 5073-4, 5082^, 5100. Representative Council, 8447. Equal pay for equal work, 8447. Foreign Affairs— Committee on, 6454, 6511. Diplomatic— Non-White foreign representatives, 6512. Receptions, attending of, 6459, 6510. Relations with African countries, 6460. Suburbs in Pretoria and Cape Town, 6512. Expenditure, increase in, 2321, 2324, 6460, 6512. Waldheim, Dr. K., talks with, 6455, 6509. Honour, awards of, 2324, 2326, 2327. National unity, 4935, 5211, 8923. ' Nusas and other organizations (Select Committee), 775. Parliament—• Constituencies, principle of loading and deloading, 5302. Parliament—continued. Group tours by members of, abroad, 6461. Non-White representation in, 4943, 5304, 8438, 8919. Scientific and technological developments and, 2182. Police— Actions of, during student demonstra­ tions, 8927. Non-White members of, on borders, 4942. Student demonstrations, 8919. BAXTER, Mr. D. D. (Constantia)— Cabora Bassa project, 2400. Coloured— Towns and cities, planning of, 3606. White-collar jobs, 6628. Credit control, 1197, 1199, 4522, 5465, 5478. Decentralization of industries, 1201. Devaluation, 370, 1198, 3135, 5464, 7779, 9014. Economic position, 365, 1194, 3132, 4050, 4519, 5465, 7779. Flat development, 5466. Gold, price of, 9013. Government stock, 366, 4524, 9079. Group areas, 3610. Hire-purchase restrictions, 1197, 1199. House-owners saving scheme, 4523. Import control, 367, 5466, 7480. Interest rates, 4524, 5465, 5466, 5478, 9078. Kirstenbosch National Botanical Gardens, 5742. BAXTER, Mr. D. D.—continued. Labour position, 3131, 4521. Mint, South African, increase in expendi­ ture, 2266. Orange/Fish tunnel scheme, 6449. Participation mortgage bonds, 366, 4524, 5465, 9078. Pensioners, position of, 7778. Post Office— Expenditure, financing of, 4049, 4072. Telecommunication services, 4049, 4074. Railways— Depreciation, 3138. Labour position, 3131. Losses, 3131. Revenue and Capital Account, 3132. Rate for the job, 3609, 6630. Road Safety (Bill), 1814. Savings certificates, national, 4523. Stabilization Account, transfer of moneys from, to Revenue Account, 9013. Stamp duties, 8986. Statistical services, improved, 8315. Taxation, 1197, 1199, 4521, 4523. Tourism, 5876. SARTOC, 5877. BODENSTEIN, Dr. P. (Rustenburg)— Decentralization of industries, 3195, 4913, 8305, 8306. Dental Mechanicians (Bill), 3924. Devaluation, 3191. Economic position, 3194, 4013, 4911, 4914, 8422. Group areas, 8306. Labour position, 6662. National unity, 4911. 4 Parliament, non-White representation in, 3196, 6661. Post Office— Equipment, local manufacture of, 4019. Expenditure, financing of, 4017. Listening-in, 9236. Staff, 4013. Telecommunications system, 4014. Railways— Expenditure, financing of, 3193. Losses, 3192. Profit-making, 3192. Rates Equalization Fund, 3194. Renewals Fund, 3194. Staff, 3195, 3326. Rustenburg, border industry area, 8307. Steyn, Mr. S. J. M., M.P., alleged use of expression “poor Whites” , 3196, 3325, 3367. BOTHA, Mr. G. F. (Ermelo)— Agriculture— Commission of inquiry into, report of, 5676. Credit in, 5677. Land, subdivision of (Bill), 2675. Deeds Registries (Bill), 465. Devaluation, 5676. BOTHA, Mr. G. F.—continued. Forestry, 6503. Afforestation, 1493. Forest (Bill), 6198. Insurance, compulsory motor vehicle (Bill), 6154, 6180. Justice, administration of, undermining of, 7099. Magistrates’ courts, extension o f civil juris­ diction of, 7098, 7101. National unity, 5306. Provincial Administrations, financial rela­ tions with Central Government, 5490. Swaziland, fixed property in, sale and transfer of, 5678. Wattle industry, 6408. Wattle chips, marketing of, 6408. Wool industry, 5678. Marketing, 7960. Wool Board, new, 7961. BOTHA, Mr. H. J . (Aliwal)— Agriculture— Credit in, 5573. Economy in, 5572. Mortgage insurance scheme, 5574. Bantu— Holidays, 2839. Homelands— Boundary lines, 8038. Consolidation of, 8039, 8041. Labour, contributions in respect of (Bill), 516, 843,2442. Drakensberg, afforestation of, 6425. Forestry— Afforestation, 6426. Improvement o f non-indigenous tree varieties, 6426. Industry, 6425. North Eastern Cape, development of, 8264. Orange River project, 8264. Police— Commissioner’s further appointment, 7897. Non-White members of, on borders, 7598. Shortcomings of members of, 7600. Transkei— Borders of, 6816. Prisons department in, take-over of, by, 2899. Resettlement towns in, conditions in, 6815. Traffic in, control over, 2898. BOTHA, Mr. L. J . (Bethlehem)— A gricu ltu re - Financing of, 1224. Land— Road construction and, 5659. Subdivision of (Bill), 3492. Uneconomic units, 5658,5659. Airways—Jumbo Jets, 5390. Cost of living, 1223. Devaluation, 1222. Economic position, 1219, 3668,4069. Government spending, 1222. BOTHA, Mr. L. J .—continued. Land Bank, tax exemption on interest earned at, 1225. Post Office— “ Courtesy campaign’ , 4070. Telephone service, 4070. Automatic farm line system, 4071. Railways—• Labour regulations, 3369. Staff, 3369. Sport policy, 6253. Swimming, 6255. Tourism, 5895. Weather modification, 5389,6109. Control (Bill), 8170. Wheat surplus, 5660. BOTHA, the Hon. M. C. (Minister of Bantu Administration and Development and of Bantu Education)— Bantu— Homelands— Agriculture, training in, 6954. Constitutional development of (motion), 3052. Governments of, appropriation for salaries, etc., o f officials, 2328, 2334 et seq. Health services in, 2329. 2331, 2333. Holiday resorts, 6951. Land for and boundaries of, 6869, 6955, 8864. Transportation services in, 2926, 6951. Bantu—continued. In White areas, 294, 6741. Families of, 302. Under section 10, 6949. Western Cape, 6952. BOTHA, the Hon. P. W. (Minister of Defence)— Allowances, 5837, 5862. Armaments, production of, 5797. Armaments Development and Production (Amendment Bill), 7991, 8006, 8064. Bantu, 5859. Civil defence, 5833. Coloureds, 5838. Communist infiltration into Southern Africa, 1361. (See also “Southern Africa”). Decca system, 5787. Defence College, 5792. Land Titles (Division of George) (Bill), 2607. Language rights, equal, 4671. Maritime headquarters (Advokaat), 5787. Medals, 5796. Members of Defence Force, facilities for, 5789. Housing, 7431 National Service, 2133, 2247, 5795, 7983. Conscientious objectors, 2142, 2253, 7969, 7988, 5828. National unity, 4677. Personnel structure of Defence Force, re­ vision of, 5793 Pistol clubs, 5791. BOTHA, the Hon. P. W.—continued. Regiments, grouping of, 5836. Shooting ranges, 5792. Southern Africa, defence of, 1361, 5784, 5839. BOTHA, Mr. R. F. (Wonderboom)— Parliament, non-White representation in, 5349. BOTHA, the Hon. S. P. (Minister of Water Affairs and of Forestry)— Afforestation, control over, 6189, 6201, 6237, 6239. (See also “Timber”). Boland water resources, 6334, 6342. Boring operations, 2403. Building of dams by department, 6343. Bushman's River, 6338. Co-operation with other countries regarding water affairs, 6339. Durban, water for, 6386. East London, water for, 6388. E x gratia payment to contractors, Orange/ Fish tunnel, 6449. Flood damage, prevention of (motion), 3567. Forest officers (honorary), 6201, 6203. Irrigation water, payment for, 6397. Judges for interpretation of Water Act, 6105. Orange River Development Scheme, distri­ bution of water from, 6337. P. K. le Roux Dam, 6343. 9 Pollution of water resources, 6107, 6333, 6348. By factories, 6398. Of the sea, 6389. Private water, control of, 6087, 6104. Rand Water Board (Bill), 4414, 4421, 4423. Recreational facilities at dams, 6350. Southern Cape, water resources of, 6387. Subterranean water resources, 6392. Timber, promotion of production of, 6435, 6451. Pulpwood, 6439. Tugela Basin, 6336. Water Amendment Bill, 6086. Water Research Commission, 6351. Weather modification, 6103, 6115. BOTMA, Mr. M. C. (Omaruru)— Fishing industry of South-West Africa, 7534. BRANDT, Dr. J. W. (Etosha)— Aerial photographs and maps, 5696. Agriculture— South-West Africa, larger amount voted for, in, 5695-6. Subsidies, 5695. Cattle, export of, in South-West Africa, 5697. Defence—commando system in South-West Africa, 5851. Drift sand, combating of, 6432. Education in South-West Africa— Coloured Persons (Bill), 5078, 5081, 5124. Nama (Bill), 5979. Forestry, state control over, 6431. Insurance, compulsory motor vehicle, 3107. Metallurgy, National Institute for (Bill), 3905. BRANDT, Dr. J . W.—continued. Mineral industry, 624. Mines— Department of—staff, 7184. Pollution by, 7182. Prospecting, 7184. Safety in, 623. Workers, protection of, 7184. Richard’s Bay—construction of harbour, 5948. Sinkholes, 623. Tiger’s-eye, mining of, 7183. BRONKHORST, Brig. H. J. (North Rand)— Aviation, civil, offences (Bill), 1762, 1827-9, 1833. Defence— Biermann, Admiral H. H., appointment of, as Commandant-General, 5766. Civil, 5768. Medical fund, 2318. National service, 2240, 7732, 7968, 7976. Religious objections against, 2242, 7969, 7976. Training system, 2239. Drugs, combating of abuse of, 7730. Family planning, 7241. Indian Ocean, building-up of naval forces in, by Soviet Union, 5767. National unity, 4042. Order Paper, disagreement on, between Leader of House and Opposition, 4482. Post Office— Administration and organization of, 4045. Non-Whites, rendering of service by, 4044. Telephone services, 4043. War veterans pensions, 7731. * CADMAN, Mr. R. M. (Zululand)— Agliotti case, 4748, 5246. Apartheid, 8827, 8831. Bantu— Detribalized, 242. Homelands— Consolidation of, 6833, 8828. Constitutional development of, 3025. Policy, 8826. Urban, 242,254,8829. Communal councils, 6633. Detention without trial, 243,249. Dukuduku, lease of State-owned land at, 4752, 5724, 5734. Immigration, 7816, 7845. Indians— Council, South African, 6534, 6536. (Bill), 3799. Group areas, 6539. University, 6539. Vote, increase in expenditure, 2319. Judges, appointment of, 7086. Magisterial districts in Natal, responsibility for, 7087. Ministers, payment of legal costs of, 2353. CADMAN, Mr. R. M.—continued. Mixed marriages, 4746. National unity, 4746, 5250. Nusas and other organizations (Select Com­ mittee), 737. Parliament, non-White representation in, 234, 3026, 6930. Personal explanation, 5041. Police— C.I.D., head of, allegations against, 4747, 5249. Security, 244. Richard’s Bay—construction of harbour, 5929. Sport policy, 241. Sugar industry, 7531. Price, 7533. Quotas, 4756, 5727, 7532. Terrorism, 245. Timol, Ahmed, detention of, 246. CTLLlE, Mr. H. van Z. (Port Elizabeth Central)— Bantu homelands, development of, 6911. Border industries, 8261. Coloured Persons— Discrimination against, 8462. Parliament, representation of, in, 8463. Devaluation, 3260,4628. Economic position, 3259,4628. Labour position, 4631, 8261. National unity, 6911. Port Elizabeth/Uitenhage complex, labour problems of, 8261. Prime Minister, vote of, increase in expendi­ ture, 2261. Race relations, 6911, 8461. Railways— Deficit, 3259. Staff, 3260. Sport policy, 6250. St. Croix, development of, as ore harbour, 1101,3259,3355,7538. Taxation, 4629. Transport services for Coloured Persons and Indians (Bill), 2226. COETSEE, Mr. H. J. (Bloemfontein West)— Abortion, 1432. Admiralty Jurisdiction Regulation (Bill), 546. Advertising, 4292. Bantu— Labour, contributions in respect of (Bill), 507. Legislative assemblies in South-West Africa, jurisdiction of, 2849. Migrant labour system, 1937. Consumers Board, 4292. Insurance, compulsory motor vehicle, 3084. (Bill), 6059,6161,6167,6186. Legal system, destruction of, 7081. National unity, 5161. Police— Reserve Force, 7617. Security, 7619. COETSEE, Mr. H. J .—continued. Road safety (Bill), 1804,1813. Trade Defence Fund, establishing of, 7081. Transkei, traffic in, control over, 2814, 2819. Universities, 926. Watterson, Mr. D ., M.E.C., remarks by, 5161,7081. COETZEE, the Hon. B. (Minister of Com­ munity Development and of Public Works)— Church Square, Pretoria, Development of (Bill), 4346, 4429, 4452-9, 4977, 4987. Engineers, professional, amendment of law relating to, 4345,4425. Government buildings, 7462. H. F. Verwoerd building, 7462. Restaurant in, subsidy to, 2388. Housing, 4599,7274, 7339,7354. Coloureds, 7360,7404,7406. Contribution towards, by employers, 7350 Land for, acquired by department, 7343, 7348. Huguenot Monument, fencing in of, cost of, 2387. Jan Smuts airport, expenditure at, 2392, 2396. Niemand Commission, negotiation with local authorities, 7346. Non-Whites, representation of, in Parlia­ ment, 4602. Race groups, separation and resettlement of, 4333, 7362. Rents (Bill), 4336,4343,4424. Rhodesia-by-the-Sea Hotel, purchase of, 2385. Urban renewal, 4255, 4332, 8658, 8666. District Six, 4331,7352. Expropriation, 4259,8661,9125. Private developers, 4256, 4329, 8659. * COETZEE, Mr. S. F. (Karas)— Drought crops, planting of, 5620. Education in South-West Africa— Basters of Rehoboth (Bill), 5969. Coloured Persons (Bill), 5071, 5088. Nama (Bill), 6142. Farm units, uneconomic, 5620. Hardap Dam, floods at, 5619. Karakul farming, 5619. CRUYWAGEN, Mr. W. A. (Germiston)— Bantu homelands, constitutional develop­ ment of, 3019. Community Development, Department of, co-operation between, and local authorities, 7287. Drug addiction, combating of, 7727. Film industry, 2539. Government departments, accommodation for, 7412, 7415. Government service pension funds, 7728. Hendrik Verwoerd Building, 7412. Housing, provision of, 7287, 7414. Minister of Bantu Administration, decrease in salary, 6941. Pensions, 7727. Public Works—annual report, 7413. CRUYWAGEN, Mr. W. A.—continued. Rents Act, investigation into, 7287. Urban areas, redevelopment of decayed, 4269. Urbanization, 7289. DEACON, Mr. W. H. D. (Albany)— Agriculture— Consumer prices, 5568. Control boards, 5654. Home industry association, 5568. Land— Consolidation of, 1983. Subdivision of (Bill), 1543, 2583, 2674, 2701, 2716, 2724, 2743, 2993, 3503, 3507. Marketing, 5653. Production costs, 5570. Bantu— Areas in the Eastern Cape, 8103. Committees, township at, supply of water to, 6310. Homelands, consolidation of, 8101. Hospitals, 2333. Labour, contributions in respect of (Bill), 557, 982. Land, purchase of, for, 8100. Bushmans River— 9 Inclusion of, in Orange River Scheme, 6311. Silting of, 8340. Communists, threat of, 5811. Deciduous fruit exports, 5655. Defence—- Biermann, Admiral H. H., appointment of, as Commandant-General, 5811. Buildings, 7430. Country shows, participation by Defence Force in, 5813. Fish/Keiskamma River coastal strip, defence of, 5812. Liaison officer between Public Works and, 5813. Sixth South African Infantry Battalion, 5812-3. Eastern Province Guardian Loan and In­ vestment Company (Bill), 1872. Excise duty, 5571. Grahamstown, old gaol at, 7429. Fish River mouth, holiday resort at, 6418. Flood damage, prevention of, 3539. Immigrants, bilingualism of, 7823. Jehovah’s Witnesses, 5810. Meat industry, 5652. National unity, 7822. Nuwejaars Dam, 6312. Put-se-Vlakte, access to, 6417. Reclamation of sand, 6419. Rhodes University (Bill), 8164. Sea-shore (Bill), 2604. Settlers’ Monument, 1820-, 7430. Weather modification, 6107. DE JAGER, Mr. P. R. (Mayfair)— Bantu— Homelands— Development of 6853. Independence of, 6853. Urban, 6854. Housing, shortage of, 7310. Indian Council, South African (Bill), 3868. Parliament, non-White representation in, 6854. Van Blerk, Mr. J., M.P.C., resignation of, from National Party, 7311. DE VILLIERS, Mr. I. F. A. (Von Brandis)— Atomic energy— Additional appropriation for, 2377. Plant, reactor for first, 7171. Uranium enrichment, 2377. Pilot plant at Valindaba, 2379, 7171. Balance of payments, 84, 1211, 1215, 4505. Common Market, Britain’s entry into, 89, 5661. Cost of living, 1213. Credit restrictions, 4509. Deciduous fruit, marketing of, 5662. Devaluation, 82, 86, 1211, 1216,4506. Economic position, 81, 83, 1211, 3324, 4504. Foreign Affairs— African countries, dialogue with, 6468. Diplomatic receptions, 6516. Outward policy, 6465, 6514. Reports, 6515. GATT, South Africa’s relations with, 7517. Government Printer—increase in expendi­ ture, 2409-10. Immigration, 82. Import control, 85, 88,7518. Information, 2495, 7679. Labour policy, 4510. Mines— Department of, staff position in, 7168. Gold mining industry, 88,1216. Labour situation, 596. Oil exploration, 7170. Workers, 597. Parliament, scientific and technological developments and, 2146. Police, actions of, during student demonstra­ tions, 8754. Revenue and Loan accounts, 1212. Savings, promotion of, 4510. Sculpture for new building for Department of the Interior, 2397. St. Croix, development of, as ore harbour, 1111,3243,3321,4509. Student demonstrations, 8754. Tax— Companies, 4511. Income, 5499, 5504. DE WET, Dr. the Hon. C. (Minister of Mines and of Health)— Abortions, 1443. Anatomical Donations and Post-mortem Examinations (Bill), 3907, 3912, 4149. DE WET, Dr. the Hon. C.—continued. Chiropractors (Bill), 9170,9172. Day-work centres for children, 7256, 8644. Dental Mechanicians (Bill), 3915, 3933,4153, 4157. Dental services, 7270. District surgeons, 2380,2382. Family planning, 2381, 7272. Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants (Bill), 4229, 4251, 4287-9, 4293-6. Foodstuffs, provision of protective, 7255. Hospitalization, cost of, 7265. Malaria, 7257. Medical Schemes (Bill), 3938, 3952, 4157-63. Persons covered by, 7265. Medical practitioners, training of, 7262. Medicines, cost of, 7267. Metallurgy, National Institute for (Bill), 3900,3906. Minerals, refining of, 7201. Mines— Accidents on, 613, 7153. Coal, 7214. Law relating to, in S.W.A. (Bill), 2653, 4146,4216,4283. Marginal, 620,7199,7208. Mine dumps, control of dust, 7210. ' Personnel, 7201. Platinum, 7196. Pollution, 7211. Sinkholes, 7209,7212. Mines—continued. Tiger’s eye, 7212. Water in, State assistance for pumping out of, 621. Mineworkers (motion), 612. Bantu, in homelands, 7198 Pneumoconiosis legislation, 615,7156. Compensation, 617. S.W.A., 9173,9177. Nursing (Bill), 4163,4218-28. Homelands, 4183. Occupational diseases, compensation for, 7156. Official languages, use of, 4970. Oil, search for, 7204. Oranje Hospital, 7256. Pharmaceutical profession, 7270. Trade Unions, Bantu and, 7157. Uranium, enrichment of, 2378, 7207. DE WET, Mr. M. W. (Welkom)— Immigration, 7842. Mineworkers, 593, 6627. National unity, 7843. Road safety (Bill), 1705. White workers, protection of, 6625. DIEDERICHS, Dr. the Hon. N. (Minister of Finance)— Appropriations— Additional, extra amount required, 2260, 6446. Main, 4363, 5041. DIEDERICHS, Dr. the Hon. N.—continued. Controller and Auditor-General, retirement of, 9242. Customs and Excise, Secretary for, retire­ ment of, 5505. Economic conditions in South Africa, 43-61, 950, 1683, 4363, 9042. Balance of payments, 951, 955, 1484, 4365, 9050. Building control, 4378. Cost of living, 56, 950, 1473, 1673. Devaluation, 50, 953-7, 1482, 1679, 4366, 9048. Exports and imports, 951, 1485. Exporters’ allowance, 4390. Import control, 1677, 4377, 9061. Growth rate, 52, 956, 5051, 5487, 9062. Industries, protection of, 1487, 1678. Inflation, 951. Interest rates, 4371, 5488. Investments, 4373. Foreign, 5058, 9052. Participation bonds, 5055. Labour, 1489, 4374. Monetary and banking conditions, 4367. Foreign borrowings, 5485, 5486, 9055. Grey market, 5057. Lending by banks, 4371, 5049, 5484. Price control, 4377. Public debt, 9064. Savings, 4373. Wages, 4376. Gold, 955, 9053, 9055. Home-owners saving scheme, 4373. International monetary problems, 5059. Land Bank, loans by, 5492. Licences, 8982. Pensions, 4381. Taxation, incidence of, 59 Income tax, 59, 4393, 8990 (Bill), 9003. Married women, 4391. Sales duty, 4391. Stamp duty, 4388, 8979, 8987. DU PLESSIS, the Hon. A. H. (Deputy Minister of Finance and of Economic Affairs) Banks Act, credit control measures under, 9020, 9075. Building societies, concessions to, 9019, 9076. Business, definition of, (Bill), 9210. Controller and Auditor-General, duties of and staff shortage, 5512. Copyright (Bill), 8194-6. Customs and Excise, metrication of (Bill), 9006. Economic conditions in South Africa, 128- 136. Explosives, law on, applied to South-West Africa, 8193. Film industry in South Africa, 2549. Fishing,— Dr. Lochner’s theory, 1559-66. South-West Africa, 1560, 7540. Hire-purchase (Bill), 8191. DU PLESSIS, the Hon. A. H. —continued. Industrial Development Corporation, taking over of shares of, 9012. Insurers, contribution towards Loan Account, 9018, 9073. Land Bank: Loans to agricultural companies' 3791, 3794, 3850. Land, Sale of, on Instalments (Bill), 8190. M otor vehicle insurance (motion), 3095. Notes and coins, issue of, 5496. Oil pollution of sea (Bill), 8655. Participation bonds, protection of investors in, 9024, 9076. Pension Funds, contribution towards Loan Account, 9017, 9073. Provinces— Expenditure of, audit of, 3467. Licence fees, transfer of, to, 4185. Shell B.P., ex gratia payment to, in respect of duty, 2267, 2273, 2285. Taxes, cost of collection of, 5502. Wiley, J. W. E., M.P., charges by, against, 1640. DU PLESSIS, Mr. G. C. (Kempton Park)— Airways, 3390. Jumbo jets, 3392. Bantu, urban, 6921. » Jan Smuts Airport, 3391. Labour, 6719. Post Office facilities, 4039. Railway officials, housing of, 3390. Telephone services, 4040. Theft of apparatus, 4042. DU PLESSIS, Mr. G. F. C. (Heilbron)— Agriculture, 5697. Credit in, 5699. Land, consolidation of, 1975. Maize price, 5700. Parliamentary constituencies—principle of loading and deloading, 5700. Road safety (Bill), 1718. DU PLESSIS, Mr. P. T. C. (Lydenburg)— Agriculture, 5580. Communism, 1579. Cost of living, 1578, 1643. Economic position, 1580, 4634. Immigration, 1582, 1643. National unity, 4633. Parliament, non-White representation in, 4636. Pensions, 1577. DU TOIT, Mr. J. P. (Vryburg)— Abattoirs, 5705. Land Bank, granting of loans by, 5705. Meat industry— Marketing, 5706. Prices, 5707. EMDIN, Mr. S. (Parktown)— Agliotti case, 1557. Appropriation, extent of, 2257. Balance of payments, 65, 1135, 4487, 7467-8, 8840, 8845. EMDIN, Mr. S.—continued. Building control, 4490. Business names (Bill), 9211. Common Market, Britain’s entry into, 1138, 7471. Controller and Auditor-General— Kotzenberg, Mr. H. R. P. A., retirement of, as, 9234. Vote of—increase in expenditure, 2292. Copyright (Bill), 8195. Cost of living, 63, 1138, 1551, 4496, 5160, 8840. Credit control, 957, 1139, 4489, 5456, 8841. Customs and Excise— (Bill), 9008. Groenewald, Mr. D. J. van N., Secretary for, retirement of, 5505. Devaluation, 61, 69, 957, 1135, 1142, 1550, 4487, 5157, 8841, 8847. Economic position, 62, 68, 957, 1136, 4408, 4485, 5158, 5470, 8693, 8839. Escom, loans to, 5459. Exchange control, 8843. Explosives (Bill), 8194. Export trade promotion services, increase in appropriation for, 8645. Exporters, assistance to, 1556, 4493, 7470, 7554. Financial institutions (Bill), 9026. Foreign currencies, 5471. GATT obligations, 1136, 1140, 1551, 7468, 8845, 9008. Hire-purchase— (Bill), 8193. Curbs, 1557, 4495, 8841-2, 8693. Home owners’ saving scheme, 4490. Immigration, 4492. Import control, 66, 957, 1135, 1550, 4487, 7466, 8841. Industrial Development Corporation, 8692, 9012. Industries, decentralization of, 2398, 4491. Iscor, loans to, 5459. Johannesburg Hospital, 1557. Labour policy, 1556, 4410, 4492. Land, sale of, on instalments (Bill), 8191. Lodder report, 5472. Metrication, 9008. Oil pollution, 2271, 2277. Insurance against, 2286, 8657. Participation bonds, 1557, 4489, 5471. Post Office savings account, 5473. Price control, 7553. Prime Minister, vote of—increase in ex­ penditure, 2261. Provinces— Audit of expenditure, 3470. Licence duties, levy of, by, 4185. Subsidizing of, 2263. Public debt, 5458. Management expenses, 2263. Pyramid or multi-level selling, 7472, 7553. Revenue Account, transfer of moneys to, from Loan Account, 4407, 4487, 8692. Sidarel, liquidation of, 5457. EMDIN, Mr. S.—continued. Stamp duties, 8983. Sugar industry, 7552. Taxation, 61, 62, 1556, 4487, 4493-4. Administration, 5496. E x gratia refunds, 2264, 2267, 2271, 2277, 2285, 2290. Income tax (Bill), 8998, 9066. Loan levy, 4494. Transfer duties, 8692, 8983-4. ENGELBRECHT, M r. J . J . (Algoa)— Bantu— Education, 6976. Account, abolition of (Bill), 2964. Shopping facilities, 6859. Students, 6975. Urban, 6859. Economic position, 3257. Education—indoctrination, 7895. Film industry, 2529. Foreign Affairs— Non-interference, policy of, 6502. Waldheim, Dr. K., talks with, 6500. Housing, 7304. North-Western Cape, claim of, to blast­ furnaces, 3258. Publications Board, 8541. Railways— Ore, transport of, by, 3252. Special-purpose goods trucks, 3252. St. Croix, development of, as ore harbour, 3251, 3253. Television, introduction of, 7556. Universities, 892, 7896. ERASMUS, Mr. A. S. D. (Pietersburg)— Arbitrage transactions, facilitation of, 8984. Balance of payments, 150, 4551, 7483. Bantu—• Employment of, by Railways, 3522. Transport services (Bill), 1865, 2009. Cost of living, 147, 3527, 4547. Credit control, 4550, 5459. Decentralization of industries, 3523, 7485. Devaluation, 151, 3525, 4548, 4551, 5462. Economic position, 146, 3527, 4548, 4551, 5461. Europe, South Africa’s relations with, 6467. Im port control, 151, 3526, 4551, 7483. Income tax (Bill), 9001. Industrial Development Corporation, 7485. Labour policy, 152, 3522. Pietersburg Station, development of, 3530. Railways— Capital spending, 3529. Labour utilization by, 3523. Rates Equalization Fund, 3528. Sidarel, liquidation of, 5460. Stamp duty, 8984, 8985. State corporations, role of, 7484. FISHER, Dr. E. L. (Rosettenville)— Abortion, 1410. Advertising, 4294. Alexander Bay State Diggings, additional appropriation for, 2374. Anatomical donations, 3908, 4149-50. Bantu— Doctors, training of, 3671, 6926. Health services for, 3671, 6923. Unemployment among, 6731. Bronchitis, chronic, 7151. Chiropractors (Bill), 9171. Cyclamates, withdrawal of, 4289. Dental mechanicians (Bill), 3920, 4152. Foodstuffs, cosmetics and disinfectants—■ Labelling of, 4237, 4297. Quality and purity, standards of, 4236. Gold mining industry, 582. Assistance to, additional appropriation for, 2379. Health, 7215. Drugs, cost of, 7217. Hospitals and institutions, additional appropriation for, 6448. Maternal and family welfare, additional appropriation for, 2382. Medical care, cost of, 7216. Medical poor relief, additional appropria­ tion for, 2380. Medical schemes, 7216. Bill on, 3942, 4158-9, 4161-3. Prescriptions, inspection of, 2382-3. Health—continued. Workers, health and welfare of, 6729,7151. Malaria, outbreak of, in Eastern Transvaal, 6924, 7215. Metallurgy, National Institute for (Bill), 3903. Mines—• Accident rate, 583-4, 7152. South-West Africa, mines, works and minerals in (Bill), 4143, 4216-7. Strikes, 581. Workers—- Disputes between, and mines, 582. Health of, 586, 7150. Pensions, 582. Nursing, 7217-8. (Bill), 4174, 4221, 4226, 4228. Pneumoconiosis, 7151. Compensation Laws— Administration of, additional appropria­ tion for, 2375-6. (Bill), 9176. Fund, 584. Pensions, 584, 7153, 9232. Sufferers, assistance to, 582-3, 9176. Post-mortems, 3908. Transkei, transfer of health services to, 3671, 6923. Unemployment Insurance Fund, 6730. Wankie, Rhodesia, mining disaster in, 9176. Workmen’s Compensation Fund, 6730. FOURIE, Mr. A. (Turffontein)— Airways, 3376. Airport buildings, control of crowds of people at, 3379. Terminuses, 3378-9. Bantu— Education, 6987. Urban, 6881, 6883. Coloured— Homeland, 3632-3. Representative Council, 3633. (Bill), 8683, 9141. Towns and cities, planning of, 3632. Indian— Communal council, 6580. Council, South African (Bill), 3871, 4135. Group areas, 6579. Political development, 6578. Repatriation, 6578. Traders, resettlement of, 6581. Jan Smuts Airport, conveyance of passengers to, from Rotunda Terminus, 3378. Labour policy, 3376. Lebagong Bantu School, closing down of, 6987. National unity, 4874. Parallel development, policy of, 3631, 4883. Parliament, non-White representation in, 3636, 4883^ , 6580, 6885. Pensions, 7724. Means test, 7725. GERDENER, the Hon. T. J. A. (Minister of the Interior)— Administrators: Appointment of acting, 3773; powers of delegation, 3777. Age of majority (Bill), 4436, 4440, 4465, 4992, 4994. Beach zoning in Natal, 3684. Department of the Interior: Work of, 8485: annual report of, 8618. Elections— Constituencies, delimitation of, 8618, 8620. Production of identity cards, 8619. Simultaneous parliamentary and pro­ vincial, 8494. Voters, registration of, 8491, 8619, Electoral Act, changes in, 8494. Entertainers, visits from abroad, 8617. Gouws, steps against, 8622, 8626. National security, U.P. and, 1302. Passports, visas and exit permits, 8486, 8489. Provinces: Training of teachers at uni­ versities, 3771, 3789; rendering assistance to other countries, 3774, 3787. Public Service— Appointment of official in, to post outside, 6116-18. Bursaries, 8574. Grievances in, investigation of, 8620. Productivity in, 8567, 8570. Wage gap, 8579, 8615. Women employed in, 8569. Working conditions in, 8565. Town-planning schemes, in both languages, 3775, 3788. GRAAFF, Sir de V., M.B.E. (Leader of the Opposition)— Agliotti, 20, 427, 4451. Bantu, urban, 415, 5133, 5151, 5293. Coloureds, position of, 5289. Communism in South Africa, 412. Detainees, 432. Economic conditions in South Africa, 25—41, 433, 5129. Devaluation, 32, 436. Growth rate, 28. Insolvencies, 433. Living standards, 5150. Education, 29. Labour, training of, 5133, 5151. Non-Whites, employment of, 5133, 5135. National unity, 4832, 5202, 5218. Owambo, disturbances in, 23. Parliamentary official, retirement of (Dep. Secretary—Mr. Van Zyl), 9240. Police, death of member of, in Caprivi and Prime Minister’s statement follow­ ing, 20, 425. Race relations policy of U.P., 4840, 5297, 5363. Select Committees: On Certain Organiza­ tions, terms of reference of, 429; On allegations by Mr. J. W. E. Wiley, M.P., against Dep. Min. of Economic Affairs, 1642. State Security (Bill), 7930, 8061. Student demonstrations, action of Police, 8718. Wage gap, Government’s attitude on, 17, 428. GREYLING, Mr. J. C. (Carletonville)— Africa, break-through to, 4932. Agliotti case, 5250. Airways—conveyance of highly perishable products to Europe, 3423. Bantu homelands, 6935. Political independence of, 4932. Coalition, rumours of, 4933. Common Market in Southern Africa, 4932. Defence, 5813. Military threat, 4930-1. Terrorism, 5814. Economic position, 1339, 4927, 5250-1, 5814. European Common Market, 4931. Far East, marketing in, 4931-2. Labour policy, 1342. Mines, Chamber of, differences between, and mineworkers’ trade unions, 7193. National unity, 4925. Press code, 1347. Private enterprise, Government interference in, 4934, 5251. Retarded children, schools for, 8207. Road safety (Bill), 1892. Sink-holes, 7176. Game reserve, establishment of, in areas of, 7179, 7193. Train services, cancellation of, as a result of, 3422. Tanzam railway line, 4931, 5815. Teachers, status and authority of, 8211. GREYLING, Mr. J. C.—continued. Weather modification control (Bill), 8294. Wits Student, 6215. Zambia, relations with, 5814. GROBLER, Mr. M. S. F. (Marico)— Decentralization of industries, 8325. Economic position, 4651. Mines, works and minerals in South-West Africa (Bill), 4280. National unity, 4651. Parliament, non-White representation in, 4654, 6902. Rural areas, depopulation of, 5733, 8325-6. Security Police, 4657. Small farmer, position of, 5732. Timol, Ahmed, detention of, 4657. Western Transvaal, development potential of, 8324. GROBLER, Mr. W. S. J. (Springs)— Coloured building workers in Transvaal, 6620. Education, 8136. Immigration, 7833. Immigrant children, education of, 8137. Israel, relations with, 6513. Juvenile boards, 6620. Mines— Accidents, 7160. East Rand— Closing down of mines on, 7570. Closing down of office of mining inspectorate on, 7160. M otor industry, 7567. Nursing (Bill), 4179. Pneumoconiosis pensioners, 7161. Price control, 7568, 7569. Sales, exploitation of public by means of, 7569. Television, introduction of, 8134. White worker, protection of, 6618. HARTZENBERG, Dr. F. (Lichtenburg)— Agriculture— Financing of, 5614. Production in, 5615. Bantu— Homelands, 8906, 8908. Influx control, 8912. Migrant labour system, 1926. Maize, export of, 5617. National unity, 5214. Parliament— Non-White representation in, 8907, 8914. Scientific and technological developments and, 2178. HAYWARD, Mr. S. A. S. (Graaff-Reinet)— Agliotti case, 711. Agriculture— Industry, position of, 1599. Land, subdivision of (Bill), 2745. Land tenure (Bill), 711. Stock reduction scheme, 5589. Airways, 3446. HAYWARD, Mr. S. A. S.—continued. Flood damage, prevention of, 3584. Klipplaat— Railway camp at, 3446. Railway crossing in, 3447. Railways, assistance rendered by, to drought- stricken areas, 3445. Wool industry— Marketing, 7946. Prices, 3446, 5588, 7947. Transport rates, 3445. HENNING, Mr. J. M. (Vanderbijlpark)— Bantu— Employment of, by Railways, 3429. Homelands, 235. Influx control, 4892, 6612. Migratory labour system, 6612. Trade unions, 3430, 6614, 6674. Cost of living, 237. Decentralization of industries, 6612. Economic position, 239, 4892. Education, vocational and technical, 4895, 6675. Immigration, 4897, 7825. Job reservation, 3430, 4893. Labour policy, 239, 3429, 4892, 4895, 6611. M otor industry, 7561. Post Office— Expenditure, financing of, 4099. Staff, 4102. Telecommunication services, 4101. Theft, 4103. Railways— Depreciation, 3429. Losses, 3427. Renewals Fund, 3331, 3427. Staff, 3333. Superannuation Fund, 3331, 3427. St. Croix, development of, as ore harbour, 7560. Vaal Triangle College for Advanced Techni­ cal Education, 9233. White workers, protection of, 238, 4893, 6613. HERMAN, Mr. F. (Potgietersrus)— Abattoirs, 5597. A fr ic a - Itinerant ambassador to, 6507. States in, aid to, 6507. Agliotti case, 7612. Balance of payments, 5474. Bantu homelands, 6820. Communism, suppression of (Bill), 459. Credit control, 5474. Financial institutions, commission of public relations officers of, 5477. Irrigation schemes, plots in, 5597. Judges, appointment of magistrates as, 7012. Legodi case, 7012. Maternity costs, 5476. Nusas and other organizations (Select Committee), 771. Police, 7611. Mortuaries, 7613. HERMAN, Mr. F.—continued. Prisons, 7013. Springbok Flats and Northern Transvaal, farming conditions in, 5598. HEUNIS, Mr. J. C. (False Bay)— Agricultural land, subdivision of (Bill), 1533, 2671, 2685, 2704, 2999, 3497. Balance of payments, 8854. Defence, spending on, 1244. Devaluation, 1237, 8854. Economic position, 1237, 8848. Import control, 8854. Insolvency (Bill), 473. Labour policy, 1244, 8849. Ministers, payment of legal costs of, 2357. Nusas and other organizations (Select Committee), 760. HICKMAN, Mr. T. (Maitland)— Bantu— Employment of, by Railways, 3212, 6666. Homelands, constitutional development of, 3042. Influx control, 185, 6670. Transport services (Bill), 1860, 2113. Urban, 176, 185. Workers, training of, 6666. Coloured Persons— Political rights of, 8422. Representative Council (Bill), 9139. Transport services for (Bill), 2058, 2123, 2126. Upliftment of, 8422. Cost of living, 181, 3218. Immigration, 182. Import control, 3219. Indians, transport services for (Bill), 2058, 2123, 2126. Job reservation, 3211. Labour policy, 182, 185, 3212, 6666. Milnerton, effect of railway link to Table Bay on, 3420, 8181, 8300-2, 8377. Ministers, payment of legal costs of, 2363. National unity, 4706. Parliament, non-White representation in, 176, 180, 4712, 6665, 8423. Post Office staff, separation between Whites and non-Whites, 4064. Railways— Non-Whites, employment of, by, 3212, 6666. Pensioners— Free pass concessions of, 3421. Housing of, 3422. Rates Equalization Fund, 3215. Rates, increase of, 3218. Staff, 3213, 3217, 3419. Superannuation Fund, 3220. Road safety (Bill), 1802. Table Bay/Kensington railway line, 3420, 8181, 8300-2, 8377. White supremacy (baasskap), 4704. HOON, Mr. J. H. (Kuruman)— Agriculture— State-owned land, availability of, to, 5658. Uneconomic units, 5655. H OON, Mr. J . H.—continued. North-Western Cape, development of, 8337. Parliament, non-White representation in, 8916. Planning, 8336. Regional development associations, effective­ ness of, 8337. Sport and recreation, 6261. St. Croix, development of, as ore harbour, 1105. Student demonstrations, 8914. HOPEWELL, Mr. A. (Pinetown)— Automation, 1161, 4563. Balance of payments, 1155. Bantu— Investment Corporation, 1161. Labour, 4558. Unemployment among, 1158, 4564. Workers, training of, 4561. Clermont Bantu township, housing in, 6863. Coloured Relations and Rehoboth Affairs, additional appropriation for, 2408. Controller and Auditor-General, additional appropriation for, 2292. Cost of living, 1156. Currencies, realignment of, 4557. Customs duty, ex gratia refund of, 2269, 2279. Decentralization of industries, 4561. Devaluation, 1156. Economic position, 1155, 4558. Hire-purchase, restrictions on, 1157. Import control, 1160, 7489. Swaziland, talks with, regarding, 7489. Industrial— Development Corporation, 7486. Efficiency, 4563. Job reservation, 1162. Legislation— Introduction of, 8894. Select Committees, reference of, to, 8894. Oil pollution, 2269. Participation bonds, 4556. Pinetown, group areas in, 6862. Price control, 1159, 4557, 7488. Private enterprise, Government interference with, 1160, 4558, 7488. Road safety (Bill), 1790. Sitebe, industrial development in, 1161. Taxation, 4555, 4563. Loan levy, 4557. White workers, shortage of, 4564. HORN, Mr. J. W. L. (Prieska)— Kimberley-Postmasburg railway line, 3358, 3419. Lower Orange River area, development of, 6358. Prieska railway station, 3359, 3417. Railway staff, 3358, 3418. Vaal-Gamagara water supply scheme, 6357. HOURQUEBIE, Mr. R. G. L. (Musgrave)— Admiralty Jurisdiction Regulation (Bill), 625. Animals Protection (Bill), 542. HOURQUEBIE, Mr. R. G. L.—continued. Agricultural land, subdivision of (Bill), 1514, 2676, 2698, 2703, 2714, 2726, 2736, 3490-3, 3500, 3505, 3749. Church Square, Pretoria, Development (Bill), 4977. Communism, 6504. Suppression of (Bill), 460. Community Development— Bill, reference of, to Select Committee, 4324. Developer, private, 4325. House owners saving scheme, 7334, 7400. Housing needs, 7335. Property, expropriation of, 8662, 8665, 9125. Town planning, 4323. Urban renewal, 8665. Engineers, professional (Bill), 4346. Insolvency (Bill), 475, 549, 552. Justice, additional appropriation for, 2367. Mauritius, relations with, 6505. Ministers, payment of legal costs of, 2358. Nusas and other organizations (Select Committee), 764. Oil pollution, 2286. Order Paper, disagreement on, between Leader of the House and Opposition, 4483. Prison population, growth in, 7016, 7140. Provincial Administration, additional loan to Cape, 2269. Rhodesia-by-the-Sea Hotel, purchase of, 2385. Sectional titles, 7138. HUGHES, Mr. T. G. (Transkei)— Bantu— Aid centres, 660, 2568. Authorities— Accounts of, audit of, 2294. Political power, granting of, to, 2629, 2844, 2896, 3655. White personnel employed by, 2337, 2346-7. Beer— Distribution of, 662, 1080. Halls, spending of money from, 267. Consultation with, 2790, 6754. Education Account, abolition of (Bill), 2862, 3261, 3265, 3267. Health services, 2330, 3658, 3661. Holidays, 2631, 2824, 2830, 2851, 3656. Homelands— Boundaries of, 6756, 6939, 8012. Constitutional development of, 2824, 3013. Development of, 269, 2629, 6762, 6937. Independence of, 269, 2629, 3655, 5265, 5273, 6752, 8013. Separate residential areas in, 270. Whites, position of, in, 6751. Housing, 267, 6760. Labour— Contributions in respect of (Bill), 485, 1016, 1034, 1035, 1042-4, 1045, 1059, 2416. Migrant labour system, 1920, 6761. Marriages, 2626, 2771, 2789, 2891. HUGHES, Mr. T. G.—continued. Bantu—continued. Prisoners, transfer of, to Transkei, 2630. Transport services (Bill), 2010, 2103, 2203. Trust— Additional appropriation for, 2327. Purchase of land by, 2628, 8007, 9068. Unemployment among, 268, 6760. Urban, 263, 6758, 6938. White areas, percentage of, in, 6935. Coalition, possibility of, 272. Coloureds, self-determination of, 5266, 6754. Communal councils, 2629, 2824. Communism Act, attorneys and offences under, 9119. Detention without trial, 262. Eastern Cape, purchase of land for Bantu in, 8008, 9068. Indians, self-determination of, 6754. Mealies, export of, 8637, 8639. Ministers, payment of legal costs of, 2350, 2354. National unity, 5263, 6751. Order Paper, disagreement on, between Leader of House and Opposition, 4479. Parliament, non-White representation in, 268, 272, 5271, 6752. Port St. Johns, national road to, 5435. Transkei—- Cemeteries and crematoria in, 3662. Health services in, 3658, 3661. Transkei—continued. Independence of, demand for, 5264, 5271, 6756. Justice, administration of, in, 3659. Legal aid, supplying of, in, 3657. Legislative Assembly, granting of more powers to, 3656. M otor transport in, 2630, 2800^1, 2892, 2897. Prisoners, transfer of, to, 2630. Roads in, 5435. Witsieshoek, Bantu government of, allow­ ances payable to, 8643. JACOBS, Dr. G. F., O.B.E. (Hillbrow)— America, diplomatic relations with, 6493, 6521. Apartheid, 6694. Bantu— Homelands, 4795. Labour legislation, 6691. Migrant labour system, 1931. Training of, 5181. Urban, 122. Border areas, 6692, 6700. Budget, effect of, 1229. Civil service, 127, 1236. Coloured, position of, 123. Devaluation, 1231. Economic position, 119, 124, 1228, 8243. Federal system of government, 4794. Freedom, individual, 124. GATT, negotiations with, 118. JACOBS, Dr. G. F., O.B.E.—continued. Government spending, 126. Import control, 118, 1231. Industrial training, 1234. Inflation rate, 1226. Labour policy, effects of, 6699. Long-term planning, necessity for, 8242. National unity, 5221. Neighbouring countries, dialogue with, 6490. Private enterprise, government interference with, 5222. Race situation in South Africa, 4792. Report in Die Transvaler, 6783. St. Croix project, 8242. Standard of living, development of, 5179. Taxation, 125, 1227. Tourism, promotion of, 5891. Trade unions, 6698. U.N.O., contact with, 6492, 6520. Wage gap, 5180, 5222. White worker, protection of, 6698. Work reservation, 6693. JANSON, Mr. T. N. H. (Witbank)— Economy, policies affecting, 360. Health— » Medicines— Cost of, 7224. Local manufacture of, 7226. Pharmaceutical profession, protection of, 7227. Languages, official, use of, 4957. Public Service, 357, 8589. Public Works Department— Finances of, 7426. Planning by, 7443. Race relations, 4955. Standard of living, 358. Students— Assistance to, by churches, 8751. Protests by, 8746. United Party, policies of, 4958. White, Christian civilization, survival of, 4952. JURGENS, Dr. J . C. (Geduld)— Immigration, 7820. Medical Schemes (Bill), 3944, 4161. KEYTER, M r. H. C. A. (Ladybrand)— Agricultural land, subdivision of (Bill), 1511. Farms, uneconomic, 5650. Maize, production and price of, 5649. KINGWILL, Mr. W. G. (Walmer)— Agriculture— Abattoir facilities, 5594. Butter, subsidy for, 8635. Commission of Inquiry into, 5543, 5546, 5594. Loans to farmers, 2307, 5544. Planning council for, 5543, 5593. Soil conservation, 5596, 8641. Stock reduction scheme, 5545, 8641. Wool, 5547. KINGWILL, Mr. W. G.—continued. Bantu— Shopping facilities for, in townships, 6856. Urban, 6855. Coloureds— Education for, 8410. M otor mechanics, training for, 8412. Technical training for, 8411. Community Development— “ Holiday” flats, 7322. North End, Port Elizabeth, Indian traders in, 7322. South End, Port Elizabeth— Development of, 7321. Pollution of atmosphere in, 7321. Dental facilities for indigent people, 7234. Flood damage, prevention of, 3550. Land— Consolidation of agricultural, 5546. Expropriation of, 712. Survey (Bill), 8071. Liquor— Wine and Spirit Control (Bill), 8068. Orange River scheme, 6325. Railways— Diesel locomotives, purchase of, 3394. Holiday train trips, 3395-6. Level crossings, 3395. Suburban line for Coloured and Bantu Townships in P.E. area, 3394. St. Croix, development of, as ore harbour 1088, 3393. Weather modification, 6328. KOORNHOF, Dr. the Hon. P. G. J. (Deputy Minister of Bantu Administration and Education)— Bantu— Aid centres, 657, 683, 2566, 2571-5, 2668, 6916. Beer, sale of, 655, 689, 1074-87. Education, 6994, 7000. Financing of, 2853, 2977, 3262-5, 3271. Teachers, 6997. Universities, 6992, 6996. In urban areas, 273, 6830. Labour— Contributions i.r.o. (Bill), 477, 636, 816 830, 841, 985, 1010 et seq., 2453. Migrant labour system (motion), 1948. Training of, 6914, 6998. Resettlement of, 6916. Race relations policy of U.P., 6762, 6829. KOTZfi, Mr. S. F. (Parow)— Airports, 5372. Coloureds— Housing for, 7294. Libraries for, 8396. Relations between Whites and, 8394. Representative Council (Bill), 9132, 9216. Rural areas of, development of, 8395. Community Development, law suit involving Minister of, 7331. KOTZE, Mr. S. F.—continued. Entertainers from abroad, 8509. Foreigners in S.A., control of, 8507. Group areas, 7296. Housing, 7331. Provision of, by employers, 7294. Savings scheme through building societies, 7333. Interior, report of Department of, 8507. MVA fund, manager of, 8625. Railways— Bellville/Kensington line, 3162. Budget, 3159. Non-Whites, employment of, 3160. Operating results, 3163. Rates increases, 3161. Transport services, uneconomic, per­ formed in national interest, 3166. Tube Trains, 5371. Rent control (Bill), 4339. Road safety, 5371; (Bill), 1695, 1778, 1816. Slums, 7293. KOTZfi, Dr. W. D. (Odendaalsrus)— Agriculture— Land, consolidation of, 1989. Maize industry, 5686. Communism, 4718. Defence— Discipline and diligence, result of com­ pulsory military training, 5817. Force, image of, 5816. Women, training of, 5817. Nurses, training of, 5817. Prime Minister, attacks on, by Sunday Times, 5176. Sea-shore (Bill), 2599. Simonstown, M.P. for, 4718. United Party— Comment by Press on, 1183. Communism and, 4719. Patriotism and, 4719. KRUGER, Mr. J. T. (Prinshof)— Agliotti case, alleged statement i.c.w., 446, 4733. Bantu— Homelands— Industrialization of, 261. Influx control, 260. Ovambos, return of, to homeland, 251. Policy of United Party, 258. Wages for, 261. Community Development, legal costs of Minister of, borne by State, 2353, 2362. Legodi, Ephraim, detention of, 7018. Nusas and other organizations, Select Committee on, 741. Police— Appreciation of, 252. Maltreatment, alleged, of prisoners by, 257, 4739. Propaganda against, role of M.P. for Houghton, 256. Service of, on borders, 4737. Students, demonstrations by, 8759. KRUGER, Mr. J . T.—continued. Terrorism, 253. Act, detention in terms of section 6 of, 253, 4739 Timol. Ahmed, inquiry into death of, 252. LANGLEY, Mr. T. (Waterkloof)— Languages, official, ability of M.P.s to speak, 5169. Nusas and certain other organizations, Select Committee on, 780. Outward policy, 5170. Racialism, alleged use of, 5169. LE GRANGE, Mr. L. (Potchefstroom)— Agriculture— Land, subdivision of (Bill), 3737. Bantu— Detribalized, 170, 6896. Homelands— Constitutional development of, 3033. Political rights of, 174. Urban— Consultation with, 167, 2782, 2784. Labour opportunities for, 174. Representation for, in Parliament, 163, 6895. Rights of, 6893. Section 10 of Urban Areas Act, 6893. Thesis on, 172. Defence— Bisleys and ranges, 5769. Drivers’ licences in Defence Force, 5771. Defence—continued. Rifles, S. African, 5770. Training colleges 5771. Vehicles, variety of, 5772. Justice— Bench, appointment of magistrates to, 7092. Liquor Act & Liquor Board, 7094. Regional courts, granting of civil juris­ diction to, 7093. Security legislation, 7091, 9095. Marriage (Bill), 3764. Potgieter Commission, report of, 9095. Sport, multiracial, 6274. LE ROUX, Mr. F. J. (Brakpan)— Bezuidenhout, Mr. G. P. C., tribute to, 4623. Brakpan, mining in, 4623. Elections, 8977. Mines— Assistance to, 4623. Gold, 4624. Workers, 4624. Pneumoconiosis, 4624. Police— Accusations against, 7629, 8976. Heroism by, 7630. Students, demonstrations by, 8976. United Party, policy of, 8977. LE ROUX, Mr. F. J. (Hercules)— Bantu— Education, 6969. G474 LE ROUX, Mr. F. J .—continued. Bantu—continued. Education Account, abolition of (Bill), 2939. Influx control, 8313. Church Square, Pretoria, development of (Bill), 4984. Community D evelopm ent- Housing, 7388. Municipal services, cost of, 7388. Plots, cost of, 7389. Towns, development of, by local authori­ ties, 7389. Decentralization, 8313. Education— Counting, method of, in Afrikaans, 8151. Indoctrination and youth preparedness, 8149. Nusas, 8150. “ Rand” , pronunciation of, in English, 8150. Labour policies, 4052, 4054, 6702, 8313. Lady Selbourne area, development of, 4053, 7390. Pollution of the air, 8314. Post Office, 4051. Postmen, 4054. Telephones for Lady Selbourne-Sandfon- tein/Wesmoot area, 4053. ► Sandfontein, development of, 4053, 8314. LE ROUX, Mr. J. P. C. (Vryheid)— Education— Control of, in Natal, 8128. Education—continued. Indoctrination and youth preparedness, 8127, 8130. Schools— Parallel-medium, in Natal, 8128. Private, in Natal, 8129. Indians— Education, 6561. Housing for, 6566. Membership of, on certain bodies, 6563. Resettlement of, 6563. Zululand, residential rights in, 6565. Parks Board, Natal, 8527, 8562. Personal explanation i.r.o., 8617. LOOTS, the Hon. J. J. (Minister of Planning, of Coloured Affairs, of Rehoboth Affairs and of Statistics)— Coloureds— Coloured Representative Council, 8474, 8667, 8687, 9130 et seq., 9224. Education, 8472. In South-West Africa (Bill), 4468, 5030, 5064—8 et seq., 6043, 6047. University of the Western Cape, 8463, 8472. Labour: Port Elizabeth/Uitenhage area, 8278. Apprentices, training of, 8466, 8473. Local government for, 9163, 9168. Relations with, 8480. Residential areas for, development of, 3623. Pietermaritzburg (Woodlands), 8348. Salaries and wages, 8467. LOOTS, the Hon. J . J .—continued. Devaluation, 74. Government expenditure, 8283. Group areas, 8270, 8349, 8469. Newcastle, 8270. Stockville, 8274. Group Areas Board, appointment of addi­ tional members, 8276. Growth rate, 8282, 8368. Imports and exports, 75. Industries, decentralization of, 8369. Labour, 79. Nama, education system for (Bill), 5976, 5982, 6035 et seq., 6139, 6143. Namaland, administration of (Bill), 8196, 8205, 8304. Parliament and scientific and technological developments (motion), 2185. Physical Planning Act, 8370. Pollution of the environment, 874, 8361. Prices, 76. Regional planning, 8277, 8279. Rehoboth-Basters, education system for (Bill), 5965, 5972, 6006 et seq., 6133, 6134. Rural areas, economic position of, 8352. Statistical services, 8356. Census, 8358. Urban planning, 8366. Wages, 77. MALAN, Mr. E. G. (Orange Grove)— Audit— Controller and Auditor-GeneraPs reports, increase in cost of, 2293. Bantu— Influx control, 4687. Owambo, sources of information on, 350, 7669. Policy of Government i.r.o., 347. Proprietary rights for, 4688. Staff establishment of Department, 2339- 40, 2343. Urban, 347, 4688. Coloureds— State for, 4689. Usherettes in White cinemas, 350. Copyright (Bill), 8195. Detention without trial, 343. Film industry, investigation of, 2514. Foreign Affairs— Eminent visitors, increased expenditure on, 2325. Foreigners, awards to, 2327. Franzsen Committee, 3845, 3966. Growth rate and economy, 345. Indian teachers, increased salaries of, 2321. Inflation, 345. Information— Department of— Services rendered by, 2466. Tasks of, 7666. Offices, 7665. Interior, Department of, building for, 2391, 2394, 7455, 8544. Jan Smuts Airport, facilities at, 2390, 2395 3441, 7454. MALAN, Mr. E. G.—continued. Labour— Job reservation, 4689. Trade unions, 7187. Languages, English and Afrikaans, use of, 4682. Maize, export of, 8640. Mines— Capital equipment for, 2375. Dumps, 7185. Sink-holes, 7187. Workers, 604, 7186. National unity, 4682. Nusas and other organizations, Select Com­ mittee on, 783. Patriotism, 343. Pollution, 868, 3443, 6321, 7188. Post Office— Accommodation for, 3970. Agreements (postal, etc.), 2882. Assistance to, by Defence Force, 3976. Capital expenditure of, 2265, 2883, 3847, 3965. Deficit, 3845, 3962, 3965. Engineers, 3971. Fund, allocation of money to, 9009. » Income and expenditure, 3846, 3964. Independence of, 351, 4037, 9180. International Telecommunications Union, gift to, 2883. Loans, 2265, 3969, 9180. Post Office—continued. Mail, interception of, 9184, 9237. Non-White labour in, 3845, 4035, 4086. S ta f f - Overtime, 3971. Service for, 4037. Tariff increases, 3845, 3962, 3968, 4037. Telephones— Faults, 4089. Public, table-mounted, 2882. Services, 2883, 3962, 3977, 4088. Elections, use of temporary services during, 2882. Members of Parliament and officials, temporary service for, 2889. Shortage of, 3847, 3971, 4038, 4087. Tapping of, 9184, 9237. Public buildings— H. F. Verwoerd Building, lifts in, 7455. Naming of, 7456. Statues outside, 7455, 8544. Publications Control Board, 8537, 8544. Railways— Expenditure, 3441. Placard on Durban station, 3443. Soweto-Johannesburg service, 3443. Tube railway, Johannesburg, 3442. Rents (Bill), 4423. S.A.B.C.— “Current Affairs” , 8141. Financing of, 2413, 2429. Lourenco Marques station, 8140. MALAN, Mr. E. G.—continued. Security of the State, 9184, 9237. Sport policy of Government, 348, 351. Tax, remission of, for certain companies, 2263. Television, 351, 8131, 8137. Tender procedure, 7454. Terrorism Act, section 6 of, 343. Water Affairs— “ G rid” scheme, 6319. P. K. le Roux Dam, 6319, 7454. Pollution of water, 6321. MALAN, Mr. G. F. (Humansdorp)— Agriculture— Commission of Inquiry into, recommen­ dations by, 5671. Farmers— Credit facilities for, 695. Financial assistance to, i.c.w. floods, 2306, 3564. Uneconomic, 5670. Perishable produce sales (Bill), 2614. Planning council for, 5668. Subsidies, 5669. European Common Market, exports to, 5669. Flood damage, 2306, 3564. F o re s try - Advisory council, 6402. Mountain streams, 6236. Recreational use of forests, 6406. Forestry—continued. Timber growers, financial assistance to, 696, 6403. Trees— Planting of, 6235. Protection of, 6402. Wilderness areas, 6404. Railways— Computerized truck control, 3349. High-rated traffic, 3348. Ore trains, 3349. Role of, 3348. Workers, 3347. MALAN, Mr. J. J. (Swellendam)— Agriculture— Land Bank loans, 5600. Position of the agricultural industry (motion), 1584. Forestry— Recreational value of forests, 6415. Stations, work done by, 6414. Oudtshoorn by-election, 5601. Railways— Network, 3438. Rates, reduction of, for perishable pro­ duce, 3437. Road transport service, 3438. Tourists, bus service for, in Western Cape, 3439. MALAN, Mr. W. C. (Paarl)— Balance of payments, 96, 1149, 4502.